What is the translation of " JOINT PROGRAMMES " in Spanish?

• programas conjuntos
• programación conjunta
• programas comunes
• programa conjunto
• programa conjuntos

Examples of using Joint programmes in English and their translations into Spanish

Joint Programmes, Projects and City.
Articular Programas, Proyectos y Ciudad.

Others Total active joint programmes.
Total de programas conjuntos en ejecución.

Conduct of Joint Programmes Activities with the United Nations Agencies.
Actividades de programación conjuntas con los organismos.

One major strategic development concerned joint programmes.
Un cambio estratégico importante se produjo en relación con los programas conjuntos.

Joint programmes bring together an average of three UN agencies.
Cada programa conjunto reúne una media de tres agencias de la ONU.

The UNDG website contains information on nearly 350 joint programmes.
El sitio web del GNUD contiene información sobre unos 350 programas conjuntos.

UNDP will prioritize joint programmes with the country team.
El PNUD dará prioridad a los programas conjuntos con el equipo en el país.

III-6 Participation of producers and other interested parties in joint programmes.
Participación de los productores y demás partes interesadas en programas comunes.

Establish bonds for the development of joint programmes between the different institutions.
Establecer lazos de unión para el desarrollo de programa conjuntos entre las diferentes instituciones.

Organizational support for joint programming and joint programmes.
Apoyo institucional a la programación conjunta y a los programas conjuntos.

It will also seek to launch joint programmes, taking into account the operational involvement of stakeholders.
Se encargará igualmente de poner en marcha programas conjuntos teniendo en cuenta el compromiso operativo de los interesados.

This Fact Sheet summarizes the key achievements of the Joint Programmes in Croatia.
Esta ficha informativa resume los principales logros del programa conjunto en Líbano.

Joint programmes involving Roma associations and the police have been devised to make communication between them easier.
Se elaboraron programas de acción común entre asociaciones romaníes y la policía para facilitar la comunicación entre ésta y los romaníes.

We are also starting to be able to identify conditions that facilitate effective joint programmes.
También se empiezan a poder identificar las condiciones que propician una programación conjunta eficaz.

We must put all these parts together through UN joint programmes to rethink financing development.
Debemos unir estas diferentes piezas a través de programas conjuntos de la ONU para repensear la financiación al desarrollo.

Globally, some 75 joint programmes are either ongoing or planned and are undertaken with a wide range of United Nations partners.
En todo el mundo se están ejecutando o están previstos unos 75 programas conjuntos con un amplio abanico de colaboradores de las Naciones Unidas.

The database contains information on approximately 150 joint programmes, over 30 of which began in 2005.
La base de datos contiene información sobre unos 150 programas conjuntos, de los cuales más de 30 comenzaron en 2005.

The Cooperation Agreement contains a clear description of the areas of UNIDO technical cooperation within which the two organizations envisioned developing joint programmes.
En el Acuerdo de cooperación se señalan con claridad los ámbitos de cooperación técnica de la ONUDI en los que ambas organizaciones preveían elaborar programas comunes.

The top three areas of UNFPA collaboration in joint programmes were HIV/AIDS, GBV and maternal health.
Las tres principales esferas de colaboración del UNFPA en la programación conjunta eran VIH/SIDA, violencia por motivos de género y salud materna.

Coherent action on AIDS by the UN system is coordinated in countries through UN theme groups, and joint programmes on AIDS.
La acción coherente del sistema de las Naciones Unidas sobre el SIDA se coordina en los países a través de los grupos temáticos de las Naciones Unidas y el programa conjunto sobre el SIDA.

Examples of UNFPA involvement in joint programmes are contained in the report on joint programming DP/2004/30, DP/FPA/2004/8.
En el informe sobre programación conjunta(DP/2004/30, DP/FPA/2004/8) figuran ejemplos de participación del UNFPA en programas conjuntos..

Despite these positive impacts, our experience also suggests that we are not always using joint programmes most effectively.
A pesar de estos efectos positivos, nuestra experiencia también sugiere que no siempre se hace el uso más eficaz de la programación conjunta.

Furthermore, many Russian universities are implementing joint programmes with foreign universities and are issuing dual diplomas to their graduates.
Además, muchas instituciones de educación superior de Rusia realizan programas conjuntamente con las universidades extranjeras, emitiendo a los graduados dobles grados.

The regional director replied that in Myanmar and Viet Nam, UNICEF-assisted activities were part of joint programmes of United Nations agencies.
El Director Regional respondió que en Myanmar y Viet Nam, las actividades que recibían asistencia del UNICEF formaban parte del programa conjunto de los organismos de las Naciones Unidas.

In August 2003, joint programmes that called for focusing on tolerance of and respect for diversity among the communities were developed in all cantons.
En agosto de 2003 se pusieron en marcha programas comunes en todos los cantones que hacen hincapié en la tolerancia y el respeto de la diversidad entre las comunidades.

In Albania and Uruguay, UNCTAD and agencies of the Cluster are participating in the formulation of joint programmes in the framework of the new UNDAF;
En Albania y el Uruguay, la UNCTAD y las organizaciones del Grupo están participando en la formulación de programa conjuntos como parte del nuevo MANUD;

Indentify and provide best practices on joint programmes in other NCCs including those involving single budget for possible adaptation and replication.
Determinar y poner a disposición las mejores prácticas relativas a programas conjuntos en otros países contribuyentes netos, incluidas las que requieren un presupuesto único para su posible adaptación y aplicación posterior.

Providing stable, predictable, multi-year funding for UNDP/UNCDF joint programmes in the LDCs for the period of the strategic plan.
Suministro de financiación multianual, predecible y estable para los programas conjuntos del PNUD y el FNUDC en los países menos adelantados durante el período del plan estratégico.

Joint programmes also need to use standard approaches for measuring progress towards the MDGs rather than developing organization-specific indicators.
También se necesita que en los programas conjuntos se apliquen enfoques estándar para medir los avances registrados en la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio, en lugar de desarrollar indicadores propios de una organización en particular.

At the global, regional and country level, UNCDF would have joint programmes with UNDP, and where possible with other development agencies and United Nations organizations.
En los planos mundial, regional y nacional el FNUDC ejecutaría con programas conjuntos con el PNUD, y siempre que fuera posible con otros organismos de desarrollo y organizaciones de las Naciones Unidas.