What is the translation of " JOINT PROGRAMMES " in Greek?

• κοινά προγράμματα
• κοινών προγραμμάτων

Examples of using Joint programmes in English and their translations into Greek

Total joint programmes.
Σύνολο κοινών προγραμμάτων.

Higher education institutions that wish to implement joint programmes.
Ανώτατης εκπαίδευσης που επιθυμούν να υλοποιήσουν κοινά προγράμματα.

The promotion of joint programmes for.
Την προώθηση κοινών προγραμμάτων για.

The list of joint programmes funded under Erasmus+ programme can be found on the Executive Agency website4.
Ο κατάλογος των κοινών προγραμμάτων που χρηματοδοτούνται από το πρόγραμμα Erasmus+ είναι διαθέσιμος στον ιστότοπο του Εκτελεστικού Οργανισμού4.

The Commission notes that it has contributed with significant financing to the two mentioned joint programmes(Romact and ROMED).
Η Επιτροπή επισημαίνει ότι έχει χορηγήσει σημαντική χρηματοδότηση στα δύο αναφερόμενα κοινά προγράμματα(ROMACT και ROMED).

Staff exchanges and joint programmes are also needed.-.
Χρειάζονται επίσης και ανταλλαγές διδακτικού προσωπικού και κοινά προγράμματα.

European regions and cities are encouraged to work together and learn from each other through joint programmes, projects and networks.
Οι ευρωπαϊκές περιφέρειες και οι πόλεις ενθαρρύνονται να συνεργαστούν και να διδαχθούν η μία από την άλλη μέσω κοινών προγραμμάτων, έργων και δικτύων.

These initiatives are joint programmes between the Commission and the Council of Europe.
Οι πρωτοβουλίες αυτές είναι κοινά προγράμματα της Επιτροπής και του Συμβουλίου της Ευρώπης.

(c) to co-ordinate their scientific research policies and undertake where appropriate joint programmes of scientific research in the area.
Να συντονίζουν την πολιτική της επιστημονικής τους έρευνας και να αναλαμβάνουν, όπου αρμόζει, κοινά προγράμματα επιστημονικής έρευνας στην περιοχή 7.

(c) the promotion of joint programmes of study or research between institutions in several Member States.
Η ενθάρρυνση της ανάπτυξης κοινών προγραμμάτων μελετών ή ερευνών μεταξύ ιδρυμάτων περισσοτέρων κρατών μελών.

Hasselt University has an extensive international network and develops joint programmes with universities in Belgium and the Netherlands.
Πανεπιστημίου Hasselt διαθέτει ένα εκτεταμένο διεθνές δίκτυο και αναπτύσσει κοινών προγραμμάτων με πανεπιστήμια στη Φλάνδρα και την Ολλανδία.

The partners draw up joint programmes at local, regional and national level which they propose to the Commission.
Οι εταίροι καταρτίζουν τα κοινά προγράμματα σε τοπικό, περιφερειακό και εθνικό επίπεδο και τα προτείνουν στην Επιτροπή.

More than 160 higher education institutions currently participate in joint programmes, including 25 institutions in non-EU countries.
Περισσότερα από 160 ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης συμμετέχουν επί του παρόντος σε κοινά προγράμματα, συμπεριλαμβανομένων 25 ιδρυμάτων από τρίτες χώρες.

New partnership: SKEMA and Ferrières, the School of French Excellence, are combining their expertise in the fields of luxury, gastronomy and tourism by offering unique joint programmes.
Νέα εταιρική σχέση: SKEMA και Ferrières, το Τμήμα Γαλλικής Αριστείας, συνδυάζουν τις γνώσεις τους στους τομείς της πολυτέλειας, της γαστρονομίας και του τουρισμού, προσφέροντας μοναδικές κοινών προγραμμάτων.

Facilitate integrated approaches to quality assurance of joint programmes that genuinely reflect and mirror their joint character.
Αυτό αναμένεται να διευκολύνει τις ολοκληρωμένες προσεγγίσεις στη διασφάλιση ποιότητας των κοινών προγραμμάτων, οι οποίες εκφράζουν και αντανακλούν πραγματικά τον κοινό τους χαρακτήρα.

Regions and cities from different EU Member States are encouraged to work together and learn from each other through joint programmes, projects and networks.
Περιφέρειες και πόλεις από διαφορετικά κράτη μέλη της ΕΕ ενθαρρύνονται να συνεργαστούν και να διδαχθούν η μία από την άλλη μέσω κοινών προγραμμάτων, σχεδίων και δικτύων.

Students may choose Joint Programmes and Double Degrees in collaboration with foreign universities, while degree programme curricula may be completely taught in English.
Οι μαθητές μπορούν να επιλέξουν κοινά προγράμματα και διπλών πτυχίων σε συνεργασία με ξένα πανεπιστήμια, ενώ τα προγράμματα σπουδών του προγράμματος σπουδών μπορεί να διδάσκεται πλήρως στα αγγλικά.

Cooperation with teacher training institutions in other Member States, particularly by developing joint programmes providing for student and teacher mobility.
Συνεργασία με τις σχολές κατάρτισης των εκπαιδευτικών άλλων κρατών μελών, ιδίως με την εκπόνηση κοινών προγραμμάτων που να προβλέπουν την κινητικότητα σπουδαστών και καθηγητών.

Support joint programmes of outstanding academic quality at master and doctoral level, including a scholarship scheme for high-calibre EU and third-country students and academics;
Υποστήριξη κοινών προγραμμάτων εξέχουσας ακαδημαϊκής ποιότητας σε επίπεδο Master και διδακτορικού, συμπεριλαμβανομένου ενός προγράμματος υποτροφιών για φοιτητές και ακαδημαϊκούς υψηλού επιπέδου από την ΕΕ και τρίτες χώρες·.

This is expected to facilitate integrated approaches to quality assurance of joint programmes, which genuinely reflect and mirror their joint character.
Αυτό αναμένεται να διευκολύνει τις ολοκληρωμένες προσεγγίσεις στη διασφάλιση ποιότητας των κοινών προγραμμάτων, οι οποίες εκφράζουν και αντανακλούν πραγματικά τον κοινό τους χαρακτήρα.

The University has run joint programmes of Visual Communication Design(orientation of Animation and Game) and Film Studies(orientation of Image Content) with Dongseo University in Korea.
Το Πανεπιστήμιο έχει λειτουργία κοινών προγραμμάτων του Visual επικοινωνιακού σχεδιασμού(προσανατολισμός του animation και το παιχνίδι) και Κινηματογράφου(προσανατολισμός του περιεχομένου της εικόνας) με το Πανεπιστήμιο Dongseo στην Κορέα.

Cohesion policy encourages regions and cities from different EU Member States to work together and learn from each other through joint programmes, projects and networks.
Η Πολιτική Συνοχής της Ευρωπαϊκής Ένωσης ενθαρρύνει περιφέρειες από διαφορετικά Κράτη-Μέλη της ΕΕ να συνεργαστούν και να μάθουν η μια από την άλλη μέσω κοινών Προγραμμάτων, έργων και δικτύων.

To further the aims of the Convention, the Contracting Parties shall establish complementary or joint programmes of scientific or technical research and, in accordance with a standard procedure, to transmit to the Commission.
Προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι της σύμβασης, τα συμβαλλόμενα μέρη εκπονούν συμπληρωματικά ή κοινά προγράμματα επιστημονικής και τεχνικής έρευνας και, σύμφωνα με τυποποιημένη διαδικασία, διαβιβάζουν στην Επιτροπή.

Businesses can publish their youth opportunities on the platform, learn from what others are doing and find partners to develop joint programmes, all at no cost.
Οι επιχειρήσεις μπορούν να δημοσιεύουν τις ευκαιρίες τους για τους νέους στην πλατφόρμα, να μαθαίνουν από την εμπειρία των άλλων και να βρίσκουν εταίρους για την ανάπτυξη κοινών προγραμμάτων, όλα χωρίς κόστος.

Launching, supervising and supporting joint programmes promoting EU-Japan industrial cooperation(training and exchange programmes, industrial initiatives in specific sectors, EU-Japan Industrialists Round Table);
Την εφαρμογή, εποπτεία και υποστήριξη κοινών προγραμμάτων για την προώθηση της βιομηχανικής συνεργασίας μεταξύ ΕΕ και Ιαπωνίας(προγράμματα κατάρτισης και ανταλλαγών, βιομηχανικές πρωτοβουλίες σε ειδικούς τομείς, Στρογγυλή Τράπεζα βιομηχάνων ΕΕ- Ιαπωνίας)·.

Furthermore, instead of the previous five actions, the programme is now implemented through joint programmes, partnerships and measures promoting European higher education.
Επιπλέον, αντί για τις προηγούμενες πέντε δράσεις, το πρόγραμμα υλοποιείται τώρα μέσω κοινών προγραμμάτων, εταιρικών σχέσεων και μέτρων που προάγουν την ευρωπαϊκή τριτοβάθμια εκπαίδευση.

Our aim is to ensure that the quality of our education meets or surpasses European standards and to cooperate with the highest-ranking foreign universities with the purpose of offering joint programmes and degrees.
Στόχος μας είναι να διασφαλίσουμε ότι η ποιότητα της εκπαίδευσής μας πληροί ή υπερβαίνει τα ευρωπαϊκά πρότυπα και να συνεργαστεί με τα κορυφαία πανεπιστήμια του εξωτερικού με σκοπό την προσφορά κοινών προγραμμάτων και πτυχίων.

With its joint programmes and multi-lingual, interactive audio offerings, the new European network creates a sense of togetherness, improves European communication and further develops the much-debated European„public sphere“.
Με τα κοινά προγράμματα και τις πολυγλωσσικές, διαδραστικές ηχητικές προσφορές του, το νέο Ευρωπαϊκό δίκτυο δημιουργεί μία αίσθηση συντροφικότητας, βελτιώνει την Ευρωπαϊκή επικοινωνία και αναπτύσσει περαιτέρω την πολυσυζητημένη Ευρωπαϊκή‘δημόσια σφαίρα'.

In 2009- 13, the EU will increase its support to the most highly talented students and professors from countries outside the EU with grants to take part in joint programmes in European universities.
Στο διάστημα 2009 - 2013 θα εντείνει την υποστήριξη ιδιαίτερα ταλαντούχων σπουδαστών και καθηγητών από χώρες εκτός της ΕΕ με υποτροφίες συμμετοχής σε κοινά προγράμματα σε ευρωπαϊκά πανεπιστήμια.

In particular, the Commission has participated in meetings organised by the secre- tariat of the Council of Europe and in certain joint programmes with the Council of Europe(Romact32 and ROMED33).
Συγκεκριμένα, η Επιτροπή συμμετείχε σε συναντήσεις που διοργανώθηκαν από τη γραμματεία του Συμβουλίου της Ευρώπης και σε ορισμένα κοινά προγράμματα με το Συμβούλιο της Ευρώπης(ROMACT32 και ROMED33).