What is the translation of " JOINT PROGRAMME " in Portuguese?

• programa conjunto
• programa comum

Examples of using Joint programme in English and their translations into Portuguese

This joint programme is prized by governments.
Este programa conjunto é apreciado pelos governos.

We will only make our financial contribution once the joint programme is under way.
A nossa contribuição financeira só será desbloqueada quando o programa comum estiver em marcha.

A joint programme, UNAIDS, was established a few years ago.
Foi criado um programa conjunto, UNAIDS, há alguns anos.

This Master's degree is a joint programme offered by six Dutch universities.
Este mestrado é um programa conjunto oferecido por seis universidades holandesas.

Joint programme The scope and extent of this Programme are unique.
Programa conjunto O âmbito e a extensão deste programa são únicos.

Proposal concerning the joint programme for the exchange of young workers.
Proposta relativa ao programa comum de intercâmbio de jovens trabalhadores.

Joint programme studies(30 ECTS) form the core of the master's degree programme..
Estudos conjuntos de programas(30 ECTS) formam o núcleo do programa de mestrado.

We, however, continue in essence to consider that there are benefits if a joint programme is maintained.
Continuamos, contudo, no essencial, a considerar que há vantagens em manter um programa comum.

The joint programme is offered by four different Universities in Europe.
O programa conjunto é oferecido por quatro universidades diferentes na Europa.

Member States shall, within the framework of a joint programme, encourage the exchange of young workers.
Os Estados-Membros fomentam, no âmbito de um programa comum, o intercâmbio de jovens trabalhadores.

It is a joint programme of the University of Amsterdam and Vrije Universiteit Amsterdam.
É um programa conjunto da University of Amsterdam e Vrije Universiteit Amsterdam.

The Council adopted the following conclusions on the interim evaluation of the Eurostars Joint Programme.
O Conselho adoptou as seguintes conclusões sobre a avaliação intercalar do Programa Comum Eurostars.

A description of the joint programme indicating the military item to be produced;
A descrição do programa conjunto, com a indicação do artigo militar a produzir;

The identification of end-users(governmental authorities, authorised public or private companies) in the framework of the joint programme.
A identificação dos utilizadores finais(autoridades governamentais, sociedades públicas ou privadas autorizadas) no âmbito do programa conjunto.

The Eurostars Joint Programme aims to support research and development performing SMEs.
O Programa Conjunto Eurostars visa apoiar as PME executantes de investigação e desenvolvimento.

Article III-20 Member States shall, within the framework of a joint programme, encourage the exchange of young workers.
Artigo III-20. º Os Estados-Membros devem fomentar, no âmbito de um programa comum, o intercâmbio de jovens trabalhadores.

This joint programme seeks to enhance governance through strengthening domestic accountability mechanisms and institutions.
Este programa comum procura melhorar a governação através do reforço dos mecanismos e instituições nacionais de prestação de contas.

Restructuring is also included as a key topic in the joint programme of work approved by the social partners in November 2002.
A reestruturação está também incluída como tema-chave no programa comum de trabalho aprovado pelos parceiros sociais em Novembro de 2002.

Joint programme between the European Commission and the Council of Europe for Moldova: Support to continued democratic reforms 2004-06.
Programa conjunto entre a Comissão Europeia e o Conselho da Europa: ajuda à continuação das reformas democráticas na Moldávia 2004-2006.

In addition, there is a broad range of possibilities for new programmes, such as a joint programme for cultural investment, or the creation of decentralised media labs.
Além disso, há uma vasta gama de possibilidades de novos programas, como um programa comum de investimento cultural, ou a criação de laboratórios de meios de comunicação descentralizados.

Joint programme of activities" means the actions undertaken by participants which are required for implementing a network of excellence;
Programa comum de actividades", abrange as acções realizadas pelos participantes que são necessárias para implementar uma rede de excelência;

We are now finalising the joint programme in a process that involves the EU Member States.
Estamos agora a finalizar o programa conjunto num processo que envolve os Estados-Membros da UE.

Joint programme for Ukraine In November, the Commission signed an agreement with the Council of Europe to finance a joint programme for Ukraine ECU 420,000.
Programa comum na Ucrânia Em Novembro, a Comissão assinou um acordo com o Conselho da Europa para o financiamento de um programa comum na Ucrânia 420.000 ecus.

Proposal concerning the joint programme for the exchange of young workers and youth exchanges;
Proposta relativa a um programa comum de intercâmbio de jovens trabalhadores e de intercâmbio de jovens;

The joint programme aims to promote cultural cooperation in the areas of books, reading, literature, libraries, arts, music, audiovisual, heritage, museums and copyright.
O programa conjunto de trabalho visa promover a cooperação cultural nas áreas do livro, leitura, literatura, bibliotecas, artes, música, audiovisual, património, museus e direitos de autor.

The'Ambient assisted living' joint programme will help to tackle these challenges and exploit the opportunities.
O programa comum"Assistência à Autonomia no Domicílio” contribuirá para dar resposta a estes desafios e explorar oportunidades.

The Eurostars Joint Programme is an excellent means of achieving the Lisbon goals, of enhancing competitiveness, and of strengthening innovation.
O Programa Conjunto Eurostars é um meio excelente para conseguir os objectivos de Lisboa, melhorar a competitividade e fortalecer a inovação.

Ladies and gentlemen, the joint programme for growth and jobs, also known as the Lisbon strategy, came into being in 2005.
Senhoras e Senhores Deputados, o programa comum para o crescimento e o emprego, também conhecido como Estratégia de Lisboa, surgiu em 2005.

FAQ MESPOM is a joint programme in Environmental Sciences, Policy and Management operated by four leading European and two North American Universities.
O MESPOM é um programa conjunto em Ciências, Políticas e Gestão Ambiental, operado por quatro das principais universidades europeias e duas norte-americanas.

Program Description The EIBM is a joint programme taught in European 3 universities and 3 languages: English, French and Spanish.
Descrição do programa O EIBM é um programa conjunto ensinado nas Europeu 3 universidades e 3 idiomas: InglÃas, francÃas e espanhol.