What is the translation of " JOINT PROGRAMME " in Danish?

• fælles program
• fællesprogram

Examples of using Joint programme in English and their translations into Danish

New energies joint programme.
Nye energiformer fællesprogram.

A joint programme, UNAIDS, was established a few years ago.
Et fælles program, UNAIDS, blev etableret for et par år siden.

NUCLEAR SAFETY joint programme.
NUKLEAR SIKKERHED Fællesprogram.

The first joint programme for the exchange of young workers was used mainly to help workers in agriculture and those from country areas.
Det» første fælles program for udveksling af unge arbejdstagere« er blevet anvendt navnlig til fordel for unge arbejdstagere i landbruget og fra landbrugsegne.

ENVIRONMENT AND RESOURCES(Joint programme) non-nuclear.
MILJØ OG RESSOURCER(Fællesprogram) Ikke-nuklear aktion.

Greece also has a joint programme with the neighbouring countries of Albania and the former Yugoslav Republic of Macedonia, which are not yet candidate countries.
Grækenland har også et fælles program med nabostaterne Albanien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, som endnu ikke er kandidatlande.

This Parliament has approved a joint programme for Burundi.
Parlamentet har godkendt en fælles aktion for Burundi.

Ladies and gentlemen, the joint programme for growth and jobs, also known as the Lisbon strategy, came into being in 2005.
Mine damer og herrer! Det fælles program for vækst og beskæftigelse, også kaldet Lissabonstrategien, blev vedtaget i 2005.

MEASUREMENTS, STANDARDS AND REFERENCE TECHNIQUES(METRE) Joint programme.
MALINGER, NORMER OG REFERENCETEKNIKKER(METRE) Fællesprogram.

We are now finalising the joint programme in a process that involves the EU Member States.
Vi lægger nu sidste hånd på det fælles program i en proces, der involverer EU's medlemsstater.

We, however, continue in essence to consider that there are benefits if a joint programme is maintained.
Vi mener dog fortsat, at der er fordele ved at bevare et fælles program.

The'Ambient assisted living' joint programme will help to tackle these challenges and exploit the opportunities.
Det fælles program,"Længst muligt i eget hjem"(Ambient Assisted Living- AAL), vil medvirke til at imødegå disse udfordringer og udnytte mulighederne.

These should be expanded and coordinated with workplace committees and trade unions, and linked at a local, regional and national level, around a joint programme.
Disse bà ̧r udvides og koordineres med komiteer på arbejdspladser og fagforeninger og forbindes på lokalt, regionalt og nationalt plan omkring et fælles program.

Article 41 Member States shall, within the framework of a joint programme, encourage the exchange of young workers.
Artikel 41 Inden for rammerne af et fælles program fremmer medlemsstaterne udvekslingen af unge arbejdstagere.

Joint programme for Ukraine In November, the Commission signed an agreement with the Council of Europe to finance a joint programme for Ukraine ECU 420,000.
Fællesprogram for Ukraine I november indgik Kommissionen en aftale med Europarådet om finansiering af et fælles program for Ukraine 420.000 ECU.

Should not France, Austria, but also- and why not- Switzerland, launch a joint programme to help Italy financially in guarding its external borders?
Burde Frankrig, Østrig og hvorfor ikke også Schweiz ikke iværksætte et fælles program, der økonomisk kunne hjælpe Italien med at vogte sine ydre grænser?

What are the aims of joint programme development, and how are these trans lated into action in terms of the evolution of a jointly-conceived pro gramme of study?
Hvad er målene med oprettelsen af fælles programmer, og hvorledes omsættes de i handling gennem udformningen af et i fællesskab planlagt studieprogram?

Conversely, the second model, i.e. that beginning with student exchange, has invariably given rise to the"student exchange" type of the EEC joint programme 35.
Omvendt har den anden tendens, dvs. den, der begynder med udveksling af studerende, ufravigelig været årsag til fælles programmer i EF-regi af typen"studenterudveksling" 35.

Each institution participating in a joint programme may receive a grant of up to ECU 25,000 per programme per academic year.
Hver institution, der deltager i et fælles program, kan modtage tilskud på op til 25 000 ECU pr. program pr. akademisk år.

I believe that Parliament must defend its right to hold hearings and to appoint a Commission on the basis of a joint programme and that is our duty to the electors.
Jeg mener, at Parlamentet skal forsvare sin ret til at afholde høringer og udpege en Kommission på grundlag af et fælles program, og det er vores pligt over for vælgerne.

Third joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community(amendment of Decision 84/636/EEC)(Rapporteur: Mr George Dassis) CES 507/90.
Tredje fællesprogram til fremme af udveksling af unge arbejdstagere inden for Fællesskabet(ændring af afgørelse 84/636/EØF)(ordfører: Gerorge Dassis) CES 507/90.

Existing agreements for cooperation in the field of nuclear energy between Member States and the Government of the United States of America are not modified by the joint programme.
Eksisterende aftaler om samarbejde på kerneenergiområdet mellem med lemsstaterne og regeringen for Amerikas Forenede Stater berøres ikke af fællesprogrammet.

Having a joint programme for these two different social problems would be to perpetuate the myths that there is a connection between drug and alcohol abuse and violence against women by men.
Et fælles program for disse to forskellige samfundsproblemer ville fortsat forstærke myterne om, at der er en sammenhæng mellem misbrug og mænds vold mod kvinder.

Council Decision 84/636/EEC of 13 December 1984 establishing a third joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community.
Rådets afgørelse 84/636/EØF af 13. december 1984 om opstilling af det tredje fællesprogram til fremme af udveksling af unge arbejdstagere inden for Fællesskabet.

The joint programme for the North Caucasus has recently ended, and others continue for Georgia, the South Caucasus, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro as well as the Ukraine.
Det fælles program for Nordkaukasus er afsluttet for nylig, medens andre programmer for Georgien, Sydkaukasus, Bosnien-Hercegovina, Serbien og Montenegro samt Ukraine fortsætter.

The agreemen! which is for two years and is renewable, is an extension of a joint programme datingftom 1992 relating to a pilot plant for the production of the catalyst.
Aftalen, der strækker sig over to år med mulighed for forlængelse, er en udvidelse af et fælles program fra 1992, der drejede sig om en pilotvirksomhed til fremstilling af katalysatoren.

Joint programme involving the Council of Europe and the Commission in Arme nia, Azerbaijan and Georgia aimed at establishing a legal framework, strength ening human rights and developing independent media.
Fælles program mellem Europarådet og Kommissionen i Armenien, Aserbajdsjan og Georgien vedrørende indførelse af retlige rammer, fremme af menneskerettighederne og udvikling af uafhængige medier.

Repon by Mrs Seibel-Emmerling on the proposal(COM(84) 265 final) for a decision establishing a third joint programme to encourage exchanges of young workers within the Community.
Betænkning af Seibel Emmerling om forslag(KOM(84) 265 endel.) til afgørelse om opstilling af det tredje fællesprogram til fremme af udveksling af unge arbejdstagere inden for Fælles skabet.

Preparing and implementing a truly joint programme for INTERREG IIIA and PHARE CBC will certainly require further improvement in the coordination of the two instruments and further clarification.
Forberedelse og gennemførelse af et reell fælles program for Interreg III A og Phare-CBC vil med sikkerhed kræve endnu bedre samordning mellem de lo instrumenter og flere præciseringer.

Proposal for a Council Decision amending Decision 84/ 636/EEC establishing a third joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community COM(90) 79 final.
Forslag til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 84/636/EØF om opstilling af det tredje fællesprogram til fremme af udveksling af unge arbejdstagere inden for Fællesskabet KOM(90) 79 endelig udg.

How to use "joint programme" in an English sentence

Heriot-Watt University has a joint programme with my hometown university.

The LGSP-LIC Joint Programme is governed by a Steering Committee.

She is also manager of the EERA Joint Programme Hydropower.

MSG is a joint programme undertaken by ESA and EUMETSAT.

Can I apply to a joint programme with corporations/science groups?

Criteria of assessment As described in the Joint programme regulations.

Eurostars is a joint programme between the EU and EUREKA.

ASM-PACE is a joint programme of WWF and Estelle Levin Limited.

The participating states have agreed on a joint programme management structure.

To undertake an annual update of a joint programme of activities.

How to use "fælles program, fællesprogram" in a Danish sentence

Udover behandlingens fælles program laver vi en konsulent med stærke smerter.

I det europæiske socialdemokrati går vi til valg på et fælles program, der står vagt om solidariteten og det sociale Europa.

Se Fælles Program Forudsætninger Studerende, der skifter uddannelser og vælg denne store skal vedtage den mest aktuelle katalog.

De deltog i det fælles program, der var lagt.

Træning kan bestå af et fælles program eller af individuelle øvelsesforløb.

To gange om året udgiver arkivet og museerne i Esbjerg Kommune et fællesprogram med den kommende sæsons aktiviteter.

Holdet træner tre gange om ugen, hvor vi svømmer et fællesprogram, som er mellem 2500 og 3000 meter.

Se fælles program Missionsuge februar: De 4 første aftner i Thyholm Kirkecenter.

Han var helt overbevist om, at man sammen med Christmas Møller kunne finde et fælles program.

Det fælles program dækker grundlæggende elementer i materialer (struktur og dynamik i kondenseret stof og kemiske, mekaniske og fysiske egenskaber ved materialer).