What is the translation of " JOINT PROGRAMME " in Polish?

• wspólny program
• wspólnego programu
• wspólnym programie
• wspólnych programów

Examples of using Joint programme in English and their translations into Polish

Option 3: Eurostars Joint Programme.
Opcja 3: wspólny program Eurostars.

Joint programme evaluations should be promoted.
Należy zachęcać do dokonywania ocen wspólnych programów.

Option 1: No joint programme, no FP7.
Opcja 1: brak wspólnego programu, brak 7PR.

These arrangements will also apply to the PRIMA Joint Programme.
Ustalenia te dotyczą też wspólnego programu PRIMA.

Option 2: No joint programme, only FP7.
Opcja 2: brak wspólnego programu, tylko 7PR.

There are two types of activities in the AAL Joint Programme.
Wspólny program w zakresie życia wspieranego przez otoczenie przewiduje dwa rodzaje działań.

The AAL Joint Programme shall strengthen financial integration by.
Wspólny program w zakresie życia wspieranego przez otoczenie wzmocni integrację finansową poprzez.

Option 2: the AAL joint programme.
Opcja 2: wspólny program w zakresie życia wspieranego przez otoczenie.

The dedicated implementation structure shall adopt the intellectual property policy of the Eurostars Joint Programme.
Specjalna jednostka ds. realizacji określi politykę w zakresie praw własności intelektualnej wspólnego programu Eurostars.

A description of the joint programme indicating the military item to be produced;
Opis wspólnego programu, ze wskazaniem materiałów wojskowych, których produkcję zaplanowano;

OPERATIONAL OBJECTIVE23 Establishment and operation of the AAL Joint Programme.
CEL OPERACYJNY23 Ustanowienie i działanie wspólnego programu w zakresie życia wspieranego przez otoczenie.

Any Member State may join the Eurostars Joint Programme on the basis of the rules set out in this Decision.
Każde państwo członkowskie może przystąpić do wspólnego programu Eurostars na podstawie zasad określonych w niniejszej decyzji.

The results have been directly applied in the proposed implementation of the AAL joint programme.
Wyniki tej analizy zastosowano bezpośrednio w trakcie proponowanej realizacji wspólnego programu w zakresie życia wspieranego przez otoczenie.

Joint programme between the European Commission and the Council of Europe for Moldova: Support to continued democratic reforms 2004-06.
Wspólny program Komisji Europejskiej i Rady Europy dla Mołdawii: wsparcie kontynuacji reform demokratycznych 2004- 2006.

The organisational structure for the AAL Joint Programme is as follows.
Struktura organizacyjna wspólnego programu w zakresie życia wspieranego przez otoczenie przedstawia się następująco.

The Joint Programme for Ambient Assisted Living contributes to addressing the challenge of an ageing workforce.
Wspólny program„Nowoczesne technologie w służbie osobom starszym” przyczynia się do wyeliminowania wyzwań związanych ze starzeniem się siły roboczej.

The initiative requires investing 200 million EUR from Horizon 2020 over the 10-year duration of the PRIMA Joint programme.
Inicjatywa ta wymaga zainwestowania 200 mln EUR z programu„Horyzont 2020” w okresie 10 lat trwania wspólnego programu PRIMA.

Any Member State may join the AAL Joint Programme on the basis of the rules set out in this Decision.
Każde państwo członkowskie może przystąpić do wspólnego programu w zakresie życia wspieranego przez otoczenie na podstawie zasad określonych w niniejszej decyzji.

Materials research is fully addressed in the fusion roadmap and forms an integral part of the joint programme.
Badania nad materiałami zostały w pełni uwzględnione w planie działania w zakresie syntezy jądrowej i stanowią integralną część wspólnego programu.

Joint programme of activities" means the actions undertaken by participants which are required for implementing a network of excellence;
Wspólny program działań" oznacza działania podejmowane przez uczestników, które są wymagane w celu wdrożenia sieci doskonałości;

The Commission is, therefore, confident that a joint programme with Member States over a five year period will allow the target to be reached.
Z tego względu Komisja jest pewna, że wspólny program z państwami członkowskimi pozwoli na osiągnięcie celu w ciągu 5 lat.

Joint programme of activities" means the actions undertaken by participants which are required for implementing a network of excellence;
Wspólny program działalności" oznacza działania podjęte przez uczestników, którzy są zobowiązani do realizacji sieci doskonałości;

By basing the proposal on Article 169, which explicitly provides for the participation of the Community in a joint programme between several Member States;
Poprzez oparcie wniosku na art. 169, który wyraźnie mówi o udziale Wspólnoty we wspólnym programie podjętym przez kilka państw członkowskich;

The Eurostars Joint Programme is an excellent means of achieving the Lisbon goals, of enhancing competitiveness, and of strengthening innovation.
Wspólny program Eurostars to znakomite narzędzie realizacji celów lizbońskich, zwiększenia konkurencyjności i wzmocnienia innowacyjności.

Consequently, in December 2014 Member States and third countries of the Mediterranean area submitted a proposal to the Commission to participate in the PRIMA Joint Programme.
W związku z tym w grudniu 2014 r. państwa członkowskie i państwa trzecie z basenu Morza Śródziemnego przedstawiły Komisji wniosek dotyczący uczestnictwa we wspólnym programie PRIMA.

Joint programme of four independently and independent(according to the law) enterprises, that also may be competitors.
Wspólny program, prowadzony przez cztery działające niezależnie i niezależne(zgodnie z prawem) przedsiębiorstwa, które mogą również stanowić dla siebie konkurencję.

Demonstration by the participating Member States and the other participating countries that the Eurostars Joint Programme as described in the Annex I to this Decision has been efficiently set up;
Wykazania przez uczestniczące państwa członkowskie i inne uczestniczące kraje, że wspólny program Eurostars opisany w załączniku I do niniejszej decyzji został skutecznie ustanowiony;

The AAL Joint Programme shall issue regular calls for proposals in line with the agreed work programme..
Wspólny program w zakresie życia wspieranego przez otoczenie będzie publikować regularne zaproszenia do składania wniosków zgodnie z uzgodnionym programem prac.

It is the appropriate instrument for the EU to support the initiative since it makes both the coordination of national research programmes and the EU's participation in the joint programme possible.
Jest to właściwy instrument do celów wsparcia inicjatywy przez UE, ponieważ umożliwia zarówno koordynację krajowych programów badawczych, jak i uczestnictwo Unii we wspólnym programie.

An interim evaluation of the AAL Joint Programme shall be carried out by the Commission two years after the start of the Programme, but in any case no later than 2010.
Komisja przeprowadza śródokresową ocenę wspólnego programu w zakresie życia wspieranego przez otoczenie dwa lata po rozpoczęciu programu, w każdym razie nie później niż w 2010 r.

How to use "joint programme" in an English sentence

A joint programme was needed by social partners to address this.

Additionally, the joint programme targeted the preservation of Dahshour seasonal Lake.

These are the main focus of our European joint programme (EJP).

EFID is a joint programme involving several foundations from across Europe.

The Joint Programme Board (JPB) oversees the organisation of the Consortium.

I applied there after graduating from the joint programme in Moscow.

At EERA Joint Programme Smart Cities´ Symposium (Smart City Expo), Barcelona.

You can find more about the ACA CTA Joint Programme here.

See the Joint Programme Regulations for the rules on credit transfer.

There is a joint programme and also coffee & cake available.

How to use "wspólnym programie, wspólnego programu, wspólny program" in a Polish sentence

w sali Gminnego Centrum Kultury i Rekreacji w Krobi odbyło się spotkanie informacyjne dotyczące możliwości uczestniczenia we wspólnym programie na dofinansowanie przydomowych oczyszczalni.

Znalezienie trwałego rozwiązania sytuacji na Ukrainie jest możliwe tylko wówczas, gdy wszystkie główne siły polityczne się zjednoczą i przystąpią do realizacji wspólnego programu.

Komuś się to udaje, ale większość z nas, przechodząc wspólny program edukacyjny w szkołach i na kolejnych uczelniach, zaczynają tracić «dawną lekkość».

Pomimo, że nie było wspólnego programu działania w dziedzinie kultury znajdowała się ona nadal w polu uwagi twórców zintegrowanej Europy.

To jemu wróżyło się zrobienie równie dobrego, a może i lepszego show, niż to miało miejsce podczas kręcenia wspólnego programu z Włodkiem.

Nie sformułowali oni wspólnego programu teoretycznego, głosili hasła swobodnego rozwoju każdego talentu twórczego i kult poetyckiego słowa.

Porozumienie koalicyjne, które mamy zamiar skutecznie realizować, składa się z ośmiu bloków wspólnego programu.

Oddajemy w Państwa ręce nasz wspólny program, zbudowany dla naszego miasta, przez mieszkańców Świdnicy i sympatyków Świdnickiego Forum Rozwoju.

Nie mamy żadnego wspólnego programu, poza jednym: Pozbyć się obecnej Unii Europejskiej.

Ale oprócz zgranych nazw w programie Innych Brzmień na sobotę pojawił się tytuł "Urodzinowo” i dopisek "we wspólnym programie”.