What is the translation of " COMPARING DATA " in Spanish?

• comparar los datos
• comparación de datos
• comparando los datos

Examples of using Comparing data in English and their translations into Spanish

Comparing data on a global basis;
Comparar datos a nivel mundial;

Draw conclusions by comparing data with predictions.
Sacar conclusiones mediante la comparación de los datos con las predicciones.

When comparing data in these reports, keep the following in mind.
Al comparar los datos de estos informes, tenga en cuenta lo siguiente.

Defining a methodology for collecting, analysing and comparing data.
Definición de una metodología de recogida, análisis y comparación de datos.

Learn more about comparing data in HubSpot ads with external ad networks.
Más información sobre comparar datos en los anuncios de HubSpot con redes de anuncios externos.

New discoveries and ideas can be cultivated through comparing data with other students.
Nuevos descubrimientos e ideas se pueden cultivar mediante la comparación de datos con otros estudiantes.

Comparing data across sectors, standards, and countries is more likely when using open hardware.
Comparar datos entre países, sectores y normas es más probable al usar hardware abierto.

Researching facts, making accurate measurements, comparing data, reaching inevitable conclusions arrived at by reason.
Investigando los hechos, tomando medidas precisas, comparando datos, alcanzando conclusiones inevitables por medio de la razón.

When comparing data in a table, this method provides enough information to start with.
Cuando se comparan los datos en una tabla, este método provee suficiente información para comenzar.

Real Graphs for Preschoolers Graphs are tools for visually organizing and comparing data about two or more sets of items.
Gráfi cos reales para niños preescolares Los gráfi cos son herramientas para la organización visual y la comparación de datos sobre dos o más grupos de objetos.

Comparing data allows you to zoom in on your business operations down to the finest detail.
El compara sus datos le permite hacer un zoom en sus operaciones hasta el mas mínimo detalle.

Once the rates are calculated, the interfaces provided in the solution give users endless possibilities for displaying and comparing data.
Una vez que las cifras se calculan, las interfaces suministradas en la solución dan a los usuarios posibilidades ilimitadas para mostrar y comparar datos.

This is crucial for comparing data from different countries according to international standards.
Esto es crucial para comparar datos de diferentes países de acuerdo con los estándares internacionales.

This study is especially remarkable because it included a counterfactual, comparing data from communities with a GK to similar ones without.
Este estudio es especialmente notable porque incluía una hipótesis, comparando los datos de las comunidades con un GK a o otras similares que no los tienen.

Besides comparing data, on Hotmart Analytics, you get to analyse graphics and tables divided into 4 tabs.
Además de comparar datos, en Hotmart Analytics podrás analizar gráficos y tablas divididos en 4 pestañas.

It was felt that this cooperative effort would facilitate comparing data from various localities within the three stocks of southern elephant seals.
Se creyó que este esfuerzo conjunto facilitaría una comparación de datos de varias localidades de las tres poblaciones de elefantes marinos australes.

Comparing data from Google Analytics on your/amp/ URLs vs original URLs from organic traffic before and after.
Comparar los datos de Google Analytics en sus URLs/amp/ vs URLs originales de tráfico orgánico antes y después.

Prevalence studies indicate that there has been a substantial increase comparing data documented in the 1980s and 1990s in children and adults.
Los estudios de prevalencia indican que ha habido un aumento sustancial al comparar los datos documentados en los años 80 y en los años 90, tanto en niños como en adultos.

Comparing data Dinira National Park with other national parks, forest fires do not appear to be a serious problem.
Comparando los datos del parque nacional Dinira con los de otros parques nacionales, los incendios forestales no parecen ser un problema grave.

However, compiling data over a five-year period does not preclude presenting the inventory data on a year-by-year basis or comparing data to a single year, such as the year 2000.
Sin embargo la recopilación de datos durante un período de cinco años no excluye presentar los datos de inventario año por año o comparar los datos con un único año, por ejemplo el año 2000.

In comparing data in Table 1 from different periods, it may be necessary to take into account factors that may vary from period to period.
Al comparar los datos de la Tabla 1 de diferentes períodos, puede ser necesario tener en cuenta factores que pueden variar de un período a otro.

Furthermore, the produced data can be used for studies of material wear and deterioration by comparing data of used sprockets with those of newly produced ones.
Además, los datos producidos se pueden utilizar para estudios sobre el desgaste y el deterioro del material, al comparar los datos de los piñones utilizados con los de los que se acaban de fabricar.

Trend analysis is the process of comparing data throughout time, looking to identify any consistent results or the main trends in your business.
El análisis de tendencias es el proceso de comparación de datos en el tiempo con el fin de identificar cualesquier resultados consistentes.

The handbook also recommends international support to assist countries in collecting and analysing poverty data, especially the use of a more harmonized approach for collecting and comparing data across time and space.
En el manual también se recomienda que se preste apoyo internacional para ayudar a los países en la labor de reunión y análisis de los datos sobre la pobreza, especialmente el uso de un enfoque más armonizado para reunir y comparar los datos a través del tiempo y el espacio.

Comparing data from various data sets can reveal important information about violations of economic and social rights.
Comparar los datos de varios conjuntos de datos puede revelar información importante sobre las violaciones a los derechos económicos y sociales.

ICE and CRCL are examining data for each jurisdiction where Secure Communities actively operates, comparing data for aliens identified by the program to relevant arrest-rate data and identifying any indications of racial profiling.
Ambos organismos examinan los datos de cada jurisdicción donde el programa Comunidades seguras funciona en forma activa, comparando los datos de los extranjeros identificados por el programa con la tasa de arrestos pertinentes y detectando todo indicio de caracterización racial.

A study comparing data from 1994, 1997 and 1999 in the Czech Republic showed an increase in the number of school-aged children who abused drugs.
En un estudio en que se comparaban datos correspondientes a 1994, 1997 y 1999 en la República Checa se mostró que había aumentado el número de niños en edad escolar que consumían drogas.

Regarding criminal justice system performance, basic estimates of productivity can be carried out by comparing data on levels of criminal justice officers with data on the number of suspects and offenders with which those officers have to deal.
En lo que respecta al desempeño de los sistemas de justicia penal, pueden realizarse estimaciones básicas de la productividad comparando los datos sobre la dotación de funcionarios de justicia penal con el número de sospechosos y delincuentes de los que esos funcionarios se deben ocupar.

Comparing data with the 2013 manual teat spraying results, the 0.5 second spray pattern(lowest coverage in this study) gave 22% greater teat barrel coverage 61.8% v 50.3.
Al comparar los datos con los resultados de la pulverización manual de pezones de 2013, el patrón de pulverización de 0,5 segundos(cobertura más baja del estudio) presentó una cobertura del cuerpo del pezón 22% mayor 61,8 contra 50,3.

Comparing data from the traditional method and this method may be useful to try to understand what the advantages of a trawl survey might be and how that might improve on an acoustic survey.
La comparación de datos del método tradicional y de este método puede ser útil para tratar de entender las posibles ventajas de una prospección de arrastre, y cómo podría ser mejor que una prospección acústica.

How to use "comparing data" in an English sentence

Her research comparing data from U.S.

Comparing Data Sets Using Sightline EDM.

OLAP, and comparing data warehouse technologies.

Comparing data for bookings inside vs.

Analyzing documents and comparing data another.

Begin comparing data from similar projects.

Start comparing data from different days.

Good for comparing data between countries.

Comparing data with a long x-axis labels.

Sketch *-metric: Comparing Data Streams via Sketching.

How to use "comparar los datos, comparando los datos, comparación de datos" in a Spanish sentence

Comparar los datos con los objetivos operativos.

Además podremos comparar los datos para un mejor control.

Para comparar los datos y los análisis he usado www.

que permitan comparar los datos obtenidos con los presupuestados.

posturas y comparando los datos históricos de comportamiento de la plaga.

Para comparar los datos de otros tipos o de dos tipos diferentes.

Esta tarea requiere la comparación de datos ante-mortem y post-mortem.

Comparar los datos económicos del año pasado.

Vas a poder comparar los datos de consumo y prestaciones de cada modelo.

Comparar los datos obtenidos entre los distintos hospitales participantes.