What is the translation of " COMPARING DATA " in Vietnamese?

• so sánh dữ liệu

Examples of using Comparing data in English and their translations into Vietnamese

Comparing data from different sources to draw conclusions;
So sánh dữ liệu từ các nguồn khác nhau để rút ra kết luận;

A lot of work in Excel involves comparing data in different cells.
Nhiều tác vụ bạn thực hiện trong Excel liên quan đến việc so sánh dữ liệu trong các ô khác nhau.

However, by comparing data that ties together both density and diversity from what we hear.
Tuy nhiên, bằng cách so sánh dữ liệu kết nối cùng với mật độ và sự đa dạng từ những gì chúng ta nghe được.

Many tasks you perform in Excel involve comparing data in different cells.
Nhiều tác vụ bạn thực hiện trong Excel liên quan đến việc so sánh dữ liệu trong các ô khác nhau.

Since those polls were comparing data from sources that couldn't be compared-- i.e., the demographics of liberal and conservative voters-- many polls were faulty.
Vì những cuộc thăm dò này đã so sánh dữ liệu từ các nguồn không so sánh được- nghĩa là nhân khẩu học của các cử tri tự do và bảo thủ- nhiều cuộc thăm dò đã bị lỗi.

For example, the engineer said, Boeing wanted software to help automate landings in low-visibility conditions- something that would often involve three computers comparing data to ensure reliability.
Ví dụ, kỹ sư cho biết, Boeing muốn phần mềm giúp tự động hạ cánh trong điều kiện tầm nhìn thấp- điều thường liên quan đến ba máy tính so sánh dữ liệu để đảm bảo độ tin cậy.

The data was then analysed to assess for the risk of defects by comparing data between the offspring of obese mothers and normal weight mothers.
Dữ liệu sau đó đã được phân tích để đánh giá nguy cơ khuyết tật bằng cách so sánh dữ liệu giữa con cái của những bà mẹ béo phì và bà mẹ cân nặng bình thường.

Comparing data from Eurostat and the American Councils of International Education, Pew found that on average 92% of children in Europe study a foreign language in their education, compared to only 20% across the US.
So sánh dữ liệu từ Eurostat và Hội đồng Giáo dục Quốc tế Hoa Kỳ, Pew nhận thấy rằng trung bình 92% trẻ em trên khắp châu Âu học ngoại ngữ, so với chỉ 20% ở Hoa Kỳ.

Recent research from the UK provides more information on this issue, by comparing data for 1.8m crimes over two years with pollution data from London's boroughs and wards.
Một nghiên cứu khác ở Anh cung cấp thêm thông tin về vấn đề này, bằng cách so sánh dữ liệu về 1,8 triệu tội phạm trong hai năm với dữ liệu ô nhiễm ở London.

But, she added, comparing data from 22 weeks could be difficult for low-income countries where babies are less likely to survive outside the womb at early gestational ages, and where data collection is already challenging.
Nhưng, bà nói thêm, so sánh dữ liệu từ 22 tuần có thể khó khăn cho các nước có thu nhập thấp, nơi trẻ sơ sinh ít có khả năng sống sót bên ngoài tử cung ở giai đoạn đầu và giai đoạn mà việc thu thập dữ liệu gặp nhiều khó khăn.

Recent research from the UK provides provides more information on this issue, by comparing data for 1.8m crimes over two years with pollution data from London's boroughs and wards.
Mới đây nghiên cứu từ Vương quốc Anh cung cấp thêm thông tin về vấn đề này, bằng cách so sánh dữ liệu cho các tội ác 1.8 m trong hai năm với dữ liệu ô nhiễm từ các quận và phường của London.

Comparing data or content from the Materials with data or content in other Materials; verifying research results with the content included in the Materials; and extracting and/or appropriating any part of the content included in the Materials for use in other projects, publications, research, or other related work products.
So sánh dữ liệu hoặc nội dung từ Tài liệu với dữ liệu và nội dung từ Tài liệu khác, kiểm tra lại kết quả nghiên cứu với nội dung trong Tài liệu, và trích dẫn và/ hoặc dành riêng bất kỳ phần nào của nội dung Tài liệu để sử dụng trong các dự án, ấn phẩm, nghiên cứu, giải trí hoặc các sản phẩm công việc khác có liên quan.

The shift in the composition of the mycotoxin threat is noticeable when comparing data sets over the years, and the trend towards higher fumonisins levels globally can be observed in every region,” stated Ms Taschl.
Sự thay đổi về kết cấu của mối đe dọa độc tố nấm mốc rất dễ thấy khi so sánh các dữ liệu trong những năm gần đây, và xu hướng tăng nồng độ fumonisins trên toàn cầu có thể thấy được ở mọi khu vực“ bà Taschl đã nói.

The Thun study compared data from three time periods reaching back 50 years.
Nghiên cứu Thun so sánh dữ liệu từ ba khoảng thời gian đạt từ 50 năm.

It's possible to view and compare data from multiple websites at the same time in Google Analytics with a tool like Cyfe.
Có thể xem và so sánh dữ liệu từ nhiều trang web cùng một lúc trong Google Analytics với một công cụ như Cyfe.

The R&D team collected thousands of samples and compared data between drug addicts and college students.
Nhóm nghiên cứu và phát triển đã thu thập hàng nghìn mẫu và so sánh dữ liệu giữa những người nghiện ma túy và sinh viên đại học.

These studies compared data from different groups of people at one point in time.
Những nghiên cứu này so sánh dữ liệu từ các nhóm người khác nhau tại cùng một thời điểm.

We compared data from the Euro Futsal championships(2016) with the English Premier League(2014/15 season).
Chúng ta hãy so sánh dữ liệu có được từ giải Vô địch futsal châu Âu( 2016) với giải Ngoại hạng Anh mùa 2014/ 15.

To ensure this, compare data values between legacy and new application's database.
Để đảm bảo điều này, hãy so sánh dữ liệu database giữa ứng dụng legacy và ứng dụng mới.

Specifically, the study compared data of 1.8 million criminals over the past 2 years with pollution data from areas of London.
Cụ thể, nghiên cứu so sánh dữ liệu của 1,8 triệu tội phạm trong vòng 2 năm qua với dữ liệu ô nhiễm từ các khu vực của Luân Đôn.

In the preceding illustration, you can easily compare data across different salespeople and regions.
Trong ví dụ minh họa trước, bạn có thể dễ dàng so sánh dữ liệu giữa các nhân viên bán hàng và vùng khác nhau.

You can compare data in only one dimension at a time(Dates, Queries, and so on).
Bạn chỉ có thể so sánh dữ liệu trong một tham số vào một thời điểm( Ngày, Truy vấn, v. v.).

His team analyzed and compared data from 2012 and 2014 contained in the English Longitudinal Study of Aging(ELSA).
Nhóm đã phân tích và so sánh dữ liệu từ năm 2012 đến năm 2014 trong Nghiên cứu dọc tuổi già của Anh( ELSA).

His team analyzed and compared data from 2012 and 2014 contained in the English Longitudinal Study of Aging(ELSA).
Nhóm của ông đã phân tích và so sánh dữ liệu từ năm 2012 đến năm 2014 có trong dữ liệu của English Longitudinal Study of Aging( ELSA).

This session will discuss and compare data using disease-specific instruments that may help to determine clinical trials enrollment and outcomes.
Buổi họp này sẽ thảo luận và so sánh dữ liệu sử dụng các công cụ cụ thể có thể giúp xác định việc ghi danh và kết quả thử nghiệm lâm sàng.

You can compare data between two exact values in any one grouping dimension, whether or not it is the currently selected grouping.
Bạn có thể so sánh dữ liệu giữa hai giá trị chính xác trong bất kỳ tham số nhóm nào, bất kể đó có phải là nhóm hiện được chọn hay không.

You can also compare data and analyse webpage performance for different time periods.
Bạn cũng có thể so sánh dữ liệu và phân tích hiệu năng trang web cho từng giai đoạn khác nhau.

Researchers compared data on people with gout, and those without, who developed Alzheimer's disease in a followup period of about five years.
Họ đã so sánh dữ liệu về những người bị gút và những người không mắc bệnh này nhưng lại phát triển bệnh Alzheimer ở một giai đoạn tiếp theo khoảng 5 năm.

If, for example, we compare data we collected in 2008 for our Fundamental Guidelines for Web Usability seminar with a similar study we ran in 2004, we find that 2008's average behavior is close to that of 2004's higher-end users.
Nếu, thí dụ, chúng ta so sánh dữ liệu chúng tôi thu thập được trong năm 2008 cho hội thảo Các hướng dẫn quan trọng nhất về thiết kế Web UX với một nghiên cứu được thực hiện vào năm 2004, chúng ta sẽ thấy các hành vi trung bình rất giống với người dùng cao cấp của năm 2004.

If, for example, we compare data we collected in 2008 for our Top Web UX Design Guidelines seminar with a similar study we ran in 2004, we find that 2008's average behavior is close to that of 2004's higher-end users.
Nếu, thí dụ, chúng ta so sánh dữ liệu chúng tôi thu thập được trong năm 2008 cho hội thảo Các hướng dẫn quan trọng nhất về thiết kế Web UX với một nghiên cứu được thực hiện vào năm 2004, chúng ta sẽ thấy các hành vi trung bình rất giống với người dùng cao cấp của năm 2004.