What is the translation of " COMPARING IT " in Spanish?

• comparándolo
• comparación
• comparándola
• compararlo
• compararla

Examples of using Comparing it in English and their translations into Spanish

Comparing it.
Lo comparo.

And he is comparing it to a drink.
Y lo está comparando con una bebida.

Comparing it to the conscious memory.
Y lo compara con la memoria consciente.

I want to start comparing it tomorrow.
Quiero empezar a compararlo mañana.

Comparing it to other rackets they have used, our testers said.
Nuestros expertos la compararon con otras raquetas que habían utilizado.

I read it again, this time comparing it with my Bible.
Lo leí de nuevo, esta vez comparando con mi Biblia.

They are comparing it with Matthew's profile right now.
La están comparando con el perfil de Matthew ahora mismo.

And they also understand a product by comparing it to others.
Y también entienden un producto al compararlo con otros.

I started comparing it to the love I have for my daughters.
Empecé a compararlo con el amor que tengo para mis hijas.

FNO has a completely different vibe comparing it to Mexico.
FNO tiene una vibra muy diferente comparada con la mexicana.

Comparing it with other projects, Carnot appreciated the Niépce brothers' machine.
En comparación con otros proyectos, Carnot aprecia la máquina de los hermanos Népce.

Speaking to friends about their relationships and comparing it to yours.
Hablar con tus amistades sobre sus relaciones y compararlas a la tuya.

There is the possibility of comparing it together with another adjoining property.
Existe la posibilidad de compararla conjuntamente con otra propiedad colindante.

Many Christians are reading and re-reading the list and comparing it to our times.
Muchos cristianos leen esa lista y la comparan con nuestros tiempos.

Comparing it with the private taxis it is better, but it is still expensive.
Comparándolo con los particulares está mejor, pero sigue siendo caro.

Next we can validate the model data by comparing it to the SST.
A continuación, se pueden validar los datos del modelo comparándolos con el SST.

The low price of diesel in Panama comparing it to other countries in Central America is due to low taxes and global position.
El bajo precio del diésel en Panamá comparándolo con otros países de América Central se debe a los bajos impuestos y la posición global.

Credit mistake: Taking a loan offer without comparing it to others.
Error con el crédito: Escoger una oferta de crédito sin haberla comparado con otras.

When comparing it with other Iberian works, the proportion and balance of the face are surprising, indicating a strong influence of Greek art.
Al compararla con otras obras íberas, sorprende la proporción y el equilibrio de su rostro, que indican una fuerte influencia del arte griego.

Angat Saka Program to showcase our products comparing it to competitors.
El programa Angat Saka para mostrar nuestros productos comparándolos con los competidores.

This is the group we want to study, comparing it to the reference group, in order to find out the validity of a diagnostic test, a technique or a treatment.
Es el grupo que se quiere estudiar comparándolo con el grupo de referencia, para conocer la validez de un test diagnostico, de una técnica o un tratamiento.

We determine your approximate location by comparing it with common IP databases.
Su ubicación aproximada se determina por comparación con bases de datos de IP habituales.

Comparing it with the total production collected by the ISI the Spanish contribution has experienced an evolution from a 1,7% in 1990 until a 3,9% in the 1999.
Comparándola con la producción total recogida por el ISI la contribución española ha experimentado una evolución desde un 1,7% en 1990 hasta un 3,9% en el 1999.

Private Blockchains aren't fully decentralized comparing it to public ones.
Las blockchains privadas no están completamente descentralizadas comparándolas con las públicas.

Note: If you are having trouble getting the above example to work, try comparing it against our finished version on GitHub see it running live also.
Nota: Si tienes problemas para ver el ejemplo correctamete, intenta compararlo con la versión final en GitHub o en el ejemplo en vivo.

Trial by error is required to adjust this parameter, measuring the force applied to the leaf and comparing it with regulatory values.
Para la regulación hay que actuar por tentativas sucesivas, midiendo la fuerza aplicada a la hoja y comparándola con cuanto previsto por las normas.

To verify that the stroke is correctly adjusted check the indicator(N) comparing it with the values of the table fi g. f3.
Para averiguar si la carrera es regulada correctamente controlar el indicador(N), comparándolo con los valores de la tabla fi g. f3.

The climate during season 2015-2016 was not usual comparing it with past years.
Los factores climáticos de la temporada 2015-2016 fueron poco usuales comparando con años anteriores.

When they arrived to America, the Spanish conquistadors called our yaguareté(in guaraní"dyaguá-eté":"true beast") a"tiger", comparing it with a carnivore they already knew: the"Asian Tiger.
Cuando llegaron a América los conquistadores españoles llamaron"tigre" a nuestro yaguareté(en guaraní"dyaguá-eté":"verdadera fiera") comparándolo con un carnívoro que ya conocían: el"Tigre asiático.