What is the translation of " COMPLEX REQUESTS " in Spanish?

['kɒmpleks ri'kwests]
['kɒmpleks ri'kwests]
solicitudes complejas

Examples of using Complex requests in English and their translations into Spanish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Some complex requests may take us longer.
Algunas solicitudes complejas pueden demorarnos más.
We have taught 2GIS to understand complex requests.
Hemos enseñado 2GIS para entender las peticiones complejas.
More complex requests may take longer.
Las solicitudes más complejas podrían demorar más.
Mock-ups are primarily for more complex requests.
Maquetas son principalmente para solicitudes más complejas.
With complex requests, the deadline can be extended by another 4 weeks.
En las solicitudes complejas, el plazo se podrá demorar otras 4 semanas.
This may be extended to 2 months for voluminous and complex requests.
Podrá ampliarse a dos meses cuando se trate de solicitudes de gran volumen y complejidad.
These more complex requests are handled by our projects team.
Nuestro equipo de proyectos se encarga de estas solicitudes más complejas.
This timeframe may be extended by another 20 working days for extensive or complex requests.
Este plazo podrá ampliarse en otros 20 días hábiles para solicitudes extensas o complejas.
When working on complex requests or different destinations, we send the offer in 48 hours.
Si se trata de solicitudes complejas o con varias destinaciones, mandamos la oferta en 48h.
Response to all needs,from making the simplest orders to meet the most complex requests.
Respuesta a todas las necesidades,desde realizar los encargos más simples hasta satisfacer las solicitudes más complejas.
Older children under- stand more complex requests, such as two-step directions, with less prompting.
Los niños mayores entienden pedidos más complejos, como instrucciones de dos pasos, con menos guía de un adulto.
The development of a second component in the process should also be considered, for responding to more complex requests.
También se debe examinar la elaboración de un segundo componente del proceso para responder a solicitudes más complejas.
In the case of complex requests, the applications Help Desk passes the question on to the relative account manager.
En caso de solicitudes complejas el Help Desk Aplicativo transfiere la solicitud al Account Manager de referencia.
At times, the Ethics Office has had to undertake research into complex requests for advice related to outside activities.
En algunas ocasiones la Oficina de Ética ha tenido que investigar consultas complejas relacionadas con actividades externas.
All countries are expected to reply to some tables,while only the best equipped reply to the more complex requests.
Todos los países deben contestar a algunos de los cuadros, perosólo los mejor preparados contestan a los pedidos más complejos.
It may be extended two more months in the case of especially complex requests and must notify this extension within the first month.
Podrá extenderse dos meses más cuando se trate de solicitudes especialmente complejas y deberá notificar esta ampliación dentro del primer mes.
Its foundation was caused by the urgent need in a highly skilled engineers' preparation due to the Soviet Military-industrial complex requests.
Su fundación fue causada por la necesidad urgent de preparar a ingenieros expertos debido a las peticiones del complejo industrial-militar Soviético.
While the issues related to access right can be handled quickly, complex requests may take more research and time.
Si bien los problemas relacionados con el derecho de acceso pueden ser manejados rápidamente, las solicitudes complejas pueden necesitar más investigación y tiempo.
Our range of solutions comprises test systems for those wire harnesses manufactured worldwide in the automotive industry,even for particularly complex requests.
Nuestro gama de soluciones cuenta con sistemas de pruebas para los arneses fabricados en el mercado global automoriz,incluyendo aquellas solicitues particularmente complejas.
Which may be extended by two more months in the case of especially complex requests, an extension that we would notify of you within the first month.
Que podrá extenderse dos meses más cuando se trate de solicitudes especialmente complejas, ampliación que te notificaríamos dentro del primer mes.
Complex requests received by a central authority may include a number of such different investigative actions, each requiring the involvement of different national authorities.
Las solicitudes complejas que recibe la autoridad central pueden incluir varias de esas distintas medidas de investigación, cada una de las cuales requiere la participación de diferentes autoridades nacionales.
While the majority of questions andissues related to access can be handled quickly, complex requests may take more research and time.
Si bien la mayoría de las preguntas yproblemas relacionados con el acceso se pueden manejar rápidamente, las solicitudes complejas pueden requerir más investigación y tiempo.
The two new posts are requested to enable the Electoral Assistance Division to meet the increased workload arising from the growing number of complex requests for electoral assistance, to ensure adequate geographical coverage in the Division's activities and to address the greater demand for system-wide coordination of electoral activities.
Los dos nuevos puestos permitirían a la División de Asistencia Electoral afrontar el mayor volumen de trabajo generado por el creciente número de solicitudes complejas de asistencia electoral, asegurar una cobertura geográfica suficiente de las actividades de la División y atender la mayor demanda de coordinación de las actividades electorales en todo el sistema.
CBTS, a provider of IT services to a broad range of companies in many markets,needed a cloud platform that would accommodate its customers' complex requests without increasing operational costs.
CBTS, un proveedor de servicios de TI a una amplia variedad de empresas en muchos mercados,necesitaba una plataforma de nube que pudiera atender los requerimientos complejos de sus clientes sin incrementar los costos operativos.
CLASIFFIED PAGINATION- The advanced engine ad placement supports the most complex requests for reservations and the pagination of display and liner ads.
PAGINACIÓN DE CLASIFICADOS: la colocación avanzada de anuncios en motores admite las solicitudes de reservas más complejas y la paginación de anuncios de display y lineas.
While the issues related to access right can be handled quickly, complex requests may take more research and time.
Mientras que las cuestiones relativas a los derechos de acceso pueden tramitarse con bastante rapidez, las peticiones más complejas pueden requerir más investigación y tiempo.
The Bank shall, however, endeavour to provide a reply to such complex requests no later than 30 working days following receipt.
No obstante, el Banco se esforzará en dar respuesta a estas solicitudes de especial complejidad dentro de un plazo de 30 días a contar desde a fecha de recepción de la solicitud..
At times, such States would instead seek to prosecute their national themselves in lieu of extradition,resulting in lengthy and complex requests for mutual legal assistance in order to obtain the necessary evidence from the country in which the crime took place.
En algunos casos, esos Estados procuraban en cambio enjuiciar ellos mismos a sus nacionales en lugar de extraditarlos,lo que daba lugar a complejas y prolongadas peticiones de asistencia judicial recíproca a fin de obtener las pruebas necesarias del país en que se había cometido el delito.
This could be used to create a complex request that opens, reads and closes a file.
Se podría usar para crear una petición compleja para abrir, leer y cerrar un fichero.
The report is a work in progress andrepresents a first attempt to address the complex request set forth in resolution 56/3.
El informe no es una obra acabada yconstituye un primer intento de hacer frente a la compleja solicitud enunciada en la resolución 56/3.
Results: 525, Time: 0.0458

How to use "complex requests" in a sentence

More complex requests are more expensive.
Complex requests require more time for assessment.
They forward complex requests to other servers.
Complex requests will require additional setup time.
Complex requests may get overlooked or misinterpreted.
More complex requests may require significant processing time.
Large and complex requests may take more time.
Respond to complex requests for information and assistance.
More complex requests and abstract concepts are trickier.
Develops implementation plans for complex requests for change.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish