What is the translation of " CONGESTED AREAS " in Spanish?

• zonas congestionadas
• áreas congestionadas

Examples of using Congested areas in English and their translations into Spanish

Attack all congested areas.
Ataquen todas las áreas congestionadas.

In congested areas, lower your speed.
En zonas concurridas, reduzca la velocidad.

Actively managing car use in congested areas;
Regular la utilización del coche en zonas congestionadas.

Swipe across congested areas after cleansing.
Pasar por las zonas congestionadas tras la limpieza.

Remember to reduce your speed in heavily congested areas;
Recuerde disminuir la velocidad en zonas densamente congestionadas;

These are congested areas, with minimal state support.
Son áreas congestionadas, con mínimo apoyo estatal.

Clear channels can be difficult to find in congested areas.
Los canales claros pueden ser difíciles de encontrar en las zonas congestionadas.

Use extra care in congested areas or when backing up.
Tenga especial cuidado en zonas congestionadas o al retroceder.

Automatic Doors with guaranteed 24/7 operation, ideal for congested areas.
Puertas automáticas con funcionamiento garantizado 24/7 ideal para áreas congestionadas.

Papules-small, inflamed, congested areas of the skin.
Pápulas- Pequeñas áreas de la piel inflamadas, congestionadas.

Your subscribers get reliable, crystal-clear voice service in congested areas.
Los suscriptores reciben un servicio de voz nítida y confiable en áreas congestionadas.

Avoid highly congested areas as they are often a haven for pickpockets.
Evite las zonas congestionadas, ya que a menudo son un refugio para los carteristas.

Replace 21 wastewater collection lines in congested areas of the city Benefits.
Reemplazo de 21 líneas de recolección de aguas residuales en las áreas congestionadas de la ciudad.

Equally, the Future Air Navigation System(FANS) offers the perspective of shortening flights more directly, especially in highly congested areas.
De igual forma, el Sistema de Navegación Aérea para Futuro(FANS, por sus siglas en inglés) ofrece la perspectiva de acortar los vuelos de manera más directa, especialmente en áreas de alto congestionamiento.

Cancer has to begin somewhere. These congested areas are where problems begin.
El cáncer comienza en alguna parte y es en estas áreas congestionadas donde lo hace.

Another solution could be charging a fee to drivers who enter congested areas.
Otra solución podría ser cobrar una tarifa a los conductores que ingresen a áreas congestionadas.

Infections are still a concern, particularly in congested areas such as camps for the displaced.
Las infecciones siguen siendo una preocupación, especialmente en zonas congestionadas como los campamentos de desplazados.

Often, disposal occurs in congested areas close to industrial settlements, polluting surface and groundwater and posing a direct threat to the countries' supply of drinking water and, ultimately, to human, animal and plant life.
Se les suele eliminar en zonas congestionadas cercanas a las instalaciones industriales, con la consiguiente contaminación de las aguas de superficie y freáticas, lo que entraña un peligro directo para el abastecimiento de agua potable de esos países y, en última instancia, para la vida humana, animal y vegetal.

Relocation of livelihood-type street stands in congested areas to designated street.
Reubicación de los puestos callejeros de subsistencia de zonas congestionadas en calles especializadas.

Ever since regulation 8-1 of SOLAS chapter V entered into force in 1996 and enabled the adoption of mandatory ship reporting systems, a number of such systems have been adopted to help reduce accidents in congested areas and protect the marine environment.
Desde que entró en vigor la regla 8.1 del capítulo V del Convenio SOLAS y permitió la adopción de sistemas obligatorios de notificación de buques, se han adoptado varios sistemas de ese tipo a fin de ayudar a reducir los accidentes en las zonas congestionadas y a proteger el medio marino.

Your model is not intended for use on public roads or congested areas where its operation can conflict with or disrupt.
Su modelo no está diseñado para utilizarlo en carreteras públicas o zonas congestionadas donde pueda perturbar el.

Your guide will choose a route for your trip based on the group, your preferences and to avoid any congested areas festivals, traffic, road works etc.
Tu guía elegirá una ruta para tu tour basada en el grupo, las preferencias y para evitar cualquier área congestionada festivales, tráfico, obras en las calles,etc.

Motor traffic management- demand side management, in particular to limit the use of private cars in congested areas and to promote a change in mobility patterns, could be envisaged through regulatory and price mechanisms.
Podría preverse la gestión de la demanda, en particular para limitar el uso de automóviles privados en zonas congestionadas y para promover un cambio en las pautas de movilidad mediante mecanismos reguladores y de precios.

Pedestrian Areas- Avoid areas with pedestrian traffic or congested areas whenever possible to prevent accidents.
Zonas peatonales- Para prevenir accidentes, evite en lo posible las zonas con tráfico de peatones y zonas congestionadas.

Antarctic Specially Managed Areas can be established to assist in the planning and coordination of activities in congested areas where conflicts of use may arise, or to minimize cumulative environmental impacts.
También pueden establecerse zonas de ordenación especial del Antártico para facilitar la planificación y coordinación de actividades en zonas congestionadas en las que puedan surgir conflictos de utilización, o para reducir al mínimo la acumulación de impactos ambientales.

Contras: Congested area, no nature views.
Desventajas: Zona congestionada, no hay vistas de la naturaleza.

Congested area, difficult parking, lots of traffic.
Zona congestionada, aparcamiento difícil, hay un montón de tráfico.

Cons: Congested area, difficult parking, lots of traffic.
Desventajas: Zona congestionada, aparcamiento difícil, hay un montón de tráfico.

We instigate an accident at this commonly congested area.
Instigamos un accidente en esta comúnmente congestionada área.

Poor visibility in this congested area from fog, forest fires and snow has caused numerous collisions and groundings.
La mala visibilidad en esta zona congestionada de niebla, incendios forestales y nieve ha causado numerosas colisiones y aterrizajes.