What is the translation of " CONTRACT IMPLEMENTATION " in Spanish?

• ejecución de los contratos
• ejecución del contrato
• cumplimiento de los contratos

Examples of using Contract implementation in English and their translations into Spanish

Contract implementation.
Ejecución de los contratos.

Manual of contract implementation.
Manual de ejecución de contratos.

Contract implementation including multi assets features.
Implementación de contrato incluyendo características de varios activos.

Purpose of the processing: Contract implementation.
Finalidad del procesamiento: Ejecución del contrato.

Contract implementation: The final implementation of tasks.
Implementacion del contrato: Esta es la implementacion de las tareas.

Documents¶ Documents related to contract implementation are stored here.
Los documentos relacionados con la implementación del contrato se guardan aquí.

Contract implementation, including offers, orders, sales and billing, quality assurance.
Contrato de ejecución, incluyendo ofertas, pedidos, ventas y facturación, calidad.

The guidelines were expected to improve the contract implementation process.
Con dichas directrices se esperaba mejorar el proceso de ejecución de contratos.

Contract implementation and enforcement require monitoring which can pose capacity-related problems in DCs.
La ejecución y garantía de cumplimiento de los contratos requiere supervisión, lo que puede plantear problemas de capacidad en los países en desarrollo.

Different projects are facilitating smart contract implementation.
Diferentes proyectos están facilitando la implementación inteligente de contratos.

Transfers to third countries: Within the framework of contract implementation, contractors outside the European Union may also be used, including email providers.
Transferencias a terceros países: En el marco de la ejecución del contrato, también se podrá recurrir a contratistas de fuera de la Unión Europea, incluidos los proveedores de correo electrónico.

All personal data that you make available, will be electronically processed and used, if required, for the purpose of contract implementation.
Los datos personales que nos proporcione serán procesados electrónicamente y utilizados en la medida necesaria para la ejecución del contrato.

Furthermore, the lack of documented guidance on contract implementation responsibilities dilutes accountability for the successful delivery of goods and services.
Además, la falta de orientación por escrito sobre las responsabilidades respecto de la ejecución de los contratos diluye la rendición de cuentas sobre el suministro adecuado de bienes y servicios.

We will not forward your personal data to third parties without your express consent unless this is required for service provision or contract implementation.
No permitimos la divulgación de sus datos personales a terceros sin su consentimiento expreso, salvo que sea necesario para la prestación del servicio o para la ejecución del contrato.

The Secretariat had made a number of contract implementation, management and monitoring mistakes and there were a number of unresolved questions regarding payment to the contractor which required clarification.
La Secretaría ha cometido cierto número de errores de ejecución, gestión y supervisión de los contratos, y hay varias cuestiones sin resolver respecto del pago al contratista que deben aclararse.

The participants included chiefs of the Rations Units from the missions, and rations contract implementation issues were thoroughly discussed.
Entre los participantes figuraron los jefes de las dependencias de raciones de las misiones y se examinaron a fondo cuestiones relacionadas con el cumplimiento de los contratos de suministro.

The Procurement Section would be headed by a Chief Procurement Officer(P-5) who would be responsible for local and international procurement of goods and services for the Mission, would develop procurement sources and maintain a roster of vendors, conduct market surveys and monitor contract implementation.
La Sección de Adquisiciones estaría dirigida por un Oficial Jefe de Adquisiciones(P-5), que se encargaría de la adquisición de bienes y servicios para la Misión a nivel local e internacional, determinaría las fuentes de las adquisiciones y mantendría una lista de proveedores, llevaría a cabo estudios de mercado y supervisaría la ejecución de los contratos.

Accordingly, one will not find in the Model Law provisions on issues arising in the contract implementation phase, issues such as contract administration, resolution of performance disputes or contract termination.
Por consiguiente, no se ha dispuesto nada en la Ley Modelo respecto de las cuestiones que pueden surgir en la fase de ejecución del contrato, como pudiera ser la administración del contrato, la solución de las controversias relativas a su cumplimiento o la resolución eventual del contrato.

UNTAC air operations also experienced numerous difficulties in connection with contracts for air support, especially monitoring of the performance of the contractors and contract implementation in general.
En las operaciones aéreas de la APRONUC se tropezó también con numerosas dificultades relacionadas con los contratos de apoyo aéreo, en particular respecto de la vigilancia del cumplimiento de los contratos y la ejecución de los contratos en general.

The Secretary-General would like to note that, despite all the challenges during the contract implementation, the contractor has provided the infrastructure for four super-camps, affording the mission the capability to accommodate more than 4,000 persons, both military and civilian.
El Secretario General desearía observar que, a pesar de todos los problemas que se presentaron durante la concertación del contrato, el contratista proporcionó la infraestructura para cuatro supercampamentos, con lo que le dio a la misión la capacidad para alojar a más de 4.000 personas, tanto militares como civiles.

UNRWA further stated that the vast majority of its service contracts had dates of duration and that there were situations where start and finish dates were not appropriate or necessary for contract implementation.
El OOPS indicó además que en la gran mayoría de sus contratos de servicios se establecía un período de vigencia y que había situaciones en que no era apropiado o necesario fijar fechas de iniciación y terminación para la ejecución de los contratos.

For example, the European Commission advised that"before establishing a Framework Contract(FWC), the contracting authority assesses its capacity to manage the contract implementation phase-- in particular if the FWC is for technical, complex or high value services, or operates across several services and/or Institutions.
Por ejemplo, la Comisión Europea manifestó que, antes de establecer un contrato marco, la autoridad contractual evaluaba su capacidad para gestionar la etapa de ejecución del contrato, particularmente si dicho contrato marco se refería a servicios técnicos, complejos o de gran valor o se aplicaba a varios servicios o instituciones.

There is no automated business work flow, impairing management to have overall control and oversight on the status and progress on procurement plans, procurement requisitions, purchase orders and contract implementation.
No existe una gestión automatizada del flujo de trabajo, lo que impide a la administración ejercer el control y la supervisión globales de la situación y el avance de los planes de adquisición, la preparación de los pedidos de compra, las órdenes de compra y la ejecución de los contratos.

We process the following categories of personal data, for example: personal master data, contract master data, contract implementation and termination data, order data, data to fulfil legal obligations, creditworthiness data, scoring/ rating data, advertising and sales data, data about your use of our offered telemedia e.g.
Procesamos las siguientes categorías de datos personales, por ejemplo: datos maestros personales, datos maestros de contratos, datos de implementación y rescisión de contratos, datos de pedidos, datos para cumplir obligaciones legales, datos de solvencia crediticia, datos de puntuación o calificación, datos de publicidad y ventas, datos sobre el uso de nuestros medios telemáticos ofrecidos.

The estimate for non-training consultants provides for the hiring of two international fuel consultants to provide technical expertise, risk mitigation and contract implementation oversight with respect to the mission's fuel requirements.
La estimación relativa a los consultores no relacionados con la capacitación incluye la contratación internacional de dos consultores sobre combustible que aportarán especialización técnica, desempeñarán funciones de mitigación de riesgos y supervisarán el cumplimiento de los contratos en lo que respecta a las necesidades de combustible de la misión.

The Contracts Management Section, headed by a Contracts Management Officer(P-4) and located at the forward headquarters in Abéché, is responsible for managing all contracts in the Mission area, including the development and establishment of appropriate contract monitoring systems and monitoring contract implementation.
La Sección de Gestión de Contratos, bajo la dirección de un oficial de gestión de contratos(P-4) y ubicada en el cuartel general de avanzada de Abéché, se encargará de gestionar todos los contratos en la zona de la Misión, incluidos el desarrollo y el establecimiento de sistemas apropiados de supervisión de los contratos y de la ejecución de los contratos.

The incumbent of the position would: initiate and oversee periodic reviews of policies, practices and directives to ensure the implementation of best practices in supply issues, standards and procedures; liaise with the Contracts Management Unit in the resolution of disputes related to contract implementation; develop the business plans of the Section and monitor the implementation of the workplans of individual units.
El titular de esa plaza tendría las siguientes funciones: iniciar y supervisar exámenes periódicos de políticas, prácticas y directrices para asegurar el uso de las mejores prácticas en cuestiones de suministros, normas y procedimientos; comunicarse con la Dependencia de Gestión de Contratos acerca de la resolución de controversias relacionadas con la ejecución de contratos; elaborar los planes de negocio de la Sección y supervisar la ejecución de los planes de trabajo de dependencias individuales.

Officers in the Field Administration and Logistics Division and the Procurement Division told OIOS that among possible factors in this decrease is improved capacity to formulate complex contracts and to manage contract implementation in the field.
Unos oficiales de la División de Administración y Logística de Actividades sobre el Terreno y de la División de Adquisiciones dijeron a la OSSI que, entre los factores que podían haber contribuido a esa disminución, estaba la mejora de la capacidad de preparar contratos complejos y de gestionar la ejecución de contratos sobre el terreno.

ECommerce: Contracting, implementation, connection and monitoring of all the IDS.
ECommerce: Contratación, implementación, conexión y seguimiento de todos los IDS.

The Procurement Section is headed by a Chief Procurement Officer(P-5), who has responsibility for the local and international procurement of goods and services for the Mission; develops procurement sources and maintains a roster of vendors; conducts market surveys; and monitors contracts implementation.
La Sección de Adquisiciones está dirigida por un oficial jefe de compras( P-5) que se encarga de las adquisiciones locales e internacionales de bienes y servicios para la Misión, encuentra fuentes de abastecimiento y mantiene una lista de vendedores, efectúa estudios de mercado, y supervisa la ejecución de los contratos.

How to use "contract implementation" in an English sentence

Management reporting for contract implementation status.

Initiate contract implementation and resolve issues.

alongside the new GP contract implementation process.

Managing contract implementation projects and work plans.

Contract implementation and Risk Management in works procurement.

Site Purchasing is responsible for contract implementation issues.

Showcase how smart contract implementation can reduce bottlenecks.

Do you have access to contract implementation experts?

SmartEdit Design Contract implementation for the OOTB accelerator.

Smart contract implementation & 3rd party developer support.

How to use "cumplimiento de los contratos, ejecución del contrato, ejecución de los contratos" in a Spanish sentence

que aseguraba el cumplimiento de los contratos de comercio.

que,en razon del cumplimiento de los contratos celebrados con los.

¿Con el cumplimiento de los contratos colectivos y Actas Convenio?

Base jurídica: Ejecución del contrato de compra.

Plazo para ejecución del contrato - Artículo 412.

Elementos, características y ejecución del contrato de transporte.

La condena desprende de la ejecución del contrato No.

Certificación del cumplimiento de los contratos de servicio.

Defectos en la ejecución del contrato de servicios profesionales.

Proporcionar una adecuada ejecución de los contratos celebrados por LA EMPRESA.