What is the translation of " DECLINING POPULATION " in Spanish?

• población en declive
• disminución de la población
• descenso de la población

Examples of using Declining population in English and their translations into Spanish

Some species with declining populations.
Algunas especies con poblaciones en decremento.

Declining population and infrastructure crippled the cities revenue.
El descenso de la población y la infraestructura paralizaron los ingresos de la ciudad.

It has a severely declining population.
Ha sufrido una fuerte disminución de la población.

It has a declining population of 1-10,000 individuals and is classified as a Near Threatened species by BirdLife International.
Tiene una población en declive de hasta 10.000 individuos que se clasifica como especie casi amenazada por BirdLife International.

In recent years, Mijdrecht has had a declining population.
En los últimos años, el pueblo ha sufrido una gran decaída en su población.

Other periods have seen a slightly declining population, including the decade around the 1900s and during the 1960s.
También ha habido periodos en los que Bathurst experimentó un leve declive poblacional, incluyendo la década de los años 1900 y durante los años 1960.

Reddish Egret is a rare species and a habitat specialist with a declining population.
La garza rojiza es una especie rara y especialista del hábitat con una población en declive.

It is assumed to have a tiny and declining population within an extremely small known range.
Tiene una pequeña y decreciente población de la que se conoce poco.

International trade is one of the main causes of declining populations.
El comercio internacional es una de las principales causas de la disminución de las poblaciones.

In a relatively unhampered market, a declining population is not necessarily an economic problem.
En un mercado relativamente libre, una población en declive no es necesariamente un problema económico.

Due to its location at the border, far from the big cities and with little infrastructure, the area suffers from a declining population.
Debido a su ubicación en la frontera, lejos de las grandes ciudades y con pocas infraestructuras, la zona sufre de una población en declive.

The purpose of the program was to help preserve declining populations of green and golden bell frogs in the Sydney region.
El objetivo del programa era contribuir a la conservación de las menguantes poblaciones de L. aurea en la región de Sídney.

The declining population of medicinal herbs and the destruction of their habitats constitute another source of increasing vulnerabilities and health risk.
La menguante población de hierbas medicinales y la destrucción de sus hábitats constituyen otra fuente de creciente vulnerabilidad y riesgo para la salud.

Unfortunately, many species of butterflies have suffered declining populations in recent years.
Desafortunadamente, muchas especies de mariposas han sufrido una disminución poblacional en los últimos años.

Of these 1,378 species, 575 have declining population trends while increases in population have been noted for only 14 species.
De esas 1378 especies, 575 tienen tendencia a un decrecimiento de las poblaciones en tanto que se ha notado un incremento en las poblaciones de sólo 14 especies.

Funds are provided for local initiatives in the field of culture and recreation in municipalities with significantly declining populations.
Se proporcionan fondos para la ejecución de proyectos locales relacionados con la cultura y el esparcimiento en los municipios en que la población está disminuyendo considerablemente.

Despite a declining population growth rate over the past decade, the population of Viet Nam, estimated at 82 million, grew by 1.3 per cent in 2004.
A pesar de que en el último decenio el crecimiento demográfico ha disminuido, en 2004 la población de Viet Nam, estimada en 82 millones de personas, aumentó un 1,3.

Since there is likely to be a long-term demand for those services and a declining population to provide them, countries could offer permanent residence to the health workers and caregivers.
Debido a que probablemente haya una demanda de largo plazo de esos servicios y una población decreciente para satisfacerla, los países podrían ofrecer la residencia permanente a trabajadores de la salud y personas que cuidan a otras.

Density may be measured by commercial or research vessels catch-per-unit-effort; if the“hot spots” are diminishing, this is usually indicative of a declining population.
La densidad puede ser medida por la captura por unidad de esfuerzo de las embarcaciones comerciales o buques de investigación; si hubiese una disminución de"los puntos calientes", normalmente sería indicativa de una población que estuviese en disminución.

Despite this, these landscapes continue to see declining population trends emphasizing the importance of ensuring effective conservation.
A pesar de ello, estos paisajes continúan viendo tendencias de decrecimiento de la población enfatizándose la importancia de garantizar una conservación efectiva.

There is increasing concern regarding the considerable number of African-Eurasian migratory landbird species, especially those that spend the non-breeding season south of the Sahara, that have declining population trends at a national, regional and/or global level.
Existe una creciente preocupación por el considerable número de especies de aves terrestres migratorias de África y Eurasia, especialmente aquellas que pasan la temporada no reproductiva al sur del Sahara, que tienen tendencias poblacionales en declive a nivel nacional, regional y/o global.

Forecasts predict a declining population in Germany, including one third of the population at the age of 60 and older by 2050.
Las previsiones señalan una tendencia hacia la disminución de la población en Alemania, incluido un tercio de la población que tendrá 60 y más años en 2050.

The programme primarily aims to work with rural and regional communities facing economic challenges, a declining population due to industry restructuring, a lack of development opportunities, or high levels of unemployment and social disadvantage.
El programa apunta principalmente a las comunidades de las regiones y zonas rurales caracterizadas por problemas económicos, una disminución de la población debido a la reestructuración del sector industrial, la falta de oportunidades de desarrollo, y elevadas tasas de desempleo y carencia social.

Despite declining population, Bay City remains(by a narrow margin over Port Huron) as the largest U.S. city by population on or near Lake Huron, much smaller than the largest cities on the other four Great Lakes: Chicago, Toronto, Cleveland, and Thunder Bay.
A pesar de una disminución de la población, Bay City sigue siendo(por un estrecho margen sobre Port Huron) la ciudad más grande de EE.UU. por población junto a o cerca del lago Hurón, mucho más pequeña que las ciudades más grandes en los otros cuatro Grandes Lagos Chicago, Toronto, Cleveland y Thunder Bay.

While in principle the Russian economy has the potential to grow rapidly, provided its resources are used more efficiently, its declining population(which leads to a diminishing labour force) could become a serious constraint on its ability to meet such an ambitious growth target.
Aunque, en principio, la economía rusa tiene el potencial necesario para crecer con rapidez, siempre que sus recursos se aprovechen mejor, la disminución de su población(y, por ende, de la fuerza de trabajo) podría limitar considerablemente su capacidad de llegar a esa ambiciosa meta de crecimiento.

In recent years, the planet's declining population has become plagued by infertility the ruthless human viceroy--Griffin--has begun an unyeilding campagin to find and kill the arid rebel leader--Moss--who speaks of rebellion.
En los últimos años, la infertilidad ha afectado al descenso de la población del planeta. El cruel humano virrey Griffin ha iniciado una firme campaña para encontrar y matar al líder aridiano rebelde, Moss, que habla de rebelión.

These particular species have experienced declining populations in Australia, and are unfortunately part of the global amphibian decline..
Estas singulares especies han sufrido una merma de su población en Australia, y desgraciadamente forman parte de la decadencia, el declive de la población mundial de anfibios.

A recent analysis of the Red List Index revealed declining population and distribution trends and increasing extinction risk of pollinator bird and mammal species-a result likely to be mirrored by insect pollinators.
Un reciente análisis del Índice de la Lista Roja reveló que hay un descenso en la población y distribución, además de un riesgo mayor de extinción, de pájaros y mamíferos polinizadores.

For Asia, both the low and the medium scenarios project a declining population by 2100 because a number of populous countries in that major area already have below-replacement fertility or have fertility levels that are not far from replacement level.
Por lo que respecta a Asia, tanto en la hipótesis baja como en la hipótesis media se prevé un descenso de la población para el año 2100, debido a que en algunos de los países muy poblados de esa gran región la fecundidad se sitúa ya por debajo o cerca del nivel de reemplazo.

African lions are currently classified by the IUCN as Vulnerable with a declining population trend(Bauer, Nowell,& Packer, 2008), based on a suspected reduction in population of approximately 30 percent over the past two decades Bauer& van der Merwe, 2002; Bauer et al., 2008.
Actualmente los leones africanos están clasificados por la UICN como"vulnerables", con una tendencia a la disminución de la población(Bauer, Nowell, y Packer, 2008), sobre la base de una supuesta reducción de la población del 30% aproximadamente en las últimas dos décadas Bauer& van der Merwe, 2002; Bauer et a el 2008.