What is the translation of " DECLINING POPULATION " in Swedish?

• minskande befolkning

Examples of using Declining population in English and their translations into Swedish

Russia will experience a declining population.
Ryssland kommer att få uppleva en befolkningsminskning.

Declining population has long been singled out as a threat to a country's economy.
Minskande befolkning har länge lyfts som ett hot mot ett lands ekonomi,

The Commission is concerned for the declining population of this endangered species.
Kommissionen är orolig för att populationen av denna hotade art avtar.

Declining population and a high unemployment rate have been Eastern Finland's key challenges for years.
En minskande befolkning och hög arbetslöshet har under många år varit regionens största problem.

Bootle suffered high unemployment and a declining population.
Bootle drabbades av hög arbetslöshet och minskande befolkning.

The lack of thiamine in wild animals leads to reproductive disorders, declining populations, impaired health and behavioural changes.
Bristen på tiamin hos vilda djur leder till störningar i reproduktionen, minskade bestånd, försämrad hälsa och beteendeförändringar.

New jobs, combined with a declining population due to disease,
Nya jobb, i kombination med en minskande befolkning på grund av sjukdom,

In addition, the situation is made even more difficult by new, strong challenges, such as climate change, the declining population or the global economic recession.
Dessutom försvåras situationen av nya stora utmaningar som klimatförändringar, minskad befolkning och global ekonomisk recession.

With the prospect of an ageing and declining population, more immigration into Europeis both likely
Eftersom utvecklingen går mot en åldrande och minskande befolkning, är ökad invandring till Europa

the euro area and to act as a powerful counterweight to the negative impact on growth of factors such as declining populations.
kan på ett kraftfullt sätt väga upp den negativa effekt på tillväxten som faktorer som en minskande befolkning kan ha.

The ageing and declining population of the city will benefit from the transformation of the historic Penitenti
Den åldrande och minskande befolkningen i staden kommer att dra nytta av att de historiska byggnaderna Penitenti

On the other hand, some of the smallest cities in the state that have rapidly declining populations are offering free home lots
Å andra sidan erbjuder några av de minsta städerna i staten som snabbt minskar befolkningen gratis hemlott och andra incitament för dem som vill flytta

From then on, declining population of working age should begin to have an effect
Därefter börjar effekterna av en minskande befolkning i arbetsför ålder att visa sig,

Intra-EU mobility of persons is a key factor for economic growth in a Europe with a declining population and a significant imbalance between supply
Den fria rörligheten inom EU för personer är viktig för den ekonomiska tillväxten inom en union med vikande befolkningsutveckling och obalanser mellan efterfrågan

legal labour migrants and their families may, in the short term at least, be a positive factor in face of an ageing and declining population although there may be initial settlement costs.
deras familjer kan åtminstone på kort sikt ha positiva effekter för de sociala trygghetssystemen som nu står inför problemet med en åldrande och minskande befolkning, även om det innebär en del initiala kostnader.

We have been witnessing for some time now in Europe a declining population, with the dramatic consequences this entails for our economies and social welfare systems.
Under en tid har vi nu sett befolkningen i Europa minska, vilket har fått dramatiska konsekvenser för våra ekonomier och våra sociala välfärdssystem.

in the light of ageing/declining populations and high energy prices?
i ljuset av den åldrande/minskande befolkningen och höga energikostnader?

trends countries with declining population due to both negative natural growth
trender länder med minskande befolkning både på grund av negativ naturlig tillväxt

find that it is in municipalities with a declining population and high unemployment- in other words where the conditions for job growth is weak.….
nyanlända placeras i kommuner med minskande befolkning och med hög arbetslöshet- med andra ord där förutsättningarna för jobbtillväxt är svag.

In the accession countries, despite declining population, there is a significant growth in capital cities,
I anslutningsländerna sker det, trots en minskad befolkning, en markant befolkningstillväxt i större städer,

will contribute to the aggravation of phenomena such as declining populations, early school leaving,
försvara sina rättigheter, och bidra till att förvärra företeelser såsom minskande befolkningstal, avhopp från skolan i förtid,

Countries with declining population overall but with different changes in natural growth
Länder med en totalt minskande befolkning men med olika förändringar i naturlig tillväxt

We must cope with difficult questions of demography, with a pensioner boom and a declining population going forward to 2020, the year we are to achieve the environmental
Vi ska klara de svåra demografifrågorna med en pensionärsboom och en minskande befolkning till 2020, samma år som vi ska uppfylla de miljömål

In the context of an ageing and declining population, the Commission believes that reviewing the use of legal channels for the admission of third country nationals to meet labour market needs is necessary while being aware of the potentially damaging impact on countries of origin of the brain drain that this may encourage.
När det gäller den åldrande och minskande befolkningen anser kommissionen att det är nödvändigt att se över användningen av lagliga kanaler för att ge tredjelandsmedborgare rätt till inresa och vistelse för att möta arbetsmarknadens behov, men den är också medveten om den eventuellt skadliga effekten på ursprungsländerna eftersom detta kan uppmuntra kunskapsflykt.

The demographic trends will lead to an ageing workforce and even a declining population of working age,
Befolkningsutvecklingen kommer att leda till att arbetskraften blir allt äldre och till och med till en minskande befolkning i arbetsför ålder,

A review and spatial analysis of the conditions for two municipalities with declining populations, and a metropolitan municipality characterized by population growth,
Granskning och rumslig analys av förutsättningarna för två kommuner med vikande befolkningsunderlag, respektive en storstadskommun präglad av befolkningstillväxt,

It is lack of funds in public coffers and an ageing and numerically declining population- particularly in rural boroughs- not to mention greater critical awareness of the issues
Det är bristen på offentliga medel och en åldrande och minskande befolkning- särskilt på landsbygden- för att inte nämna allmänhetens ökade kunskap om frågorna

an aging and declining population as well as labour shortages it is also important to link EU migration policies with labour migration
en åldrande och minskande befolkning, liksom bristen på arbetskraft, är det också viktigt att knyta EU: migrationspolitik till arbetsmigration och integrationspolitik som en del av den europeiska arbetsmarknaden,

Rural population still declining.
Landsbygds befolkningen forsätter att minska.

New Orleans' population began declining in the 1960s.
Resultaten blev att Hamburgs befolkning minskade under 1960-talet.