What is the translation of " DECREASE IN DEMAND " in Spanish?

• disminución de la demanda

Examples of using Decrease in demand in English and their translations into Spanish

This in turn causes further decrease in demand.
Esto a su vez causa una disminución en la demanda.

All this leads to decrease in demand, and increase in supply.
Todo esto conduce a una disminución de la demanda, y el aumento de la oferta.

A rise in its price would cause little or no decrease in demand.
Un incremento en el precio causará poca o nula baja en la demanda.

The percentage decrease in demand is 100× 5/20= 25%.
La disminución porcentual de la demanda es de 100× 5/20= 25%.

You create a scaling policy to automatically decrease the size of the group based on a specified decrease in demand.
Crea una política de escalado para reducir automáticamente el tamaño del grupo en función de la reducción de la demanda especificada.

Moscow and Sochi showed a decrease in demand by 9% and 25%, respectively.
Moscú y Sochi mostraron una disminución de la demanda en un 9% y 25%, respectivamente.

Cole et al.(2011) estimate that a 10 per cent increase in price would lead to a 7 to 11 per cent decrease in demand.
Cole et al.(2011) estiman que un incremento de precios del 10 por ciento conduciría a una disminución de la demanda estimada entre el 7 y el 11 por ciento.

There has been a decrease in demand for metals in the defence sector.
Ha disminuido la demanda de los metales en el sector de la defensa.

This currency devaluation has led to a slowdown of business activity, which subsequently led to a decrease in demand for loans.
Esta devaluación de divisas ha llevado a una disminución de la actividad comercial que, posteriormente, ocasionó una disminución de la demanda de préstamos.

A systematic decrease in demand is where the future of the extractivist endeavour will be decided.
Una disminución sistemática en la demanda es el punto en el que se decidirá el futuro de la labor extractivista.

Every person who goes vegan results in a decrease in demand for animal products.
Cada persona que adopta el veganismo reduce la demanda hacia productos animales.

There was a decrease in demand for workers, causing the unemployment rate to rise to unprecedented levels from the mid-1990s onwards.
Una creciente reducción en la demanda de trabajadores se materializó, desde mediados de la década del noventa, en un aumento de la tasa de desocupación que alcanzó valores inéditos en nuestro país.

That dip, however, appeared to reflect not so much a decrease in demand as a lowering of conference servicing capacity.
Sin embargo, ésta parece reflejar una disminución de la capacidad de los servicios de conferencias antes que una reducción de la demanda.

The decrease in demand for African exports and the sharp swings in commodity prices are affecting current account and fiscal balances.
La disminución en la demanda de las exportaciones africanas y las acusadas fluctuaciones en los precios de los productos básicos están afectando a los saldos presupuestarios y en cuenta corriente.

Plumbing fixtures that include low-flow faucets and spouts contribute to a 35% decrease in demand for potable water and wastewater treatment.
Los accesorios de plomería que incluyen grifos y grifos de bajo flujo contribuyen a una disminución del 35% en la demanda de agua potable y tratamiento de aguas residuales.

There has been a decrease in demand for financing by the international financial institutions(IFIs) at the federal level, as well as for administrative support to project implementation.
Ha habido una disminución en la demanda de financiación por parte de las instituciones financieras internacionales a nivel federal, así como de apoyo administrativo a la ejecución de proyectos.

Any such developments or changes could have an adverse effect on demand in Spain for PV systems, which could result in a decrease in demand for our products.
Tales cambios políticos podrían afectar negativamente a la demanda de sistemas fotovoltaicos en España y, consecuentemente, traducirse en una disminución de la demanda de los productos de Solaria.

Negative effects were the loss of income, a decrease in demand for services provided to the logging industry by local businesses, and the loss of road maintenance.
Los efectos negativos eran la pérdida de ingresos, la reducción de la demanda del sector maderero de servicios de las empresas locales y la interrupción de la conservación de los caminos.

The recent prolonged closure has led to an increase in demand for working capital loans but a decrease in demand for capital investment loans.
La prolongada clausura de las fronteras ha provocado un aumento de la demanda de préstamos de capital de explotación y una disminución de la demanda de préstamos de capital de inversión.

The decrease in demand for the goods exported by many countries of the region led to a swing in the average current account balances from a surplus of 3% of gross domestic product(GDP) in 2008 to a forecast deficit of about 3% in 2009.
La baja de la demanda de las mercancías exportadas por muchos países de la región ha hecho que cambiara de signo el promedio de las balanzas por cuenta corriente, pasando de un excedente del orden del 3% del PIB en 2008 a un déficit previsto de alrededor de -3% en 2009.

The recession has subjected workers in the informal sector to even lower earnings owing to a decrease in demand, lower prices and increased competition for informal jobs.
La recesión ha reducido aún más los ingresos de los trabajadores del sector informal, debido a una merma de la demanda, precios más bajos y mayor competencia por los puestos de trabajo en ese sector.

The direct effects come from the decrease in demand for imports when aggregate demand is reduced, while the indirect effects originate in increased pressures from domestic firms for protection against foreign competition.
Los efectos directos son los resultantes del descenso de la demanda de importaciones cuando disminuye la demanda global y los efectos indirectos son los derivados de la intensificación de las presiones ejercidas por las empresas nacionales para obtener protección contra la competencia extranjera.

The effect of a tariff on the foreign country's resource stock is ambiguous and depends on the intensity of its direct effect on harvesting, through a decrease in demand, with respect to its indirect effect on other economic activities.
El efecto del arancel en la reserva del recurso del país extranjero es ambiguo y depende de la intensidad de su efecto directo en la extracción, a través de la disminución de la demanda, con relación a su efecto indirecto en otras actividades económicas.

Decrease in demand for heating/refrigeration• Improves energy rating The project provides for a ventilation system which will allow the inside air quality to be maintained by means of constant blowing of clean air and extraction of stale air, to maintain a year-round temperate climate and adapted humidity.
Disminución de la demanda de calefacción/ refrigeración• Mejora la clasificación energética El sistema de ventilación proyectado permite mantener una calidad de el aire interior gracias a la insuflación constante de aire limpio y la extracción de el aire viciado, manteniendo durante todo el año un clima atemperado y una higrometría adaptada.

The results indicated that 25% of workers felt there were fewer psychosocial hazards present in the workplace than before(e.g. decrease in demands, more resources available), workers reported better general health, and up to 2.6 days less absence a year was observed.
Los resultados indicaron que el 25% de los trabajadores sintieron que en el lugar de trabajo existían menos peligros psicosociales que antes(por ejemplo, reducción de las demandas, más recursos disponibles), los trabajadores informaron de una mejor salud general y se observó hasta 2,6 días menos de ausencias al año.

The decreased opportunities of one sector, waste collectors, who have been affected by a decrease in demand for waste, is one example where the danger of the deepening of poverty and impoverishment of the poor and danger of loss of livelihoods is evident.
La disminución de las oportunidades de un sector, colectores de residuos, que han sido afectados por una disminución de la demanda de residuos, es un ejemplo donde el peligro de la profundización de la pobreza y el empobrecimiento de los pobres y el peligro de la pérdida de los medios de vida es evidente.

Developing countries in particular will be negatively affected by falling commodity prices, a decrease in demand for exports, a possible decline in official development assistance and declines in private capital flows, especially remittances.
Los países en desarrollo, en particular, resultarán perjudicados por la baja de los precios de los productos básicos, la disminución de la demanda de exportaciones, una posible declinación de la asistencia oficial para el desarrollo y posibles mermas de las corrientes de capital, especialmente de las remesas.

Indeed, the coincidence of increases in capacity, decreases in demand, and decreases in operating income should have alerted the USITC to the possibility that capacity increases, allied with demand developments, might well have been responsible for the situation of the industry.
En realidad, la coincidencia de aumentos de la capacidad de producción, disminuciones de la demanda y disminuciones de los ingresos de explotación debió haber alertado a la USITC sobre la posibilidad de que la mayor capacidad de producción, junto con la evolución de la demanda, fuera causante de la situación de la rama de producción.

The tungsten industry in countries of Eastern Europe has suffered greatly in the wake of recent economic reform, which has led to sharp decreases in demand in such domestic sectors as coal mining, steel making, oil drilling and military ordnance.
La industria del volframio en los países de Europa oriental ha sufrido en gran medida las repercusiones de la reciente reforma económica, que ha dado origen a marcadas disminuciones en la demanda de sectores interiores como la minería de carbón, la fabricación de acero, la perforación de pozos de petróleo y las municiones militares.

How to use "decrease in demand" in an English sentence

Further, a decrease in demand reduces property values.

Decrease in demand for recycled steel is low.

The decrease in demand during the peak continues.

The decrease in demand was caused by e.g.

This causes a decrease in demand from the utility.

However, some decrease in demand is expected next week.

Bankers also report a decrease in demand for refinancing.

A decrease in demand was observed for all varieties.

The decrease in demand can be attributed to many factors.

The decrease in demand will then drive down home prices.

How to use "disminución de la demanda" in a Spanish sentence

Eso incidió en una disminución de la demanda por el producto de palma colombiano.

Uno de sus efectos será: Una disminución de la demanda de dinero.

"Ahorita existe una disminución de la demanda calculada en 900.

Reconoció que "mucha gente está sufriendo por la disminución de la demanda interna".

Esto podría actuar como contrabalanza ante la disminución de la demanda global.

Disminución de la demanda reduce los salarios y elimina puestos de trabajo.

Disminución de la demanda debido a fuerte competencia de precios o economía debilidad.

La disminución de la demanda energética es una señal de este proceso.

La disminución de la demanda norteamericana frenó y redujo las exportaciones de muchos países.

Los despidos se deben a la disminución de la demanda de estos vehículos en Europa.