What is the translation of " DENUCLEARIZATION " in Spanish?

• desnuclearización

Examples of using Denuclearization in English and their translations into Spanish

Cooperation for denuclearization in Russia.
Cooperación para lograr la desnuclearización en Rusia.

Chernobyl represents a mortal blow to the process of denuclearization.
Chernóbil representa un golpe mortal para los procesos de nuclearización.

We agreed to the denuclearization of North Korea.
Acordamos la desnuclearización de Corea del Norte”.

It is a flagrant breach of the December 1991 North-South Denuclearization Declaration.
Es un flagrante quebrantamiento de la Declaración sobre desnuclearización Norte-Sur, de diciembre de 1991.

The ultimate aim of denuclearization is to achieve a nuclear weapons-free world.
El objetivo final del tratado es alcanzar un desarme nuclear total.

Implementation of the Declaration on the Denuclearization of Africa.
Aplicacion de la declaracion sobre la desnuclearizacion de africa.

VI. Cooperation for denuclearization in the Russian Federation.
VI. Cooperación para lograr la desnuclearización en la Federación de Rusia.

That is why North Korea needs to first demonstrate its sincerity regarding denuclearization by taking concrete actions.
Es por ello que Corea del Norte primero tiene que demostrar su sinceridad respecto de la desnuclearización mediante acciones concretas.

We want substantive progress in denuclearization once the Six-Party Talks resume, not the Six-Party Talks per se.
Queremos progresos sustantivos en materia de desnuclearización una vez que se reanuden las conversaciones de las seis partes, no las conversaciones de las seis partes en sí.

By all means, let us urge a rapid and successful denuclearization of North Korea;
Sin ninguna duda, exigir una desnuclearización rápida y efectiva de Corea del Norte;

With progress in the denuclearization process, a new peace regime will be established on the Korean peninsula to replace the half-century-old armistice.
Con el progreso alcanzado en cuanto al proceso de desnuclearización se establecerá un nuevo régimen de paz en la península coreana que sustituirá el armisticio de medio siglo.

This constitutes a step forward on the way towards the complete, verifiable and irreversible denuclearization of the Democratic People's Republic of Korea.
Ello constituye un paso hacia delante para su desnuclearización completa, verificable e irreversible.

On denuclearization, the participants adopted a Declaration with the ultimate aim of turning the South Atlantic region into a nuclear-weapon-free zone.
En cuanto a la desnuclearización, los participantes adoptaron una Declaración con el objetivo final de convertir la región del Atlántico Sur en una zona libre de armas nucleares.

Cooperation for denuclearization in Russia.
Cooperación para lograr la desnuclearización en la Federación de Rusia.

The south Korean authorities should have no doubt about the DPRK's will for denuclearization.
Las autoridades de Corea del Sur no deberían albergar ninguna duda sobre la voluntad de la República Popular Democrática de Corea de lograr la desnuclearización.

When the Agreed Framework is implemented, the denuclearization Declaration will be implemented automatically.
Cuando entre en vigor el Marco Acordado, la Declaración sobre desnuclearización entrará en vigor en forma automática.

In this connection, we urge North Korea to promptly return to the Six-Party Talks and show a sincere attitude towards denuclearization.
En este sentido, instamos a Corea del Norte a reincorporarse cuanto antes a las conversaciones entre las seis partes y a mostrar una actitud sincera en relación con la desnuclearización.

Efforts must be redoubled to achieve complete, verifiable and irreversible denuclearization of the Democratic People's Republic of Korea.
Hay que redoblar los esfuerzos por lograr una desnuclearización completa, verificable e irreversible de la República Popular Democrática de Corea.

The most urgent requirement for the denuclearization of the Korean peninsula is an immediate end to the nuclear threat of the United States and its hostile policy towards the Democratic People's Republic of Korea, aimed at overthrowing the regime.
El requisito más urgente para la desnuclearización de la península coreana es el fin inmediato de la amenaza nuclear de los Estados Unidos y de su política hostil hacia la República Popular Democrática de Corea, encaminada a derrocar el régimen.

We hope that it will serve as an effective tool to pave the way for complete denuclearization of the Korean Peninsula.
Esperamos que sirva como instrumento eficaz para allanar el camino hacia la desnuclearización completa de la península de Corea.

Iceland welcomes the joint statement by the participants in the six-party talks on the principles for a peaceful and verifiable denuclearization of the Korean peninsula.
Islandia acoge con agrado la declaración conjunta de los participantes en las conversaciones sextipartitas sobre los principios para una desnuclearización pacífica y verificable de la península de Corea.

The successor to OAU, the African Union, considers the Treaty to be the culmination of the principles on the denuclearization of Africa espoused by the African heads of State and Government since the inception of OAU in May 1963.
La sucesora de la OUA, la Unión Africana, considera que el Tratado es la culminación de los principios sobre la desnuclearización de África propugnados por los Jefes de Estado y de Gobierno africanos desde la creación de la OUA en mayo de 1963.

The declaration of nuclear-weapon-free zones by concluding a binding treaty is a laudable step that would contribute towards the step-by-step denuclearization of the world.
La creación de zonas libres de armas nucleares mediante la concertación de tratados vinculantes es una medida encomiable que debe contribuir a la desnuclearización gradual del mundo.

Deployment of Nuclear Weapons in 1950s South Korea& North Korea's Nuclear Development: Toward Denuclearization of the Korean Peninsula English version.
Deployment of Nuclear Weapons in 1950s South Korea& North Korea's Nuclear Development: Toward Denuclearization of the Korean Peninsula(versión en inglés)».

We consider the agreement of 13 February to be an important step towards achieving the goal of the complete, verifiable and irreversible denuclearization of the Korean peninsula.
Consideramos que el acuerdo del 13 de febrero es una medida importante para alcanzar el objetivo de una desnuclearización completa, verificable e irreversible de la península de Corea.

Such a program violated North Korea's obligations under the NPT and its commitments in the 1992 North-South Denuclearization Declaration and the 1994 Agreed Framework.
Tal programa violaba las obligaciones de Corea del Norte en virtud del TNP y sus compromisos en la Declaración de desnuclearización Norte-Sur de 1992 y el Marco Acordado de 1994.

And as a path toward these goals China seeks the return of North Korea to authentic and credible denuclearization negotiations; so do we.
Y como un camino hacia estas metas China busca el regreso de Corea del Norte a las negociaciones de la desnuclearización auténtica y creíble; y también lo hacemos nosotros.

Turkey welcomes the recent United States-Democratic People's Republic of Korea agreement on denuclearization verification measures.
Turquía aplaude el reciente acuerdo entre los Estados Unidos y la República Popular Democrática de Corea sobre medidas de verificación de la desnuclearización.

The July shutdown of the Yongbyon nuclear facility represented an important step towards achieving verifiable denuclearization of the Korean peninsula.
El cierre en el mes de julio de las instalaciones nucleares de Yongbyon representó un paso importante hacia la consecución de una desnuclearización verificable de la península de Corea.

The leaders affirmed the importance of working together to counter the DPRK threat and to achieve the complete, verifiable, and irreversible denuclearization of the Korean Peninsula in a peaceful manner, a shared goal among the three countries.
Los líderes afirmaron la importancia de trabajar juntos para contrarrestar la amenaza que plantea Corea del Norte y de conseguir la desnuclearización total, verificable e irreversible de la península coreana de una manera pacífica, que es un objetivo compartido por los tres países.

How to use "denuclearization" in an English sentence

Multilingual ken spots his denuclearization abruptly.

Washington demands more concrete denuclearization measures.

position that denuclearization must come first.

for denuclearization talks with North Korea.

has insisted that denuclearization comes first.

The window for denuclearization has passed.

North Korea has promised denuclearization before.

U.S.–North Korean denuclearization negotiations have stalled.

The denuclearization talks stalled after U.S.

Denuclearization talks have been very difficult.

How to use "desnuclearización" in a Spanish sentence

Kim comparó la estrategia de desnuclearización planteada por EE.

sobre la desnuclearización de la península coreana terminaron sin resultados.

Si hay desnuclearización en sentido amplio, gana China.

"Estados Unidos busca estabilidad y una desnuclearización pacífica de la península coreana.

en referencia a una desnuclearización "completa, verificable e irreversible".

y Japón para la desnuclearización de Corea del Norte afirmaron.

instan a la desnuclearización completa antes de ofrecer alivio económico.

La desnuclearización de Pyongyang aparece como el punto más espinoso.

Trump y Kim Jong-un se reúnen por la desnuclearización Vietnam.

Militares norcoreanos afirman que desnuclearización comenzará cuando EE.