DENUCLEARIZATION Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• denuclearization

Examples of using Denuclearization in English and their translations into Tagalog

The denuclearization of North Korea.
Tuloy na tuloy na ang denuclearization ng North Korea.

Can there be substantial progress in denuclearization?
Maaari bang magkaroon ng malaking progreso sa denuclearization?

Some analysts said that this lowered the denuclearization of the door, suggesting that Gent would not have significant results.
Sinabi ng ilang analyst na binabawasan nito ang denuclearization ng pinto, na nagpapahiwatig na ang Ghent ay hindi magkakaroon ng mga makabuluhang resulta.

Ponpeo said that he will verify whether the DPRK complies with the commitment to denuclearization.
Sinabi ni Ponpeo na ia-verify niya kung ang DPRK ay sumusunod sa pangako sa denuclearization.

This was a step towards the denuclearization of the Korean peninsula and improvements in the relationship between the North and the South.
Ilan sa mga pag-uusapan nila ay ang denuclearization ng Korean peninsula, peace settlement at ang pagpapabuti ng relasyon ng North and South Korea.

North Korea will begin a full-scale denuclearization process.
Ang Hilagang Korea ay magsisimula ng isang buong sukat na proseso ng denuclearization.

We will have to see,” Trump told reporters in the Oval Office when asked if the summit was still on, though he insisted he would not back down from his demand for North Korea's denuclearization.
We will have to see,” sinabi ni Trump sa reporters sa Oval Office nang tanungin kung tuloy pa rin ang summit, ngunit idiniin na hindi niya iuurong ang demand para sa denuclearization ng North Korea.

However, he also said that if North Korea is not committed to denuclearization, the United States will not relax its economic sanctions against North Korea.
Pero sinabi rin niya na kung ang North Korea ay hindi nakatuon sa denuclearization ng Estados Unidos ay hindi luwag ang pang-ekonomiyang sanction sa Hilagang Korea.

However, this year talks have stalled on the question of Pyongyang's denuclearization.
Pero ngayong taon, nagkasundo sila na magkaharap sa isang summit para matalakay ang denuclearization ng Pyongyang.

Kim agreed to the"complete denuclearization of the Korean Peninsula", a stock phrase favored by Pyongyang that stopped short of long-standing US demands for North Korea to give up its atomic arsenal in a"verifiable" and"irreversible" way.
Pumayag si Kim sa‘ 'complete denuclearisation of the Korean Peninsula'', ang mga katagang pinaboran ng Pyongyang na hindi binabanggit ang matagal nang demand ng US na isuko ng North Korea ang atomic arsenal nito sa‘ 'verifiable'' at‘ 'irreversible'' na paraan.

He said it set up conditions for another Trump-Kim summit and help denuclearization of the Korean peninsula.
Ito ay kaugnay sa pangalawang Trump-Kim Summit at denuclearization ng Korean peninsula.

Trump told the media at the White House that the realization of North Korea's denuclearization is the ultimate goal of the United States, but he is not particularly eager to achieve this goal immediately, and the US sanctions against the DPRK will continue.
Trump ang nagsabi sa press sa White House upang sabihin, upang makamit ang tunay na layunin ng denuclearization ng North Korea ay sa Estados Unidos, ngunit siya ay hindi partikular na sabik na makamit ang layuning ito agad, ang Estados Unidos ay patuloy na parusa laban sa DPRK.

US President Trump said recently that he is not particularly eager to push North Korea to denuclearization.
Sinabi ni Pangulong Trump ng US kamakailan na hindi siya labis na sabik na itulak ang North Korea sa denuclearization.

As a step towards joining the treaty, Taue urged Japan to“take advantage of the denuclearization trend on the Korean peninsula and start efforts to make Northeast Asia a nuclear-free zone where all countries coexist, not a'guardian'.
Bilang isang hakbang patungo sa pagsali sa kasunduan, hinikayat ni Taue ang Japan na" samantalahin ang trend ng denuclearization sa peninsula ng Korea at simulan ang mga pagsisikap na gawing isang nuclear-free zone ang Northeast Asia kung saan ang lahat ng mga bansa ay magkakasamang, hindi isang 'tagapag-alaga'.

When he was interviewed by the US Public Television Network(PBS) on the previous day(12th), he also mentioned the progress of denuclearization and eased tension on the Korean Peninsula.
Sinabi niya sa US Public Broadcasting( PBS) pakikipanayam noong nakaraang araw( ika-12), na binanggit din ang pagsulong sa denuclearization ng Korean peninsula at luwag tensions.

Li Xiangwan believes that if the denuclearization negotiations have made significant progress, the United States will be able to lift unilateral sanctions against the DPRK, such as the Kaicheng Industrial Park and the Mt. Geumgang tourism project, which are expected to be loosened.
Lee Sang Wan ay naniniwala na kung ang makabuluhang pag-unlad sa denuclearization negotiations, ang Estados Unidos tungo sa pag-aangat ng unilateral sanction ay maaaring inaasahan, tulad ng Kaesong Industrial Park, Mount Kumgang turismo proyekto ay inaasahang deregulation.

The expert called the summit the first step in solving the problem of denuclearization of the Korean peninsula.
Ang dalubhasa ay tinatawag na summit ang unang hakbang sa paglutas ng problema ng denuclearization ng Korean peninsula.

Foreseeing the denuclearization consultation, Harry J. Kazianis, director of the National Defense Center of the US National Center for Think Tanks, told the China News Service that the Hanoi meeting requires some substantial progress before it will become Political reality show.
Naghahanap sa denuclearization ng konsultasyon, direktor ng Institute para sa Defense Pambansang Center para sa mga interes ng Estados Unidos sa tingin tangke Harry 卡齐亚尼斯( Harry J. Kazianis) Sinabi China balita ahensiya reporters, Hanoi pulong na kailangan ang ilang mga makabuluhang pag-unlad, hindi ito ay magiging Ipakita ang pampulitika katotohanan.

The summit was focused on the North Korean nuclear weapons program and denuclearization of the Korean Peninsula.
Nakatuon ang pagtitipon sa programang pagsandatang nuklear ng Hilagang Korea at ang desnuklearisasyon ng Tangway ng Korea.

During the meeting, the two sides signed a historic document and reached an agreement on four elements, including the DPRK's commitment to complete denuclearization.
Sa panahon ng pulong, ang dalawang panig ay nilagdaan ang isang makasaysayang dokumento at umabot sa isang kasunduan sa apat na elemento, kabilang ang pangako ng DPRK upang makumpleto ang denuclearization.

Trump told the media afterwards that he is not particularly eager to push North Korea to achieve the goal of denuclearization, and will continue to maintain sanctions against the DPRK.
Sinabi ni Trump sa media pagkatapos na hindi siya partikular na sabik na itulak ang Hilagang Korea upang makamit ang layunin ng denuclearization, at patuloy na mapanatili ang mga parusa laban sa DPRK.

He successively met with the US Deputy Secretary of State and the Speaker of the US House of Representatives to exchange views on the development of ROK-US relations, the second summit meeting between the DPRK and the US, and the denuclearization of the peninsula.
Siya ay nakilala sa US Deputy Secretary of State, ang Tagapagsalita ng US House of Representatives at iba pang mga exchange views sa Korea-US relasyon, DPRK-US summit at ang pangalawang denuclearization ng Peninsula.

The US Special Representative for North Korea's policy on the DPRK Day has already discussed with the DPRK on more than 10 issues of the Jinte Conference. The topics include not only denuclearization, but also the first and second joint statements of the DPRK and the United States. The article is about easing the tension on the Korean Peninsula.
US Special Representative para sa North Korea Patakaran ugat ratio nabanggit ng ilang araw na nakalipas, North Korea ay tinalakay sa higit sa 10 mga paksa Gent ay ang mga paksa na kasama hindi lamang ang denuclearization ng DPRK-US Joint Statement Kasama rin unahan, pangalawa Ang artikulo ay tungkol sa easing ang pag-igting sa Korean Peninsula.

In the words of US Secretary of State Mike Pompeo, the US will take action to give the North Korea“sufficient certainty” that denuclearization will not end badly for them.
Tulad ng binanggit ni US Secretary of State Mike Pompeo, na gagawa ang Amerika ng aksiyon upang bigyan ang North Korea ng“ sufficient certainty” upang hindi sila madehado sa isasagawang denuclearization.

According to the statement of the South Korean President's Office, Wen on the phone told Trump that if the United States demands, South Korea is willing to play a role in promoting the denuclearization of the Korean Peninsula and reducing the burden on the United States, such as restoring economic cooperation and implementation in the DPRK and the ROK. Economic cooperation projects with the DPRK, etc.
Ayon sa South Korean presidential office statement, Moon Jae-in ng Trump sa telepono sinabi, kung ang Estados Unidos tinanong South Korea ay handang itaguyod ang denuclearization ng Korean Peninsula, upang mabawasan ang pasanin sa Estados Unidos upang i-play ng isang papel, tulad ng resume Inter-Korean pang-ekonomiyang kooperasyon, ang pagpapatupad ng Mga proyekto sa pakikipagtulungan sa ekonomiya sa DPRK, atbp.

After the meeting, the two sides issued a joint statement. The main point is that the United States provides security and Pyongyang is committed to the denuclearization of the Korean Peninsula.
Ang dalawang panig na inisyu ng isang pinagsamang pahayag pagkatapos ng pulong, ang punto ay ang Estados Unidos upang magbigay ng seguridad at Pyongyang nakatuon sa pagkamit ng mga denuclearization ng Korean Peninsula.

He said that the leaders of the two sides will discuss the previously agreed denuclearization and other issues at the summit.
Sinabi niya na tatalakayin ng mga pinuno ng dalawang panig ang naunang sumang-ayon na denuclearization at iba pang mga isyu sa summit.