What is the translation of " DEPENDING ON THE STRUCTURE " in Spanish?

• dependiendo de la estructura
• en función de la estructura

Examples of using Depending on the structure in English and their translations into Spanish

Depending on the structure used, there are different advantages.
Dependiendo de la estructura utilizada, existen diferentes ventajas.

What are the tax advantages depending on the structure you choose?
¿Cuáles son las ventajas fiscales en función de la estructura que usted elija?

Depending on the structure of the game, 1, 2 or 3 blinds may be placed.
Dependiendo de la estructura del juego, se pueden hacer 1, 2 o 3 ciegas.

Tooling Leadtime: 15-25 days, depending on the structure and size.
Plazo de ejecución de los útiles: 15-25 días, dependiendo de la estructura y del tamaño.

Doors Depending on the structure, there are various options with respect to installing doors.
Puertas Dependiendo de la estructura, existen varias opciones de puertas.

There are several types of cardboard, depending on the structure and origin of the material.
Existen varios tipos de cartón según su estructura y el origen del material.

Depending on the structure, there are various options with respect to installing doors.
Dependiendo de la estructura, existen varias opciones en relación con la instalación de puertas.

Replacement difficulties may arise depending on the structure of existing elevators.
Pueden surgir dificultades, dependiendo de la estructura de los modelos de ascensores existentes.

Depending on the structure of your project, consider coordination needs like.
Dependiendo de la estructura de tu proyecto, considera que las necesidades de coordinación son.

Note: The maximum number of playable MP3 files may be less depending on the structure of the CD and exact model of radio present.
Nota: es posible que el número máximo de archivos MP3 reproducibles sea menor según la estructura del CD y el modelo exacto de la radio.

Depending on the structure, they cover the electromagnetic spectrum from near IR to UV.
Dependiendo de la estructura, pueden cubrir el espectro electromagnético desde el infrarrojo al ultravioleta.

Different directors occupy different places of authority and responsibility, depending on the structure and philosophy of individual theatre companies.
Diferentes directores han ocupado distintos planos de autoridad y de responsabilidad, dependiendo de la estructura y filosofía de las compañías de teatro.

Depending on the structure of your kitchen cabinets you can also use suction cup magnets link below.
En función de la estructura de su armario de cocina, se pueden usar también ventosas magnéticas enlazadas más abajo.

Paleontologists of his time had been dividing the Dinosauria in various ways, depending on the structure of their feet and the form of their teeth.
Los paleontólogos de su tiempo habían estado clasificando los dinosaurios de múltiples maneras, según la estructura de los pies y la forma de los dientes.

Depending on the structure of a space and how it is organised, temptation twin can be used extremely flexibly.
Dependiendo de la estructura del espacio disponible y de cómo esté organizado, temptation twin puede utilizarse de forma extremadamente flexible.

These technological components will be Big Data tools, you have to choose carefully depending on the structure of the data and queries which we expect to be made.
Estos componentes tecnológicos serán herramientas de Big Data, que hay que escoger cuidadosamente en función de la estructura de los datos y de las consultas que prevemos que se harán.

Depending on the structure chosen, it may be necessary to review the levels of existing professional posts, as appropriate.
Según la estructura elegida, puede ser necesario examinar las categorías de los puestos existentes del Cuadro Orgánico, según proceda.

There were also international schools offering tuition through the medium of English, Russian and other languages, depending on the structure of the population in different parts of the country.
También hay escuelas internacionales que imparten la enseñanza en inglés, ruso y otros idiomas, dependiendo de la composición de la población en las diferentes partes del país.

Sample charge: depending on the structure of the products.
Carga de la muestra: dependiendo de la estructura de los productos.

With respect to“Eligibility,” the limitation to community"members" can invoke a formal membership but can also be satisfied in other ways, depending on the structure and orientation of the community at hand.
Con respecto a la“Elegibilidad”, la limitación para los“miembros” de la comunidad puede invocar a una membresía formal pero también puede cumplirse de otras maneras, de acuerdo a la estructura y orientación de la comunidad disponible.

The degrees may vary depending on the structure of the hair being treated.
Los grados pueden variar dependiendo de la estructura del cabello a tratar.

Specific recommendations on ergonomics(in particular regarding repetitive movements, forced postures, environ- mental comfort) will be made for working with in the BSC, depending on the structure and organisation of the Pharmacy Services.
Se realizarán recomendaciones específicas sobre ergonomía(en particular en cuanto a• movimientos repetitivos, posturas forzadas, confort ambiental) en el trabajo en las CSB, en función de la estructura y organización de los Servicios de Farmacia.

However, depending on the structure of a society and the character of the threat, this may not provide adequate protection.
No obstante, en función de la estructura de la sociedad de que se trate y del tipo de amenaza, esa medida tal vez no sea suficiente para brindar una protección adecuada.

In the product market, competition among firms producing the same product, or close substitutes, can differentially affect a firm's performance, depending on the structure of the market and the nature of the competition policy pursued.
En el mercado de productos, la competencia entre las empresas que fabrican el mismo producto, o productos alternativos de características muy similares, puede afectar de diferentes maneras los resultados de las empresas, según la estructura del mercado y la naturaleza de la política que se aplique en materia de competencia.

The approach to disinfection may vary depending on the structure of the building and degree of contact with contaminated material and equipment.
El enfoque utilizado para la desinfección puede variar según la estructura del edificio y del grado de exposición a los materiales y equipos contaminados.

F: External climatelinear relation, mainly for compensation in order to adapt the supply of heat depending on the potential heat loss of the building, which changes on variation of the external temperature to di& 30;erent degrees and depending on the structure of the building.
F: Climática externa(relación lineal, principalmente con el propósito de compensación para adaptar la distribución de calor en función de la potencial pérdida de calor del edi& 31;cio, que varía según la temperatura exterior en grado variable y dependiente de la estructura de edi& 31;cio,etc.);

Depending on the structure to be protected and the level of protection required, IEC 62305-3 establishes the following methods for calculating the area of protection.
En función de la estructura a proteger y el nivel de protección requerido, la Norma IEC 62305-3 establece los siguientes métodos de cálculo del área de protección.

The framework that is appropriate may differ in each country depending on the structure of its domestic market, the barriers to entry and the opportunities for innovative developments.
El marco adecuado puede ser distinto en cada país, según la estructura de su mercado interno, los obstáculos para entrar en él y las oportunidades que existan para la evolución innovadora.

Depending on the structure and size of the business and on the level of risk if the triggering event occurs, the contingency plan can be more or less complex.
En función de la estructura y magnitud de la Empresa, del nivel de riesgo de la misma en caso de producirse un evento desencadenante, el Plan de Contingencia puede ser más o menos complejo.

In accordance with the Law On General Education of 10 June 1999, there are the following establishments of general secondary education depending on the structure of the education establishment and the organisation of the study process: secondary schools, shift schools, colleges.
Con arreglo a la Ley de educación general, de 10 de junio de 1999, la enseñanza secundaria se imparte en los siguientes establecimientos docentes, dependiendo de la estructura de el establecimiento y de la organización de el proceso de estudios: escuelas secundarias, escuelas con varios turnos de enseñanza, e institutos.

How to use "depending on the structure" in an English sentence

Depending on the structure of your business, i.e.

depending on the structure of your existing network.

Depending on the structure they can also dehydrate.

Depending on the structure of the transaction, a U.S.

It all varies depending on the structure being made.

Standards vary depending on the structure of the substrate.

Each project varies depending on the structure and ownership.

The pain may vary depending on the structure involved.

Measurement will vary depending on the structure of your campaign.

Seating/Capacity: Depending on the structure for your event, seating varies.

How to use "dependiendo de la estructura, en función de la estructura" in a Spanish sentence

DIVISION: Es el nivel mas pequeño para totalizar informes, Dependiendo de la estructura de la empresa.

En función de la estructura de una instalación industrial, se ofertan sistemas adaptados de un equipo de lubricación.

En función de la estructura que tenga ese reparto, la distribución será de un tipo u otro.

Servicios de ficheros compartidos en red, con carpetas y permisos predefinidos en función de la estructura orgánica.

Dependiendo de la estructura del sitio hay varias otras oportunidades para marketing.

La compresión puede ser de 3 tipos en función de la estructura que la sufra: neurológica, venosa o arterial.

Dependiendo de la estructura del rostro y del equilibrio de los rasgos determinaremos la mejor apuesta.

Compatibilidad de Betunes Modificados con SBS en Función de la Estructura del Betún.

"Todo se construye en función de la estructura tradicional caraqueña", explicó su creador.

Dependiendo de la estructura del fuselaje: Bezfyuzelyazhny (góndola se utiliza).