Designed to implement continuous improvement, such as ISO 50001, helping full implementation.
Diseñado para implementar mejora continua, como por ejemplo ISO 50001, facilitando al máximo su implantación.
Evaluate and coordinate all measures designed to implement resolution 1540 2004.
Evaluar y coordinar todas las medidas destinadas a aplicar la resolución 1540(2004);
These actions complement the extensive work that is continuing in every part of the country where there are programmes designed to implement HEHA.
Estas medidas complementan un gran número de otras actividades que se están ejecutando en todas las zonas del país en las que existen programas concebidos para aplicar la HEHA.
Identifying resources for activities designed to implement the goals of the Decade;
La identificación de los recursos para las actividades encaminadas a lograr los objetivos del Decenio;
The Libyan Arab Jamahiriya stood by the commitments it had made at the Copenhagen World Summit andhad adopted measures and policies designed to implement them.
La Jamahiriya Árabe Libia se atiene a los compromisos que asumió en la Cumbre Mundial de Copenhague yha adoptado medidas y políticas que tienen por objeto ponerlos en práctica.
The electromechanical relays are not designed to implement the newer concepts or algorithms.
Los relés electromecánicos no están diseñados para implementar los conceptos o algoritmos más nuevos.
At the country level, NGOs often contribute to the formulation and implementation of policies,programmes and projects designed to implement conference outcomes.
En el plano nacional, las organizaciones no gubernamentales suelen contribuir a la formulación y ejecución de políticas,programas y proyectos diseñados para aplicar los resultados de las conferencias.
There are tools available specifically designed to implement and manage field sales team goals.
Existen herramientas específicamente diseñadas para implementar y manejar los objetivos de los equipos comerciales.
The reforms were designed to implement recommendations of several independent and bipartisan parliamentary committee reviews of Australian national security and counter-terrorism legislation, including.
Las reformas estaban concebidas para aplicar las recomendaciones de varios exámenes independientes y de comisiones parlamentarias de ambos partidos respecto de la seguridad nacional y la lucha contra el terrorismo, incluidos los siguientes.
These solutions for control centers are designed to implement 24/7 surveillance applications.
Estas soluciones para centros de control están diseñadas para implementar aplicaciones de vigilancia 24/7.
Moreover, the 2005 SUA Convention introduced detailed cooperation and enforcement mechanisms,particularly relating to inspection and boarding, designed to implement this preventive purpose.
Además, en el Convenio SUA 2005 se introdujeron mecanismos detallados de cooperación y aplicación de sus disposiciones, en particular,los relacionados con las inspecciones y visitas, con objeto de cumplir esa finalidad preventiva.
These institutions are designed to implement, interpret, and extend the agreements and their specific principles, norms and rules.
Estas instituciones han sido diseñadas para instrumentar, interpretar y ampliar los acuerdos y sus principios, normas y reglas específicos.
This requires increasedattention by States and business enterprises in their initiatives designed to implement the Guiding Principles.
Ello exige que los Estados ylas empresas presten mayor atención a sus iniciativas concebidas para aplicar los Principios Rectores.
LIFE GESTIRE 2020 is a nature project designed to implement a regional strategy for the Natura 2000 Network and biodiversity in Lombardy.
LIFE GESTIRE 2020 es un proyecto de naturaleza destinado a implementar una estrategia regional para la Red Natura 2000 y la biodiversidad en la Lombardía.
It is also our hope that this promise will be kept through an accelerated negotiating process designed to implement practical nuclear disarmament measures.
Esperamos también que se mantenga esa promesa mediante un proceso de negociaciones acelerado dirigido a aplicar medidas prácticas de desarme nuclear.
His delegation was also encouraged by regional activities designed to implement Agenda 21 and by the fact that, at the national level, approximately 100 countries had reformed their institutional structures with a view to achieving sustainable development.
Resultan también alentadoras las actividades regionales encaminadas a aplicar el Programa 21 y el hecho de que, a nivel nacional, un centenar de países hayan modificado sus estructuras institucionales con el fin de propiciar el desarrollo sostenible.
On the national level, the Republic of Croatia has undertaken numerous measures designed to implement the commitments of the Social Summit.
En el plano nacional, la República de Croacia ha adoptado numerosas medidas encaminadas a aplicar los compromisos de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social.
The official development assistance target of 0.7 per cent of the gross national product(GNP) of developed countries should be maintained andencouragement given to increasing the share targeted to actions designed to implement the Platform.
Debería mantenerse el objetivo de asistencia oficial para el desarrollo del 0,7% del producto nacional bruto(PNB) de los países desarrollados ydebería tenderse a aumentar el porcentaje destinado a las medidas destinadas a aplicar la Plataforma.
In Sweden the Parliament adopted in 2003 a new legislation designed to implement the European Union Directives against discrimination.
En Suecia, el Parlamento aprobó en 2003 nueva legislación encaminada a aplicar las directivas de la Unión Europea contra la discriminación.
The EU looked forward to the efficient implementation ofprogrammes of work and support activities designed to implement results-based management.
La UE aguarda con interés la ejecución eficiente de los programas de trabajo yde las actividades de apoyo encaminadas a aplicar el criterio de gestión basada en los resultados.
Emphasis should be placed on distinguishing between reforms of the institutional mechanisms designed to implement collective security and the integrity of the principles of international conduct, observance of which is the very foundation of this society.
Cabe al respecto poner énfasis en la distinción entre las reformas relativas a los mecanismos institucionales tendientes a aplicar la seguridad colectiva y la integridad de los principios de conducta internacional, cuya observancia efectiva constituye el basamento de esa sociedad.
Members of the ITTO can submit proposals to the International Tropical Timber Council(ITTC)to fund projects designed to implement CITES listings of timber species.
Los miembros de la OIMT pueden someter propuestas al Concilio Internacional de Maderas Tropicales(ITTC)para financiar proyectos diseñados para implementar las inclusiones a CITES de especies maderables.
The ECLAC Subregional Headquarters for the Caribbean has carried out a number of activities designed to implement the Programme of Action adopted at the Conference.
La sede subregional de la CEPAL para el Caribe ha llevado a cabo diversas actividades destinadas a aplicar el Programa de Acción aprobado en la Conferencia.
If the software produced by the project is an application or library, and its primary purpose is not to implement cryptography,then it SHOULD only call on software specifically designed to implement cryptographic functions; it SHOULD NOT re-implement its own.
Si el software producido por el proyecto es una aplicación o una librería, y su propósito principal no es implementar criptografía,entonces DEBE SOLAMENTE invocar un software específicamente diseñado para implementar funciones criptográficas; NO DEBERÍA volver a implementar el suyo.
These atrocities were followed by unprecedented Azeri military offensives and operations designed to implement a military solution by annihilating the Nagorno Karabagh population.
A esas atrocidades siguieron ofensivas y operaciones militares azeríes sin precedentes destinadas a aplicar una solución militar aniquilando a la población de Nagorno-Karabaj.
The African organizations andthe United Nations have participated side by side in political mechanisms designed to implement peace agreements in transitional stages.
Las organizaciones africanas ylas Naciones Unidas han participado codo con codo en los mecanismos políticos destinados a aplicar los acuerdos de paz en las etapas de transición.
The purpose of the resumption of the activity of the expert group is to coordinate the activities designed to implement, monitor and evaluate the implementation of the National Action Plan.
El propósito de la reanudación de las actividades del grupo de expertos es coordinar las actividades destinadas a aplicar, vigilar y evaluar la aplicación del Plan de acción nacional.
In this context, the Team has been called upon by a number of States to providecomments on existing and draft instruments designed to implement the assets freeze under FATF Special Recommendation III, now Revised Recommendation 6.
En este contexto, varios Estados han pedido al Equipo que formule observaciones sobre los instrumentos yproyectos de instrumentos existentes destinados a aplicar la congelación de activos con arreglo a la recomendación especial III del GAFI, actualmente la recomendación revisada 6.
Under a project involving the United Nations Development Programme(UNDP), non-governmental organizations(NGOs)were being provided with grants for activities designed to implement the Law on Gender Equality, particularly in terms of education for girls and women.
En el marco de un proyecto en el que participa el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD),se otorgan subvenciones a organizaciones no gubernamentales para actividades encaminadas a la aplicación de la Ley sobre la igualdad de género, particularmente en términos de la educación de niñas y mujeres.
Results: 74,
Time: 0.0597
How to use "designed to implement" in an English sentence
designed to implement the Force Feedback Functionality.
REALCONS was designed to implement all this.
Governance models are designed to implement solutions.
This program was designed to implement NOW!
They are designed to implement Flipped Classrooms.
Policies are designed to implement the strategies.
military designed to implement the policy of restraint?
The Steel Bill is designed to implement reforms.
It contains Howto documents designed to implement features.
Stonres floors are designed to implement hygienic protocol.
How to use "diseñado para implementar, destinadas a aplicar" in a Spanish sentence
Diseñado para implementar tecnologías de captura de datos fácilmente y optimizar la productividad del trabajador.
En el ámbito interno, entre las iniciativas destinadas a aplicar los Principios Rectores cabe destacar el desarrollo y la puesta en práctica de Planes de Acción Nacionales.
El Gobierno de Alan García ya ha aprobado seis grupos de medidas destinadas a aplicar un plan de estímulo económico por 10.
Impartimos 3 tipos distintos de clases: Clases presenciales*: clases dinámicas destinadas a aplicar los conocimientos teóricos al terreno más práctico.
Desde entonces se han incrementado las acciones políticas destinadas a aplicar el principio de precaución que dice que cuando puede ser nocivo mejor no utilizarlo.
Junto con ello, se desarrollan actividades destinadas a aplicar los conocimientos a la realidad local y nacional.
<br />ACTIVIDADES DE APLICACION<br />Las siguientes actividades están destinadas a aplicar en forma práctica los contenidos teóricos desarrollados anteriormente, los cuales se tratarán en clase.
Un plan específico es un documento diseñado para implementar los objetivos y las políticas del plan general.?
El juego esta diseñado para implementar hasta 30 preguntas y sobre cualquier temática.
Cupones de economía circular: Ayudas destinadas a aplicar la economía circular en las empresas facilitando su acceso a la contratación de servicios de economía circular a proveedores acreditados.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文