What is the translation of " DEVELOPMENT INCLUDE " in Spanish?

• desarrollo incluyen
• desarrollo figuran
• desarrollo comprenden
• desarrollo se cuenta

Examples of using Development include in English and their translations into Spanish

The core tasks of SOWITEC development include, among others: Screening.
Las principales tareas de SOWITEC development incluyen, entre otras: Screening.

The development includes parking, lifts, gardens, tennis courts and 3 communal pools.
El desarrollo incluye aparcamientos, ascensores, jardines, canchas de tenis y 3 piscinas comunitarias.

At the national level, the necessary preconditions for growth and development include political stability, good governance, the rule of law, and the availability of human resources.
En el ámbito nacional, entre las condiciones necesarias para el crecimiento y el desarrollo figuran la estabilidad política, el buen gobierno, el estado de derecho y la disponibilidad de recursos humanos.

Aloha Apartments is a new complex consisting of apartments and penthouses located in Nueva Andalucía, in the heart of golf valley! The communal areas of the development include two swimming pools and.
Aloha Apartments es un nuevo complejo compuesto por apartamentos y áticos situados en Nueva Andalucía, en el corazón del valle del golf! Las áreas comunes del desarrollo incluyen dos piscinas y una.

Partnerships in development include Novozymes-led work focused on emerging economies.
Entre las asociaciones en desarrollo se cuenta la labor de Novozymes centrada en las economías emergentes.

The main activities of the Economic Commission for Africa(ECA) in the field of international migration and development include the preparation of technical publications and substantive servicing of workshops, seminars and working groups.
Las principales actividades de la Comisión Económica para África(CEPA) en la esfera de la migración internacional y el desarrollo comprenden la preparación de publicaciones técnicas y la prestación de servicios sustantivos a reuniones de trabajo, seminarios y grupos de trabajo.

The goals of development include decent work, full employment, adequate income, environmental sustainability and gender equality.
Los objetivos de desarrollo incluyen el trabajo decente, el pleno empleo, ingresos suficientes, la sostenibilidad ambiental y la igualdad de género.

Her advances in chemistry yielded, and continue to yield, new developments: Treatments for cotton at different stages of planning and development include medical dressing to promote wound healing and stop bleeding, a quick-drying treatment, and a way to wick moisture away so that cotton can compete in the athletic wear market, which is currently dominated by synthetics Agricultural Research Service, 2010-2015.
Sus avances en la química resultaron y aun resultan en nuevos desarrollos: Los tratamientos para el algodón en diferentes etapas de la planificación y el desarrollo incluyen apósitos médicos para promover la cicatrización de heridas y dejar de sangrar, un tratamiento de secado lento y una manera de soltar la humedad para que el algodón puedan competir en el mercado de la ropa atlética, el cual es actualmente dominado por lo sintético Agricultural Research Service, 2010-2015.

The goals of development include decent work, full employment, adequate income, environmental sustainability and gender equality.
Las metas de desarrollo incluyen el trabajo decente, el pleno empleo, los ingresos adecuados, la sostenibilidad ambiental y la igualdad entre los géneros.

Other firms involved in the development include Ssangyong Engineering& Construction Private Limited, and Knight Frank.
Otras firmas implicadas en el desarrollo incluyen Ssangyong Ingeniería y Construcción Privada Limitada, y Knight Frank.

Firms involved in the development include CapitaLand Commercial Limited, CapitaLand Limited, Benson Global, and DTZ Debenham Tie Leung(South East Asia) Private Limited.
Las empresas involucradas en el desarrollo incluyen CapitaLand Commercial Limited, CapitaLand Limited, Benson Global y DTZ Debenham Tie Leung(Sudeste Asiático) Private Limited.

The communal areas of the development include two swimming pools and a children's play area, all located within a secure, gated development..
Las áreas comunes del desarrollo incluyen dos piscinas y una zona de juegos infantiles, todos ubicados dentro de un desarrollo seguro y cerrado.

Upcoming highlights currently in development include Agents of Mayhem, the new game by Volition(the creator of Saints Row) and the zombie action role-playing game Dead Island 2.
Entre los próximos títulos en desarrollo cabe destacar Agents of Mayhem, el nuevo juego de Volition(creador de Saints Row), y el juego de rol y de acción de zombis Dead Island 2.

Constraints to growth and development include weak public sector capacity, lack of critical infrastructure and low skill levels and human development..
Entre las limitaciones al crecimiento y el desarrollo figuran la capacidad insuficiente del sector público, la falta de infraestructura básica y los bajos niveles de aptitudes y desarrollo humanos.

Partnerships in development include work led by Bank of America on identifying and supporting the development of risk mitigation mechanisms for sustainable energy investments.
Entre las asociaciones en ciernes se incluye la labor dirigida por el Bank of America para encontrar mecanismos de mitigación de los riesgos para las inversiones en energía sostenible y apoyar su desarrollo.

Other key areas of research and development include the welding of dissimilar materials(such as steel and aluminum, for example) and new welding processes, such as friction stir, magnetic pulse, conductive heat seam, and laser-hybrid welding.
Otras áreas clave de investigación y desarrollo incluyen la soldadura de materiales distintos(como por ejemplo, acero y aluminio) y los nuevos procesos de soldadura.

Challenges in the area of population and development include:(a) a lack of reliable and disaggregated data;(b) a limited number of population specialists; and(c) insufficient monitoring and evaluation systems.
Entre las dificultades que se deben encarar en materia de población y desarrollo figuran las siguientes: a la falta de datos fidedignos y desglosados; b el escaso número de especialistas en cuestiones demográficas; y c la escasez de sistemas de supervisión y evaluación.

Other VAM technologies under development include the catalytic monolith reactor(CMR), lean burning turbines reported to use VAM at concentrations of 1.5% and lower, and rotary kilns that mix VAM with waste coal fines Su, 2006.
Otras tecnologías de VAM en desarrollo incluyen el reactor catalítico monolítico(CMR), turbinas de combustión, reportadas para utilizar el VAM en concentraciones de 1,5% y más bajo, y los hornos rotatorios que mezclan la VAM con residuos finos de carbón Su, 2006.

Constraints to development include unskilled human resources, poor labour productivity, distortions in land and labour markets and a lack of incentives for more dynamic development of the private sector.
Las limitaciones al desarrollo incluyen la existencia de recursos humanos no calificados, la baja productividad de la mano de obra, las distorsiones del mercado inmobiliario y de la mano de obra y una falta de incentivos para un desarrollo más dinámico del sector privado.

Other areas of positive corporate contributions to development include the active participation of companies in public/private partnership schemes dedicated to improving the capacity of developing countries to create business-enabling environments.
Entre las otras esferas en que las empresas pueden realizar contribuciones positivas al desarrollo se cuenta su participación activa en planes de alianzas entre los sectores público y privado destinados a mejorar la capacidad de los países en desarrollo de crear entornos propicios para los negocios.

Additional achievements in the area of population and development include:(a) promoting exchanges between the demographic community and the Government in relation to poverty-reduction strategies; and(b) preparing population projections for Brazil and large regions for the period 1991-2030.
Entre los logros adicionales en la esfera de población y desarrollo figuran los siguientes: a la promoción del intercambio de ideas entre los profesionales de la demografía y el Gobierno sobre las estrategias para la reducción de la pobreza; y b la preparación de proyecciones demográficas para el Brasil y las grandes regiones referidas al período comprendido entre 1991 y 2030.

Partnerships in development include the work of the Department for International Development of the United Kingdom(DFID) with Bloomberg New Energy Finance on clean energy investment climate in Africa and the World Bank's work to develop a clean energy investment indicator for its"Doing business" reports.
Entre las asociaciones en desarrollo destaca la labor del Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido junto con Bloomberg New Energy Finance en materia de clima de inversiones en energía no contaminante en África y la labor del Banco Mundial para desarrollar un indicador de inversiones en energía no contaminante para sus informes titulados Doing business.

Major examples of joint programmes for development include the United Nations System-wide Special Initiative on Africa, the Joint and Co-sponsored United Nations Programme on HIV/AIDS, the Global Environment Facility, the Consultative Group on International Agricultural Research and the Ad Hoc Intergovernmental Panel on Forests.
Entre los principales ejemplos de programas conjuntos para el desarrollo figuran la Iniciativa especial para África del sistema de las Naciones Unidas, el Programa conjunto de copatrocinio de las Naciones Unidas sobre el VIH y el SIDA, el Fondo para el Medio Ambiente Mundial, el Grupo Consultivo sobre Investigaciones Agrícolas Internacionales y el Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques.

The range of priorities for education for development include measures to meet basic human needs; to provide food and to eliminate poverty; to enhance human growth and to diminish marginal survival; to encourage the arts and cultural expression; to maintain and restore environmental quality; to foster world cooperation and communion among people.
La escala de prioridades en la educación para el desarrollo incluye medidas de respuesta a las necesidades humanas básicas; provisión de alimentos y eliminación de la pobreza; intensificación de el crecimiento humano y disminución de la supervivencia marginal; fomento de las artes y expresiones culturales; conservación y recuperación de la calidad ambiental; promoción de la cooperación mundial y la comunión entre los pueblos.

Remedial programmes and activities, set out in the Policy on gender equality and development include: institutionalizing mechanisms to promote the appointment of women to higher decision-making positions, working towards gender balance in national candidates for election or appointment to international and local bodies and resource mobilization.
Los programas y actividades correctivos que se establecen en la Política sobre igualdad de género y desarrollo incluyen: mecanismos de institucionalización que fomenten la designación de mujeres para puestos de más alto nivel relacionados con la toma de decisiones, y actividades en pro del equilibrio de género de los candidatos a las elecciones nacionales o al nombramiento para cuerpos internacionales y locales y la movilización de recursos.

According to the Secretary-General's report, critical elements to promote development include enhanced and increased financing for development; private sector cooperation; the success of trade negotiations; the alleviation of urban and rural poverty; secure access to food, good health and education; improved governance; opportunities for impoverished women; and the acquisition of communication technologies.
Según informa el Secretario General, los elementos cruciales para promover el desarrollo incluyen la ampliación e incremento de el financiamiento para el desarrollo; la cooperación de el sector privado; el éxito de las negociaciones comerciales; la mitigación de la pobreza urbana y rural; el acceso seguro a los alimentos; la buena salud y la educación; el mejoramiento de la buena gestión pública; las oportunidades para la mujer pobre; y la adquisición de tecnología de la comunicación.

The broad elements of an enabling international environment for development include the creation and maintenance of stable international conditions; democratization in international relations in accordance with the Charter of the United Nations and international law; establishment of an open, rule-based, equitable, secure, non-discriminatory, transparent and predictable multilateral trading system; and support for the weakest and most vulnerable members of the international community through more favourable treatment in trade and finance.
En general los elementos de un medio internacional propicio para el desarrollo comprenden la creación y conservación de condiciones internacionales estables; la democratización de las relaciones internacionales de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional; el establecimiento de un sistema de comercio multilateral abierto, sujeto a normas, equitativo, seguro, no discriminatorio, transparente y previsible; y el apoyo a los miembros más débiles y vulnerables de la comunidad internacional mediante un trato comercial y financiero más favorable.

The factors contributing to this development include the continuing distribution by the World Health Organization(WHO) of essential drugs and medical supplies to cover the needs of some 2.2 million Somalis since 1992, as well as the availability, under the auspices of UNICEF and WHO, of the skilled services of an additional 1,800 professional health workers who have been trained and technically supervised in emergency preparedness, health planning and management, and in the diagnosis and treatment of malaria, tuberculosis, cholera and other illnesses.
Los factores que contribuyen a estos progresos incluyen la distribución permanente por la Organización Mundial de la Salud( OMS) de medicamentos esenciales y suministros médicos para satisfacer las necesidades de aproximadamente 2.200.000 somalíes desde 1992, así como la disponibilidad, bajo los auspicios de el UNICEF y la OMS, de los servicios de otros 1.800 trabajadores sanitarios capacitados que han recibido capacitación y reciben supervisión técnica en preparación para casos de emergencia, planificación y gestión de los servicios de salud y diagnóstico y tratamiento de el paludismo, la tuberculosis, el cólera y otras enfermedades.

UNIDO programmes with a direct bearing on the social dimension of development include support to small, medium and microenterprises; integration of women in industrial development; protection of human needs and well-being through the health-care industry and through reduction/mitigation of damage to the environment; regionally balanced industrial development; post-emergency industrial programmes; and agro-based and agro-related industries see also table 1.
Los programas de la ONUDI que guardan relación directa con el aspecto social de el desarrollo comprenden la asistencia a las empresas pequeñas y medianas y las microempresas; la integración de la mujer en el desarrollo industrial; la protección de las necesidades y el bienestar humanos mediante la industria de la atención de la salud y mediante la reducción o mitigación de los daños a el medio ambiente; desarrollo industrial regionalmente equilibrado; programas industriales posteriores a las emergencias, e industrias basadas en la agricultura y agroindustrias vea se también el cuadro.

Breakthrough developments include new games, smart gaming management tools and player tracking.
Los nuevos desarrollos incluyen nuevos juegos, ingeniosas herramientas de juego y rastreo del jugador.

How to use "development include" in an English sentence

Intellect’s compounds under development include OX1.

Key Areas for development include St.

Film projects in active development include Score!

Other partners in the development include A.P.

Will professional development include feedback and coaching?

Surrounding commercial development include SunTrust Bank, St.

Does this development include switching from rap?

Current projects in development include Steven Strafford’s Methtacular!

Amenities of the development include playground and pool.

Projects in development include King of Texas (dir.

How to use "desarrollo figuran" in a Spanish sentence

Entre las prioridades establecidas en materia de desarrollo figuran la gestión sostenible de los recursos de montaña y el ecoturismo.

Entre las empresas en las que ha "puesto el ojo" y dinero para desarrollo figuran gigantes como Google, Amazon y Twitter.

Apenas cuatro instituciones de países en desarrollo figuran dentro de las 200 mejores.

Entre los efectos secundarios indeseables de dicho desarrollo figuran la contaminación, la congestión, la superpoblación y los problemas sociales.