What is the translation of " DEVELOPMENT METHODOLOGIES " in Spanish?

• metodologías de desarrollo

Examples of using Development methodologies in English and their translations into Spanish

Complete support of all development methodologies.
Soporte completo de todas las metodologías de desarrollo.

Practical training supervised by experts from Panel Sistemas, in real and innovative projects, and under agile development methodologies.
Formación práctica tutelada por expertos de Panel, en proyectos reales y de innovación, y bajo metodologías de desarrollo ágil.

Basic knowledge of Software Development Methodologies(XP, SCRUM and ICONIX).
Conocimientos básicos de Metodologías de Desarrollo de Software(XP, SCRUM e ICONIX).

To minimize risks and improve integration, we implement Agile Software Development methodologies.
Para minimizar los riesgos y mejorar la integración, implementamos metodologías de desarrollo de software Agile.

We use the most modern and effective development methodologies to offer you a Premium result.
Utilizamos las metodologías de desarrollo más modernas y eficaces para ofrecerte un resultado Premium.

Support each business unit in defining requirements and implementing solutions using established project management and systems development methodologies.
Prestar apoyo a las dependencias operacionales para definir los requisitos y aplicar soluciones utilizando para ello los criterios establecidos en la metodología de desarrollo de sistemas y gestión de proyectos.

Yes, it is possible by combining agile development methodologies and best practices in project control.
Sí, mezclando metodologías de desarrollo ágiles y buenas prácticas en el control de los proyectos.

The concept was created by Howard Cunningham, an American programmer who, as well as being the creator of the first wiki site, is well known for having worked on the design of robust software development methodologies.
El concepto parte de Howard Cunningham, un programador estadounidense que además de ser el creador del primer sitio wiki es conocido por haber trabajado en el desarrollo de metodologías robustas de desarrollo de software.

Kanban is one of the most popular software development methodologies adopted by agile teams today.
Kanban es una de las metodologías de desarrollo de software más populares adaptadas por los equipos ágiles en la actualidad.

Following agile development methodologies, combined with open source technologies, we get our customers to witness a transformation and continuous evolution of our solutions in their organization.
Siguiendo metodologías de desarrollo ágil, compaginadas con el convencimiento del uso de tecnologías open source, conseguimos que nuestros clientes vean una transformación y evolución constante de sus soluciones.

Provision of problem-solving and capacity development methodologies.
Provisión de metodologías para el desarrollo de capacidades.

We implement Agile Software Development methodologies as the founding block for building digital products.
Implementamos metodologías de Desarrollo de Software Agile como base sólida para la construcción de productos digitales.

And training of human resources and development methodologies.
Y formación de recursos humanos y desarrollo de metodologías.

The integrated community development methodologies focus on livelihood generation, developing the capacity of local government and natural resource management.
Las metodologías de desarrollo integrado de la comunidad centran su atención en la generación de medios de vida, el fomento de la capacidad del gobierno local y la ordenación de los recursos naturales.

Enthusiast about software quality and development methodologies.
Apasionado del testeo de software y las metodologías de desarrollo.

The project promoted the development of new community development methodologies, successfully advocated for decentralization of village councils and placed the concept of sustainable human development on the national agenda.
El proyecto promovió la elaboración de nuevas metodologías de desarrollo comunitario, logró la descentralización de los consejos de las aldeas e incorporó en el programa nacional el concepto de desarrollo humano sostenible.

We use the most advanced techniques and software development methodologies.
Usamos las más avanzadas técnicas y métodos de desarrollo de software.

These workshops enhanced skills and knowledge on project development methodologies and PAT application and offered the opportunity to share lessons learned with colleagues.
Estos talleres sirvieron para acrecentar las competencias y conocimientos sobre las metodologías de desarrollo de proyectos y la aplicación del PAT y les ofrecieron una oportunidad para que pudieran compartir con los colegas las experiencias adquiridas.

Suggestions for the improvement of SIDSNET include upgrading its design to encourage wider community usage, cataloguing capacity development methodologies and establishing regional oversight committees.
Entre los elementos de SIDSNET que podría mejorarse cabe citar la actualización de su diseño para fomentar su uso por un público más amplio, catalogar metodologías para el desarrollo de la capacidad y establecer comités regionales de supervisión.

Agile software development" refers to a group of software development methodologies based on iterative development, where requirements and solutions evolve via collaboration between self-organizing cross-functional teams.
El"desarrollo ágil de software" se refiere a un grupo de metodologías de desarrollo de software basadas en el desarrollo iterativo, donde los requisitos y las soluciones evolucionan a través de la colaboración entre equipos multifuncionales autoorganizados.

Increased effectiveness of information technology governance model, software development methodologies and administrative processes.
Mayor eficacia del modelo de gobernanza de la tecnología de la información, las metodologías de desarrollo de programas informáticos y los procesos administrativos.

Various methods are acceptable for combining linear and iterative systems development methodologies, with the primary objective of each being to reduce inherent project risk by breaking a project into smaller segments and providing more ease-of-change during the development process.
Varios métodos son aceptables para combinar metodologías de desarrollo de sistemas lineales e iterativos, con el objetivo principal de reducir el riesgo inherente del proyecto al dividir un proyecto en segmentos más pequeños y proporcionar más facilidad de cambio durante el proceso de desarrollo..

Our team of software engineers is highly trained and utilizes the highest quality standards, are certified in Moprosoft, and the latest software development methodologies, like SCRUM and Lean Agile Development..
Nuestro equipo de ingenieros de software, se encuentra altamente capacitado y utiliza los más altos estándares de calidad, certificados en Moprosoft, las últimas metodologías de desarrollo de software, como SCRUM y Desarrollo Ligero Lean Agile Development.

We use the most advanced techniques and software development methodologies to create applications that do very well what our users need.
Usamos las técnicas y metodologías de desarrollo de software más avanzadas para construir aplicaciones que hacen muy bien lo que nuestros usuarios necesitan.

Martin Fowler(born 1963) is a British software developer, author and international public speaker on software development, specialising in object-oriented analysis and design, UML, patterns, and agile software development methodologies, including extreme programming.
Martin Fowler(Walsall, 1963) es un ingeniero de software británico, autor y orador internacional sobre desarrollo de software, especializado en análisis y diseño orientado a objetos, UML, patrones de diseño, y metodologías de desarrollo ágil, incluyendo programación extrema.

For many years software developers have been working with Agile development methodologies like SCRUM, Agile or LEAN.
Desde hace unos años gran parte de los desarrolladores trabajan con metodologías de desarrollo ágil, como SCRUM, Agile o LEAN.

To design and coordinate training programmes in the computerization of criminal justice operations and the development of criminal justice information systems, including introductory training for criminal justice officials in the general principles of computerization of criminal justice, training in system development methodologies and training in data collection and analysis;
Diseñar y coordinar programas de capacitación en la informatización de las operaciones de justicia penal y la elaboración de sistemas de información de justicia penal, incluida la capacitación introductoria para funcionarios de los servicios de justicia penal en los principios generales de la informatización de la justicia penal, la capacitación en metodologías de desarrollo de sistemas y la capacitación en recopilación y análisis de datos;

Designing and building these smart, connected vehicles requires rethinking product development methodologies and an integrated approach to managing complexity.
Diseñar y construir estos vehículos inteligentes y conectados requiere repensar las metodologías de desarrollo de productos y aplicar un enfoque integrado para gestionar la complejidad.

Over his career, he has benchmarked mining and tunnelling operations on a global basis and has expertise in rapid development methodologies, mining methods, deep mining and the practical application of technology.
Durante su carrera, ha sido el referente en operaciones de minería y construcción de túneles a nivel global y cuenta con experiencia en metodologías de desarrollo rápido, métodos de minería, minería profunda y la aplicación práctica de tecnologías.

Counseling their clients to improve their security culture, conducting security audits that have helped improve their technological infrastructure, software development methodologies and organizational culture towards a culture based on information security.
Asesorando a sus clientes a mejorar su cultura de Seguridad, llevando a cabo auditorías de seguridad que han colaborado a mejorar su infraestructura tecnológica, metodologías de desarrollo y cultura organizacional hacia una cultura basada en seguridad de la información.

How to use "development methodologies" in an English sentence

Experience with development methodologies and standards.

Experience with Agile development methodologies (scrum/kanban).

Software Development Methodologies Choose Your Weapon.

Agile development methodologies and testing within.

Experience with Agile development methodologies (Scrum/XP).

Familiar with agile development methodologies (e.g.

Its development methodologies were created accordingly.

Agile development methodologies are increasingly popular.

Software development methodologies for large-scale systems.

Familiarity with agile development methodologies e.g.

How to use "metodologías de desarrollo" in a Spanish sentence

Conocimiento con metodologías de desarrollo de sistemas con metodologías agiles.

Conocedor de las metodologías de Desarrollo más importantes.

-Experiencia trabajando con metodologías de desarrollo ágil.

Aprender a utilizar diversas herramientas y metodologías de desarrollo biomiméticas.

Comprender las diferentes metodologías de desarrollo de software.

Modelos de estimación incluidos en metodologías de desarrollo de sistemas.

UML, SQL, Enterprise Architect, SVN, metodologías de desarrollo de software.

12:30 "Evolución de las metodologías de desarrollo software".

Dominio de las técnicas y metodologías de desarrollo web modernas.

Se presentan las diversas metodologías de desarrollo de software.