What is the translation of " DEVELOPMENT PATTERNS " in Spanish?

• patrones de desarrollo
• modalidades de desarrollo
• modelos de desarrollo
• pautas de desarrollo

Examples of using Development patterns in English and their translations into Spanish

Backing in the implementation of development patterns and good practices.
Acompañamiento en la aplicación de patrones de desarrollo y buenas prácticas.

Housing is central to building cities and achieving sustainable urban development patterns.
Las viviendas son fundamentales para construir ciudades y lograr pautas de desarrollo urbano sostenible.

Unsustainable development patterns can generate new disaster risks.
Los modelos de desarrollo, si no son sostenibles, pueden generar nuevos riesgos de desastre.

Its Java API is too complex, especially for the most common development patterns.
Su API Java es demasiado complicada, especialmente para los patrones de desarrollo más comunes.

The development patterns of some countries, especially the rich ones, impact others.
Los patrones de desarrollo de algunos países, principalmente de los países ricos, repercuten en otros.

The current environmental status and development patterns of the Mediterranean are highly contrasted.
El estado actual del medio ambiente y los modelos de desarrollo del Mediterráneo son altamente contrastados.

Development patterns have also had an adverse impact on traditional management systems.
Las pautas de desarrollo han tenido también un efecto negativo sobre los sistemas de gestión tradicionales.

The Scoreboard will allow for cross-country benchmarking of industrial development patterns.
El citado marcador permitirá establecer puntos de referencia comparativos de los modelos de desarrollo industrial entre los países.

Development patterns in that region will largely determine the future contours of our planet.
Las pautas de desarrollo en esa región determinarán en gran medida las características futuras de nuestro planeta.

Therefore, urgent and significant changes in social and economic development patterns cannot be further postponed.
Por consiguiente, no se pueden seguir posponiendo los cambios urgentes e importantes en los patrones del desarrollo socioeconómico.

Study on changes in urban development patterns and environmental trends in countries of Latin America and the Caribbean.
Estudio sobre los cambios en las modalidades de desarrollo urbano y las tendencias ambientales en los países de América Latina y el Caribe.

Such transition was neither easy nor clear in direction, and has impacted development patterns in the region.
Las orientaciones de esta transición no eran fáciles ni claras, y han tenido efectos en las pautas de desarrollo en la región.

Such development patterns rely on and reproduce gender inequalities, exploiting women's labour and unpaid care work.
Esas modalidades de desarrollo se basan en las desigualdades basadas en el género y las reproducen, explotando el trabajo de la mujer y el trabajo asistencial no remunerado.

Each chapter thereafter shows how unsustainable development patterns and gender inequality reinforce each other.
En cada capítulo se muestra cómo las modalidades de desarrollo no sostenibles y la desigualdad basada en el género se refuerzan mutuamente.

Such policies, however, could also be expected to change over time, depending on economic and social development patterns.
Sin embargo, cabría también prever que dichas políticas se modificaran con el tiempo, según las modalidades de desarrollo económico y social.

Since it will take time to change many unsustainable development patterns, urgent and decisive action must begin now.
Habida cuenta de que cambiar muchos de los modelos de desarrollo sostenible llevará tiempo, es necesario adoptar con urgencia medidas resueltas.

The region will not be able to continue its economic growth without improving the ecological efficiency and social equity of its development patterns.
La región no podrá continuar su crecimiento económico sin mejorar la eficiencia ecológica y la equidad social de sus modalidades de desarrollo.

Potentially, the growing diversity in development patterns is creating space, even demands, for such a global dialogue and restructuring.
Potencialmente, la creciente diversidad en los patrones de desarrollo está generando un espacio, incluso una demanda, de diálogo y reestructuración mundial.

The impact of physical tariff and non-tariff barriers on intra-Africa trade, factor mobility and regional development patterns.
Efectos de las barreras físicas, arancelarias y no arancelarias sobre el comercio intraafricano, la movilidad de los factores y las pautas de desarrollo regional.

In addition, we are interested in dental development patterns for extinct species and we are launching the histological study of fossil teeth.
Además, se interesa por los patrones de desarrollo dental en especies extinguidas y acaba de iniciar el estudio histológico de los dientes fósiles.

The loss of biodiversity, land, cultural heritage, etc., as a result of unsustainable development patterns and scant awareness at all levels.
La pérdida de biodiversidad, suelo, patrimonio cultural,etc., como consecuencia de patrones de desarrollo insostenibles y de la falta de concienciación en general.

With an ever-increasing population, haphazard development patterns, and a changing climate, we need to quickly rethink our approach to disaster risk management.
Con una población en continuo aumento, patrones de desarrollo fortuitos y un clima en constante cambio, debemos replantearnos rápidamente la manera en que enfocamos la gestión de los riesgos de desastres.

The United Nations, its Member States and you, the delegates at the conferences, are deciding development patterns for future generations.
Las Naciones Unidas, los Estados Miembros y ustedes-los delegados que participan en las conferencias- están adoptando decisiones sobre las pautas de desarrollo de las generaciones futuras.

The objective of the meeting was to analyse the development patterns of regions that have emerged during recent years as powerful nodes of the global economy.
El objetivo de la reunión fue analizar las pautas de desarrollo de las regiones que se han convertido en los últimos años en centros poderosos de la economía mundial.

UN-Habitat intends to strengthen its urban and metropolitan planning work with city regions on developing sustainable urban spatial development patterns in support of a green economy.
ONUHábitat pretende fortalecer su labor de planificación urbana y metropolitana con las regiones urbanas a fin de crear patrones de desarrollo territorial urbano sostenibles en apoyo de una economía verde.

For LEDS LAC Platform, an effective climate policy is one that promotes the transformation of a country's development patterns based on its specific objectives of mitigation and/ or adaptation to climate change, which requires new forms of governance.
Para la Plataforma LEDS LAC, una política climática efectiva es aquella que promueve la transformación de los patrones de desarrollo de un país a partir de sus objetivos específicos de mitigación y/o adaptación al cambio climático, lo cual requiere nuevas formas de gobernanza.

Noting that development patterns, including poorly planned and managed urbanization, population growth in high-risk areas, endemic poverty, weak governance and institutions, and environmental degradation, are important drivers of disaster risk.
Observando que los patrones de desarrollo, entre ellos la mala planificación y gestión de la urbanización, el crecimiento demográfico en zonas de alto riesgo, la pobreza endémica, la debilidad de la gobernanza y las instituciones y la degradación del medio ambiente, son factores importantes del riesgo de desastres.

In exploring perspectives for the future of education, we must consider emerging development patterns and the possible impact that these may be having on education worldwide.
Al explorar las perspectivas para el futuro de la educación debemos considerar los patrones de desarrollo emergentes y cómo pueden estar incidiendo en la educación a nivel mundial.

Among the main causes are climate change, environmental degradation, increasing levels of vulnerability, inappropriate development patterns and inadequate mitigation and preparedness systems.
Entre las principales causas figuran el cambio climático, la degradación ambiental, los niveles crecientes de vulnerabilidad, los modelos de desarrollo inapropiados y los sistemas inadecuados de preparación para casos de desastres y mitigación de sus efectos.

It would be good if that global interdependency could stop the frantic consumption, balance national development patterns, make economies sustainable and multiply the riches of the peoples.
Bueno fuera que esa interdependencia global detuviera el desenfrenado consumismo, equilibrara los patrones de desarrollo nacionales, hiciera sostenibles las economías y multiplicara las riquezas de los pueblos.

How to use "development patterns" in an English sentence

Development patterns among countries over time.

Development patterns can reveal structures that..

Suburban development patterns increase traffic congestion.

Where did the Development patterns go?

The different development patterns of the U.S.

Development patterns related are wheel: have structure?!

Our development patterns are the biggest challenge.

Using microservices development patterns (part 4) presents common development patterns available for implementing microservices applications.

Development patterns directly relate to a community’s strength.

Unsustainable development patterns also create more flood risk.

How to use "patrones de desarrollo, modalidades de desarrollo, modelos de desarrollo" in a Spanish sentence

Los frameworks suelen implementar patrones de desarrollo de software como MVC (Modelo Vista Controlador), ActiveRecord, etc.

Conocimiento de patrones de desarrollo software y cuándo aplicarlos.

Tanto para los niños como para las niñas, existen patrones de desarrollo algo predecibles.

El ambiente jurídico y regulatorio tiene un gran impacto sobre los patrones de desarrollo de las industrias.

Se repite un esquema en el que están implícitas sus modalidades de desarrollo y conservación, y también su propio fin a través de la multiplicación de sus posibilidades.

Sin embargo, la clasificación de patrones de desarrollo ha sido ambigua porque los patrones.

Todo para mejorar los patrones de desarrollo motor oral normales.

¿Existen modelos de desarrollo alternativos al modelo actual?

Esto requiere de nuevas modalidades de desarrollo local y regional a largo plazo, más duradero en términos económicos, sociales y medioambientales.

La Corte considera que bien puede el Legislador recurrir a distintas modalidades de desarrollo de estos monopolios rentísticos.