Examples of using Difficult choice in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's a difficult choice.
How can this prospect be a difficult choice?
¿Cómo puede ser esta perspectiva una decisión difícil?The difficult choice of the Venezuelans.
It should not be a difficult choice.
No debería ser una decisión difícil de tomar.It's a difficult choice but it is very tempting.
Es una elección difícil pero muy tentadora.Meanwhile, was facing a difficult choice.
Mientras tanto, Joe se enfrenta a una decisión difícil.You have a difficult choice- whose position to take.
Usted tiene una elección difícil- cuya posición tomar.It would seem that you must make a difficult choice.
Parece que usted debe tomar una decisión difícil.It was not a difficult choice," he says.
Fue una decisión difícil", afirma Eivind.Leiba and her family now face a difficult choice.
Leiba y su familia ahora enfrentan una decisión difícil.It's a difficult choice that involves painful compromises.
Es una decisión difícil que requiere compromisos dolorosos.Think about a time when you made a difficult choice.
Piensa en la vez en la que tomaste una decisión difícil.A Difficult choice: do I need a baby monitor in the house?
Una decisión Difícil:¿necesita un monitor de bebé en la casa?In this garden of eden a difficult choice you will face.
En este jardín del edén, una difícil elección tendrás.The past however catches up and puts him in front of a difficult choice.
Pero el pasado le pone frente a una difícil elección.Facing this difficult choice, Saber sank into a dilemma;
Enfrentando esta difícil decisión, Saber se hundió en un dilema;Accepted by several dioceses,he faced a difficult choice.
Aceptado por varias diócesis,se enfrentó con una decisión difícil.A difficult choice for sure, but we want to help in this hard decision.
Una elección difícil por cierto, pero queremos ayudar.We may have to make a difficult choice in the next few hours.
Puede que tengamos que tomar una decisión difícil en las próximas horas.Eliminating this threat means I have to make a difficult choice.
Eliminando esta amenaza significa que tengo que tomar una decisión difícil.Sam made a difficult choice that changed the course of his life.
Sam hizo una elección difícil que modificó el curso de su vida.Woman trying to decide what to buy, difficult choice, colorful….
Mujer tratando de decidir qué comprar, difícil elección, ilustración….It was a difficult choice because all of them were very good jobs.
Ha sido una difícil elección pues ha habido muy buenos trabajos.They weren't the only team saddled with this difficult choice on Tuesday;
No fueron el único equipo con esta difícil elección el martes;We know it is a difficult choice to call a bankruptcy lawyer.
Sabemos que es una decisión difícil llamar a un abogado de bancarrota.Deciding between practicality andpleasure can be a difficult choice for Gemini.
Decidir entre lo práctico y el ocio,puede ser una elección difícil para Géminis.Difficult choice of Admiral Golovko, or"Wonderland" from a different angle.
Difícil elección del almirante o"el País de las maravillas" bajo otro ángulo.Most categories only did the difficult choice on the last lap.
La mayoría de categorías solo hacíamos la opción difícil en la última vuelta.Every monthly party represents some of the tough aspects connected to this difficult choice.
Cada fiesta mensual representa algunos de los aspectos To facilitate your difficult choice, I propose to do the following simple operation.
Para facilitar su elección difícil, propongo hacer la siguiente operación simple.
