What is the translation of " DIFFICULT CHOICE " in Romanian?

• o alegere dificilă
• o alegere grea
• o alegere dificila

Examples of using Difficult choice in English and their translations into Romanian

Difficult choice.
Alegeri grele.

A very difficult choice.
O alegere dificilă.

Difficult choice, isn't it?
Grea alegere, nu?

It's a difficult choice.
E o alegere dificilă.

It would seem that you must make a difficult choice.
Ai de făcut o alegere dificilă.

It's a difficult choice.
E o alegere dificila.

Difficult choice Without a drop of irony.
Alegere dificilă fără o picătură de ironie.

It is a difficult choice.
Este o alegere dificilă.

Sometimes you will be faced with a difficult choice.
Uneori, vi se va confrunta cu o alegere dificilă.

It was a difficult choice.
A fost o alegere dificilă.

Gus convinces the Guptas to make a difficult choice.
Gus convinge pe Gupta pentru a face o alegere dificilă.

It's a difficult choice, right?
E o alegere grea.” Nu?

We are faced with a difficult choice.
Ne confruntăm cu o alegere dificilă.

It would be a difficult choice between London and Paris.
Ar fi o alegere dificilă între Londra și Paris.

When you say, it's a difficult choice.
Asa cum ati spus e o alegere dificila.

A difficult choice between perfection and heavenly delight.
O alegere dificila intre perfectiune si rasfaturi celeste.

Is it such a difficult choice?
Este o decizie dificila?

In this difficult choice, it is important not to remain deceived.
În această alegere complicată e important să nu rămâneţi păcălit.

Jamal, it's not a difficult choice.
Jamal, nu este o decizie dificila.

It was a difficult choice, my lady.
A fost o decizie dificilă, milady.

And even then, it was a difficult choice.
Şi chiar şi atunci a fost o alegere dificilă.

Tasked with the difficult choice of helping humanity live on.
Insarcinat cu alegerea dificila de a ajuta omenirea trăi.

Mineral wool or foam- in a difficult choice.
Vată minerală sau spumă- într- o alegere dificilă.

And most, perhaps, a difficult choice- the image on the wallpaper.
Și mai mult, poate, o alegere dificilă- imaginea de pe tapet.

This article, we hope, will help you in this difficult choice.
Acest articol, sperăm, vă va ajuta în această alegere dificilă.

It would be a difficult choice for anyone.
Pentru oricine ar fi o alegere grea.

There comes a time when every youngster faces a difficult choice.
Vine o vreme când fiecare tânăr se confruntă cu O alegere dificilă.

Alec must make a difficult choice between business and family.
Alec trebuie să facă o alegere dificilă între afaceri și de familie.

The protagonist is a black policeman who faces a difficult choice.
Protagonistul este un polițist negru care se confruntă cu o alegere dificilă.

It means he faces a difficult choice- whichever way he goes.
Înseamnă că el are o alegere grea de făcut, oricare ar fi aceasta. Şi aşa ai, mă tem, şi tu.