What is the translation of " DIFFICULT CHOICE " in German?

• schwierige Wahl
• schwierige Entscheidung
• schwere Entscheidung
• schwierige Auswahl
• schwere Wahl
• schwierigen Entscheidung
• schwierigen Wahl

Examples of using Difficult choice in English and their translations into German

It's a difficult choice.
Das ist eine schwere Entscheidung.

Sometimes the woman becomes before a difficult choice.
Manchmal wird die Frau vor der schwierigen Auswahl.

It was a difficult choice, my lady.
Es war eine schwierige Entscheidung, my Lady.

Jake becomes before a difficult choice.
Jacke wird vor der komplizierten Auswahl.

It was a difficult choice but we made our decision.
Es war eine schwierige Entscheidung, aber wir haben sie getroffen.

And even then, it was a difficult choice.
Aber sogar das war eine schwere Entscheidung.

Difficult choice of the best weapons in Call of Duty- Modern Warfare 3 COD MW3.
Schwierige Wahl der besten Waffen in Call of Duty- Modern Warfare 3 COD MW3.

Photo examples presented in this article will help in the difficult choice.
Foto-Beispiele in diesem Artikel vorgestellt wird in der schwierigen Wahl helfen.

If you have a difficult choice, do not panic, but listen to the inner voice.
Wenn Sie eine schwierige Wahl haben, geraten Sie nicht in Panik, sondern hören Sie auf die innere Stimme.

I will lose those pounds; I will make that difficult choice that's long overdue.
Ich werde die Pfunde verlieren; ich machen, dass schwierige Entscheidung, die längst überfällig.

It is a difficult choice, but I believe it will help the country to have structural change.
Es ist eine schwere Wahl, aber ich bin überzeugt, dass sie dem Land bei der Verwirklichung eines Strukturwandels helfen wird.

I like Gella as much as Pira, and verily, it will be a difficult choice for me here!
Mir gefällt die Gella ebensogut wie die Pira, und wahrlich, es wird mir hier die Wahl schwer!

Difficult choice Difficult for parents is the question of punishing a child for misconduct.
Schwierige Wahl Schwierig für die Eltern ist die Frage der Bestrafung eines Kindes wegen Fehlverhaltens.

I'm sniffing this other dog's rear end, the owner's calling." It's a difficult choice, right?
Ich schnuppere das Hinterteil dieses Hundes, das Herrchen ruft, das ist eine schwierige Wahl." Richtig?

At the age of 18, he had faced the difficult choice of pursuing a career as a scientist or as a pianist.
Im Alter von 18 Jahren hatte er vor der schwierigen Wahl gestanden, eine Karriere als Wissenschaftler oder als Pianist einzuschlagen.

The young parents who have decided to buy for your child chaise longue, faces a difficult choice.
Die jungen Eltern, die sich entschieden haben, für Ihr Kind eine Chaiselongue zu kaufen, stehen vor einer schwierigen Entscheidung.

It is a difficult choice, but, unfortunately, there is no other way if to achieve beautiful and robust bunches.
Dies ist immer eine schwierige Entscheidung, aber wenn man schöne und gehaltvolle Beeren haben möchte, gibt es keine andere Wahl.

Prof. Kinzelbach ends his presentation with a question regarding a difficult choice: Swampland or a hungry population?
Prof. Kinzelbach schliesst mit einer schwierigen Wahl als Abschlussfrage: Sumpfgebiet oder hungrige Bevölkerung?

It's a difficult choice, but for the increased speed and acrobatic skills, I would have to go with OddSock.
Das ist eine schwere Entscheidung, aber wegen der erhöhten Geschwindigkeit und der akrobatischen Fähigkeiten, entscheide ich mich für OddSock.

The big digital platforms are now so powerful and omnipresent that governments face a difficult choice.
Die großen digitalen Plattformen sind mittlerweile so mächtig und allgegenwärtig, dass die Regierungen vor einer schwierigen Entscheidung stehen.

His mother and fiancée made the difficult choice to let him go and had the life support machines turned off.
Seine Mutter und Verlobte fassten sechs Tage später den schweren Entschluss die lebenserhaltenden Maschinen abzuschalten und ihn gehen zu lassen.

I want to thank publicly the many world-class economists who expressed an interest in the post, making this a difficult choice.
Ich möchte öffentlich den vielen erstklassigen Ökonomen danken, die Interesse an dieser Stelle bekundet haben, was die Auswahl schwierig gestaltet hat.

Before parents is a difficult choice, because along with scooters and bikes, there are running bikes, which may also interest your kid.
Vor Eltern ist eine schwierige Wahl, denn neben Motorrollern und Fahrrädern gibt es Laufräder, die auch Ihr Kind interessieren können.

You will have to dress the three girls for the contest, trying to make the three look pretty and make the jury difficult choice.
Hier finden Sie die drei Mädchen für den Wettbewerb kleiden müssen, versuchen, alle drei sind sehr schön und die schwierige Wahl, um die Jury zu machen.

This imposes a difficult choice on each society in deciding which combination of goods best meets the tastes of its people.
Dieses erlegt eine schwierige Wahl jeder Gesellschaft auf, wenn es entscheidet, welche Kombination von Waren gut den Geschmack seiner Leute trifft.

A huge variety of products are available in the bakeries which makes it quite a difficult choice for those who love to gorge on sweets and pastries.
Eine riesige Auswahl an Produkten finden Sie in den Bäckereien, wodurch es durchaus eine schwierige Wahl für diejenigen, die gerne auf Süßigkeiten und Gebäck-Schlucht.

Fans of travel will have a difficult choice- where to go to rest instead of the usual resorts of Turkey and Egypt in 2016 year.
Fans von Reisen werden eine schwierige Wahl haben- wo man sich statt in den üblichen Kurorten der Türkei und Ägypten im 2016 Jahr zur Ruhe begeben wird.

Fans of travel will have a difficult choice- where to go for a vacation instead of the usual resorts of Turkey and Egypt in 2016 year.
Fans des Reisens werden eine schwierige Wahl haben- wohin sie im 2016-Jahr statt der üblichen Ferienorte in der Türkei und in Ägypten reisen sollten.

And no need to make a difficult choice between Oahu's bustling arts and culture and Kauai's lush vegetation when you can have both.
Und es besteht keine Notwendigkeit, eine schwierige Wahl zwischen Oahus geschäftigen Künsten und Kultur und Kauais üppiger Vegetation zu treffen, wenn Sie beides haben können.

Europe now faces a difficult choice: either fix this fundamental design flaw and move toward fiscal union, or abandon the common currency.
Europa steht daher vor einer schwierigen Entscheidung: entweder man behebt diesen fundamentalen Konstruktionsfehler und bewegt sich in Richtung Fiskalunion oder man schafft die gemeinsame Währung ab.