What is the translation of " DIFFICULTY IN ACCESSING " in Spanish?

• dificultad para acceder a
• dificultades para acceder a
• dificultad en el acceso a

Examples of using Difficulty in accessing in English and their translations into Spanish

Difficulty in accessing cultural services Classification Tags.
Dificultad de acceso a los servicios culturales Clasificación Etiquetas.

They quickly came to understand the difficulty in accessing the Chinese.
Rápidamente entendieron la dificultad para tener acceso a los chinos.

Groups with difficulty in accessing the usual channels to find employment.
Colectivos con dificultades para acceder a los canales habituales de búsqueda de empleo.

In the meantime should you experience any difficulty in accessing cemex.
Mientras tanto, si usted experimenta alguna dificultad para ingresar a cemex.

Difficulty in accessing and acquiring customers because local presence is needed.
Dificultad para acceder y adquirir clientes, porque se necesita tener presencia local.

In the meantime should you experience any difficulty in accessing VisitBirmingham.
Mientras tanto si usted experimenta cualquier dificultad en el acceso VisitBirmingham.

There is often difficulty in accessing the information from surroundings which are different from that of the expropriation.
También es habitual que exista dificultad en el acceso a la información desde ámbitos distintos al de la expropiación.

Women with low incomes frequently experience difficulty in accessing treatment and care.
Las mujeres con bajos ingresos experimentan con frecuencia dificultades para acceder al tratamiento y la asistencia.

Difficulty in accessing technical services and technology continues to be a major obstacle for some Parties.
Las dificultades para acceder a los servicios técnicos y la tecnología siguen constituyendo un importante obstáculo para algunas Partes.

ESTRBs may therefore have difficulty in accessing the best technologies.
Por ello, los bancos de derechos sobre tecnologías ecológicamente racionales pueden tener dificultades para acceder a las mejores tecnologías.

Furthermore, SMEs, which make up 99% of the businesses in the region, experience great difficulty in accessing finance sources.
Además, las pymes, que constituyen 99% de las empresas de la región, presentan dificultades para acceder a fuentes de financiamiento.

If you find any difficulty in accessing any of its contents, please, let us know via our e-mail.
Si usted encuentra alguna dificultad para acceder a cualquiera de sus contenidos, le rogamos que nos lo comunique a través de nuestro correo de contacto.

As for immigrant women, it was certainly not true that they had more difficulty in accessing health services.
En cuanto a las mujeres inmigrantes, de ningún modo es cierto que tengan más dificultades para acceder a los servicios de salud.

Poor reporting mechanisms and/or difficulty in accessing existing documentation(reports) on oil leakages and spills.
Los deficientes mecanismos de presentación de informes y la dificultad para acceder a la documentación existente(informes) sobre las fugas y los vertidos de petróleo;

Undocumented, they may become prone to abuses such as exploitation and forced evictions and experience difficulty in accessing basic services.
Sin documentos, pueden volverse propensos a abusos como la explotación o el desalojo forzoso y experimentar dificultades para acceder a los servicios básicos.

Everyone agrees on the secrecy surrounding the system, the difficulty in accessing information and the lack of interest from national media outlets.
Todos coinciden en la opacidad del sistema, la dificultad para acceder a la información y el poco interés de los medios de cobertura nacional.

This information should be aimed at the general public, as well as at various vulnerable groups that may have difficulty in accessing information.
Esta información debería dirigirse al público en general, así como a los diversos grupos vulnerables que puedan tener difi cultades para acceder a la misma.

If you have any difficulty in accessing any information on this website or if you have any feedback for us, we would like to hear from you.
Si tiene alguna dificultad de acceder a alguna información de este sitio web o si tiene algún comentario para nosotros, nos gustaría saber de usted.

After the events of Hurricanes Irma and María, many insured have had difficulty in accessing their health service providers throughout the Island.
Tras el paso de los huracanes Irma y María, muchos asegurados han tenido dificultad en acceder a sus proveedores de servicios de salud a través de la Isla.

This is mainly attributed to the policies of fiscal consolidation applied in several countries, as well as the difficulty in accessing credit.
Esto es fundamentalmente atribuible a las políticas de consolidación fiscal aplicada en varios países, así como la dificultad para acceder a créditos.

Difficulty in accessing affordable trade finance is one of the most cited constraints for SMEs, especially in developing countries.
La dificultad para acceder a una financiación del comercio asequible figura entre las restricciones más frecuentemente mencionadas por las pymes, en especial en los países en desarrollo.

The category“Shortage of appropriate sources of financing/access constraints” appears in the survey, as“Difficulty in accessing financing”.
La categoría“Escasez/dificultad de fuentes apropiadas/acceso al financiamiento“ de la encuesta se presenta como“Dificulta de acceso al financiamiento“.

Members of the Shabak community in Ninewah reported difficulty in accessing clean water, electricity, housing, healthcare and other services.
Los miembros de la comunidad shabak de Nínive se han quejado de que tienen dificultades para acceder a servicios como el agua potable, la electricidad, la vivienda y la atención médica.

The Astrocade is particularly notable for its very powerful graphics capabilities for the time of release, and for the difficulty in accessing those capabilities.
La Astrocade era particularmente notable por su potente capacidad gráfica(para el momento en que se lanzó), pero también por la dificultad para acceder a dicha capacidad.

At the community level, people with disabilities have difficulty in accessing services provided by the State, and in obtaining information about their rights and entitlements.
En el plano comunitario, las personas con discapacidades tienen dificultades para acceder a los servicios ofrecidos por el Estado, y para obtener información acerca de sus derechos.

Difficulty in accessing freshwater is called water stress When the demand for water exceeds the available amount during a certain period or when poor quality restricts its use human activity.
A la dificultad para acceder al agua dulce se le llama estrés hídrico[estrés hídrico]: Cuando la demanda de agua supera la cantidad disponible durante un período determinado o cuando la mala calidad restringe su uso de la actividad humana.

The Working Group found that people of African descent have difficulty in accessing justice, owing to prejudice, institutional stereotypes and/or discrimination in the justice system.
El Grupo de Trabajo considera que los afrodescendientes tienen dificultades para acceder a la justicia a causa de los prejuicios, los estereotipos institucionales y/o la discriminación en el sistema judicial.

The difficulty in accessing information is yet another challenge limiting women's ability to identify opportunities and to avail consultation and management support to run their small and medium scale projects.
La dificultad para acceder a la información es otro de los problemas que limitan la capacidad de la mujer para identificar las oportunidades y utilizar los servicios de apoyo a modo de asesoramiento y gestión en relación con sus proyectos de pequeña y mediana escala.

Weak institutional capacities, constrained domestic sources of financing and the difficulty in accessing external resources of funding have limited the range of interventions for climate change mitigation and adaptation.
La debilidad de las capacidades institucionales, la limitación de las fuentes internas de financiación y la dificultad en el acceso a recursos de financiación externos han restringido el abanico de intervenciones de mitigación del cambio climático y adaptación a él.

Key among the root causes over the years are poverty, ignorance, difficulty in accessing health service delivery points, and lack of political will, in former years, to tackle the challenges confronting the health services systems.
Las principales causas profundas a lo largo de los años fueron la pobreza, la ignorancia, la dificultad para acceder a los puestos de prestación de servicios y la falta de voluntad política, en los años precedentes, para abordar los problemas que aquejan a los sistemas de los servicios de salud.

How to use "difficulty in accessing" in a sentence

Households have increasing difficulty in accessing owner-occupation.

Difficulty in accessing wound disinfectants and drugs.

Applicants having difficulty in accessing NII Ph.D.

Quite difficulty in accessing your email account?

Busch, including the difficulty in accessing a lawyer.

Also, consider the difficulty in accessing your funds.

Difficulty in accessing loans was also an issue.

Difficulty in accessing latest data of internal operations.

But another reported difficulty in accessing the network.

Increased difficulty in accessing team members and management.