What is the translation of " DIFFICULTY IN ACCESSING " in Italian?

• difficoltà ad accedere
• difficoltà di accesso

Examples of using Difficulty in accessing in English and their translations into Italian

Username, password, difficulty in accessing ICT services.
Username, password, difficoltà di accesso ai servizi ICT.

Difficulty in accessing markets for products and services.
Il difficile accesso ai mercati dei prodotti e dei servizi.

In the meantime should you experience any difficulty in accessing the ASOS.
Nel frattempo, se dovessi avere difficoltà ad accedere al sito ASOS.

Difficulty in accessing markets for products and services.
Difficoltà ad accedere ai mercati dei prodotti e dei servizi.

It can be visited only on foot, due to the difficulty in accessing its paths.
Può essere visitata soltanto a piedi, a causa della difficile accessibilità dei suoi sentieri.

However, SMEs often have difficulty in accessing capital and knowledge and frequently lack experience.
Tuttavia, le PMI hanno sovente dificoltà ad accedere al capitale e alle conoscenze e sono spesso carenti dal punto di vista dell'esperienza.

However, older people and the low-skilled usually have difficulty in accessing ICT.
le persone con un basso livello d'istruzione hanno tuttavia delle difficoltà di accesso alle TIC.

Local authorities report difficulty in accessing information on initiatives which have delivered promising results.
Le autorità locali segnalano la difficoltà di accedere alle informazioni sulle iniziative che hanno dato risultati promettenti.

People on lower incomes are having increasing difficulty in accessing healthcare.
I cittadini con un reddito inferiore affrontano sempre più difficoltà nell'accedere ai servizi di assistenza sanitaria.

Whenever you come across difficulty in accessing or opening your Microsoft Outlook then it is
Ogni volta che ci si imbatte in difficoltà di accesso o l'apertura di Microsoft Outlook,

Build in such a way that novice users will not feel any difficulty in accessing the tool.
Costruire in modo tale che gli utenti meno esperti non si sente alcuna difficoltà ad accedere allo strumento.

Micro-firms and LDEIs have great difficulty in accessing credit, not least because of problems in providing tangible guarantees.
Le micro-imprese e le LDEI hanno grosse difficoltà di accesso ai crediti soprattutto per problemi riguardanti la messa

The effect of this is that people on lower incomes have increasing difficulty in accessing healthcare.
i cittadini con un reddito inferiore riscontrano sempre più difficoltà nell'accedere ai servizi di assistenza sanitaria.

Yet these faithful have in many cases encountered difficulty in accessing the ecclesiastical juridical structures
Ma questi fedeli in molti casi trovavano difficoltà ad accedere alle strutture giuridiche ecclesiali

informal households who traditionally have had difficulty in accessing mortgage loans.
4.000 proprietari informali che hanno avuto difficoltà ad accedere a prestiti per l'ipoteca.

If you face any difficulty in accessing the site, you can head over to the server status
Se dovete affrontare qualsiasi difficoltà di accesso al sito, è possibile dirigersi alla pagina di stato del

Virus Intrusion:: Sometimes you find difficulty in accessing the data from SCSI hard drive.
Virus intrusioni:: A volte si trova difficoltà ad accedere ai dati dal disco rigido SCSI.

located near enough to the enterprises to ensure nobody will have any difficulty in accessing them.
situati vicino alle imprese in modo tale da assicurare che nessuno abbia difficoltà ad accedervi.

Girls continue to have difficulty in accessing and remaining in school with only one in five of the small
Le bambine continuano ad avere difficoltà ad accedere e proseguire gli studi; e dell'esiguo numero di bambine che

including excessive red tape and difficulty in accessing finance from banks.
le complicazioni burocratiche e il difficile accesso al finanziamento bancario.

The difficulty in accessing the area, the harshness of the area
La difficoltà di accesso, l'asprezza del territorio e la presenza

in fact many people have various reasons for difficulty in accessing the purchase of new books.
infatti molte persone hanno per motivi vari difficoltà ad accedere all'acquisto di libri nuovi.

I join with the rapporteur in emphasising the difficulty in accessing this kind of information in some European countries,
Mi unisco al relatore nel rimarcare la difficoltà di accedere a questo tipo di informazioni in alcuni paesi europei,

lessening the difficulty in accessing multiple Turbo NAS servers.
diminuendo la difficoltà di accedere a più server Turbo NAS.

The difficulty in accessing the most basic health service(without walking for a few dozen kilometers,
La difficoltà ad accedere ad un servizio minimo sanitario(se non percorrendo diverse decine di chilometri,

target SMEs that without its support would have difficulty in accessing external finance.
COSME si occuperà in particolare delle PMI che senza il suo sostegno avrebbero difficoltà ad accedere a finanziamenti esterni.

increased difficulty in accessing medical and educational services in Israel,
maggiore difficoltà nell'accesso ai servizi medici ed educativi in Israele,

because we know by experience that they are definitely having much more difficulty in accessing international markets.
perché sappiamo per esperienza che incontrano sicuramente molte più difficoltà nell'accedere ai mercati internazionali.

with a population of over 200,000 who have great difficulty in accessing health care services.
una popolazione di oltre 200.000 abitanti, che hanno grandi difficoltà di accesso alle cure mediche.

the chronic instability of policies, difficulty in accessing finance, and corruption.
instabilità cronica delle politiche, difficoltà di accesso ai finanziamenti e corruzione.

How to use "difficulty in accessing" in an English sentence

It is because of the difficulty in accessing the best locations.

However, some consumers may have particular difficulty in accessing our service.

They get difficulty in accessing the email account in efficient way.

Castro also reports difficulty in accessing contracts between China and Ecuador.

I spoke with Amigo today with regards the difficulty in accessing information.

Part of the issue may be the difficulty in accessing this information.

Due to difficulty in accessing some remote locations, assistance may be slow.

Place them somewhere that you will have no difficulty in accessing them.

There is also difficulty in accessing comparisons from other states regarding spending.

One thorny problem noted was difficulty in accessing the library’s online resources.

How to use "difficoltà di accesso, difficoltà ad accedere" in an Italian sentence

Difficoltà di accesso agli strumenti per farlo.

Queste ultime possono avere difficoltà ad accedere ai finanziamenti necessari.

Vpn cliccando con alcune difficoltà ad accedere a 256-bit.

Ma incontrano anche qui difficoltà di accesso crescenti».

Per quanti hanno difficoltà ad accedere al C.I.C.

Cosmetici, ancora difficoltà di accesso alle cure.

I giovani hanno difficoltà ad accedere all’educazione scolastica.

Inoltre c’è ancora molta difficoltà ad accedere all’aborto farmacologico.

Note: Difficoltà di accesso dovute alla soglia.

Difficoltà ad accedere al sito Info privacy Chi può partecipare?