What is the translation of " DOCUMENTARY PROOF " in Spanish?

• prueba documental
• documento acreditativo
• pruebas documentales
• justificación documental

Examples of using Documentary proof in English and their translations into Spanish

Documentary proof of the reasons for entry.
Justificación documental de los motivos de entrada.

Mandatory to present documentary proof of age.
Será necesaria la presentación de documento acreditativo de la edad.

Documentary proof of the transaction, front and back.
Documento probatorio de la transacción, anverso y reverso.

Es accompanied in all cases by a copy of documentary proof of identity.
Es y acompañando en cualquier caso copia del documento que acredite su identidad.

Documentary proof in case of any legal proceedings.
Una prueba documental en un posible litigio. Caso de Éxito.

He has continued to avow these lies even when confronted with documentary proof.
Ha seguido afirmando sus mentiras, incluso cuando se enfrenta con la prueba documental.

Should include documentary proof of their status as minors.
Deberán adjuntar documento acreditativo de su condición de menor.

The measures used to estimate the age of the victim when documentary proof is not available;
Las medidas utilizadas para calcular la edad de la víctima cuando no se disponga de pruebas documentales;

Documentary proof they have the necessary qualifications;
Documentos acreditativos de que poseen las cualificaciones necesarias;

Please note that recorded data is only amended on compelling grounds supported by documentary proof.
Conviene observar que los datos registrados solo pueden modificarse por motivos de peso, apoyados en pruebas documentales.

He should have documentary proof for the right to perform their work.
Debe ser una prueba documental al derecho de la ejecución de su trabajo.

THE IN THE PROCESS PENAL DOCUMENTS To Importance of the in the process penal document B Contribution, practical and assessment of the documentary proof.
ELS DOCUMENTS EN EL PROCÉS PENAL A Rellevància del document en el procés penal B Aportació, pràctica i valoració de la prova documental.

Without documentary proof of their existence, the doors to health and education might remain closed.
Sin documento que acredita su identidad, las puertas de la salud y la educación podrían permanecer cerradas.

Clients should also remember to bring any documentary proof they may have supporting their claim or complaint.
Asimismo, se aportarán las pruebas documentales que obren en su poder y sobre las que se fundamente su queja o reclamación.

In all cases you must show the credit card used for purchase as well as Identity Card/Passport or documentary proof of the card holder.
Será imprescindible en todo caso presentar la tarjeta con la que se efectuó la compra, así como el DNI o documento acreditativo de la titularidad de la misma.

DY-2 provides documentary proof that the test was actually carried out with the specified load rate.
DY-2 proporciona una prueba documental de que el ensayo ha sido realizado con el incremento de carga especificado.

This is the name of the man who killed your parents… with documentary proof-- accomplices, motives, why, how and who.
Este es el nombre del hombre que mató a sus padres… con documentales proof-- cómplices, motivos, por qué, cómo y por quién.

Moreover, there was documentary proof of the involvement of the Armenian intelligence services in many terrorist attacks in Azerbaijan.
Además, está documentalmente probada la participación de los servicios secretos de Armenia en numerosos atentados terroristas cometidos en Azerbaiyán.

We wish to note that the Secretary-General's report overlooked the initiatives that Iraq has taken, of which there is documentary proof.
Deseamos indicar que en el informe del Secretario General no se señalaron las iniciativas que el Iraq ha adoptado, de las cuales existen pruebas documentales.

Students have the right to receive documentary proof of their participation in the various assessment activities.
El alumnado tiene derecho a recibir una justificación documental de haber participado en las actividades de evaluación llevadas a cabo.

Further, in the event of a temporary suspension of an application for a travel document, an individual is entitled to furnish additional documentary proof to satisfy the competent authority.
Además, en caso de suspensión temporal de la solicitud de un documento de viaje, el particular puede aportar nuevas pruebas documentales que satisfagan a las autoridades competentes.

It might be impossible to provide documentary proof of the place of residence in cases where the place of residence was not registered.
Podrfa ser imposible proporcionar prueba documentai del lugar de residencia en casos donde el lugar de residencia no tue registrado.

In addition, on 17 April, the Republika Srpska government adopted a decision requiring certain documentary proof to be provided by those applying for registration.
Además, el 17 de abril, el gobierno de la República Srpska aprobó una decisión en la que se exige a los solicitantes de inscripción que faciliten ciertas pruebas documentales.

I have documentary proof that Lee Harvey Oswald was here, in Midsomer Parva, two weeks before he assassinated President John F Kennedy?
Tengo pruebas documentales que Lee Harvey Oswald estuvo aquí, en Midsomer Parva, Dos semanas antes del asesinato del presidente Kennedy.¿Dónde está ese papel?

Also, despite the State party's view to the contrary there is a lot of documentary proof that the Indian authorities continue to practice torture.
Además, pese a la opinión contraria del Estado parte, había muchas pruebas documentales de que las autoridades indias seguían practicando la tortura.

There is documentary proof that in those days the private Russian civil fleet in the Arctic seas numbered up to 7,400 small ships in a single year.
Hay pruebas documentales de que en esos días el sector de la flota civil privada rusa en los mares árticos numeraba hasta 7.400 buques pequeños en un solo año.

Casinos shall identify and verify with documentary proof the identity of all persons intending to enter the establishment.
Los casinos de juego identificarán y comprobarán mediante documentos fehacientes la identidad de cuantas personas pretendan acceder al establecimiento.

Provide detailed documentary proof of the applicant's technical capability, or access thereto, to conduct the Exploitation and to Mitigate Environmental Effects.
Aportar prueba documental detallada de la capacidad técnica del solicitante para llevar a cabo la explotación y para mitigar los efectos ambientales, o de su acceso a ella.

After careful analyses of the materials received, no documentary proof was found of the existence of a general agreement to impede parallel imports.
Tras analizar rigurosamente el material recibido, no se encontró ninguna prueba documental que demostrara la existencia de un acuerdo general que impidiese las importaciones paralelas.

In the absence of documentary proof, the child's age may be determined by expert testimony provided by the National Institute of Legal Medicine and Forensic Sciences.
Ante la ausencia de pruebas documentales, la edad podrá determinarse por prueba pericial practicada por el Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses.

How to use "documentary proof" in an English sentence

Geisinger submitted documentary proof that Dr.

Documentary proof seems to have lost its.

Have you got documentary proof of that?

The Commission will require documentary proof e.g.

Necessary documentary proof to affect the service.

You must supply documentary proof of it.

What sort of documentary proof would be required?

Documentary proof like marriage certificates, birth certificates etc.

Document required: Documentary proof of study or research.

Documentary proof had to get into an accident.

How to use "pruebas documentales, prueba documental" in a Spanish sentence

Exigi- mos pruebas documentales anterlore* éxitos.

Hay innumerables pruebas documentales que lo demuestran.

Además consideró las pruebas documentales y periciales como fundamentales.

La extensa prueba documental avaló los testimonios.

Análisis de las pruebas documentales aportadas al proceso.

Sin embargo, no hay pruebas documentales que certifiquen esto.

Copia de las pruebas documentales del caso.

Las pruebas documentales de tal origen son débiles.

Las pruebas documentales que ofrece para.

Prueba documental a efectos del reglamento del IVA.