What is the translation of " DOCUMENTARY PROOF " in Swedish?

• skriftligt bevis
• skriftlig bevisning
• dokumentära bevis

Examples of using Documentary proof in English and their translations into Swedish

Give me documentary proof.
Ge mig bevis.

Documentary proof they have the necessary qualifications;
Skriftliga bevis om att de har de nödvändiga kvalifikationerna.

But as you yourself alluded to yesterday, what this is not is documentary proof.
Men som ni själv sa i går så är det inte skriftligt bevis.

Should the submission of documentary proof of the claim at issue be a requirement for the application for a European order for payment?
Bör förebringande av skriftlig bevisning för fordringen vara ett krav för att få ansöka om ett europeiskt betalningsföreläggande?

This is the name of the man who killed your parents… with documentary proof.
Det är namnet på den man som dödade dina föräldrar… med skriftligt bevis.

Documentary proof shall be kept readily available that application for an endorsement has been submitted to the competent authorities.
Skriftligt bevis om att en ansökan om intyg om erkännande har inlämnats till de behöriga myndigheterna skall förvaras lättåtkomligt.

give evidence and attach documentary proof.
att lägga fram materiella och skriftliga bevis.

Though lacking any documentary proof, they assume that a plan to murder Jews must have originated in 1941, coinciding with the attack on Russia.
Ehuru dokumentära bevis saknas, antager de, att en plan att mörda judarna existerat 1941 samtidigt med angreppet på Ryssland.

Reimbursement requests shall be made in writing and shall be accompanied by documentary proof of the recoverable costs.
Ansökningar om ersättning skall lämnas in skriftligen tillsammans med verifikationer för de ersättningsbara kostnaderna.

Candidates without documentary proof can pass a language test during the interview session- Pre-experience(no job experience required;
Sökande utan skriftligt bevis kan passera ett språktest under intervjun session- Pre-erfarenhet(inget jobb erfarenhet som krävs,

on 23 May 2003 accompanied by documentary proof that.
till den behöriga myndigheten, åtföljd av dokument som styrker.

Print out the pdf document and send it by post to your management centre, together with documentary proof of health expenses(original invoices duly paid and your medical prescriptions).
Skriv ut pdfdokumentet och skicka det per post till ditt administrativa centrum tillsammans med handlingar som styrker sjukvårdskostnaderna(kvitterade originalfakturor och recept).

Documentary proof of education or work experience should NOT be submitted with the lottery application,
Dokumentation gällande utbildning och arbetserfarenhet ska INTE skickas med lotteriansökningen, men ska lämnas till

the address shall be established on the basis of any other documentary proof of identity presented by the beneficial owner.
på det officiella identitetskortet skall den fastställas på grundval av någon annan giltig handling som den faktiska betalningsmottagaren uppvisar.

Applications for import rights accompanied by the documentary proofs referred to in Article 3(4)
Ansökningar om importrättigheter, åtföljda av de styrkande dokument som avses i artikel 3.4,

when many investigations were carried out, when documentary proof was requested and that which was available was surrendered seems like a long time ago.
man har genomfört många undersökningar, man har begärt dokumenterade bevis och de bevis som fanns har lagts fram.

a valid dispensation or having the documentary proof required by Article 19(7); or.
en giltig dispens eller dokumentation som föreskrivs i artikel 19.7.

Failure of seafarers to hold certificates, to have appropriate certificates, to have valid dispensations or provide documentary proof that an application for an endorsement attesting recognition has been submitted to the authorities of the flag State.
Sjöfolk saknar certifikat, vederbörligt certifikat, giltig dispens eller skriftligt bevis för att en ansökan om intyg som erkännande har lämnats in till myndigheterna i flaggstaten.

It should not therefore be a requirement under the order for payment procedure to submit any form of documentary proof of the claim, though this should not prevent the claimant from being able to do so, in which case the debtor must be informed of the proof with the order for payment.
Därför bör det vid betalningsförelägganden inte heller krävas någon typ av dokumentation som styrker fordran, utan att man därför förhindrar borgenären att göra så om gäldenären informeras om detta samtidigt med delgivningen av betalningsföreläggandet.

a valid dispensation or provides documentary proof that an application for an endorsement attesting recognition has been submitted to the authorities of the flag State;
ett vederbörligt certifikat eller en giltig dispens, eller kan förete skriftligt bevis om att en ansökan om intyg om erkännande har inlämnats till myndigheterna i flaggstaten.

In fact, most of the Member States with the exception of Austria that do not require documentary proof or an examination of the well-founded nature of the claim
Faktum är att i flertalet av de medlemsstater(med undantag av Österrike) där det inte krävs någon skriftlig bevisning eller prövning av huruvida fordringen är välgrundad

united into a book, thereby preserving documentary proof of these discourses until the time in which the disasters threatened in them should actually come to pass.
därmed bevara verifikationer för dessa diskurser fram till den tidpunkt där katastrofer hotar i dem i själva verket borde ske.

When producers are not required under the integrated system to submit an"area" aid application, provision should be made for a specific declaration as documentary proof that at least half of the land they are using for agricultural production is located in less favoured areas or in areas which quality for the goat premium.
När producenter enligt det integrerade systemet inte är skyldiga att lämna in en ansökan om arealstöd bör det införas en bestämmelse om en särskild deklaration som styrker att minst hälften av den mark som används för jordbruksproduktion ligger i mindre gynnade områden eller i områden som berättigar till getbidrag.

unless the country can provide documentary proof at ICCAT's 2001 meeting that its fishing activities have been brought into line with ICCAT's management and conservation measures.
s möte 2001 på grundval av skriftliga bevis konstateras att landets fiskeaktiviteter har anpassats till de åtgärder för förvaltning och bevarande som har fastställts av ICCAT.

How to use "documentary proof" in an English sentence

If required, please show him documentary proof viz.

Documentary proof of age may be required eg.

Documentary proof of registration with the Revenue Commissioners.

SC/ST/OBC/PH and attach documentary proof of the same.

All documentary proof will be scrutinised and verified.

Documentary proof of purpose of multiple entry visit.

The supporting documentary proof was appended as annexes.

Documentary proof in support of the NRI status.

Documentary proof of your single status is required.

Since no documentary proof against them is available.

How to use "skriftlig bevisning, skriftligt bevis" in a Swedish sentence

Som skriftlig bevisning åberopar åklagaren loggutdrag.

Därtill har viss skriftlig bevisning åberopats.

Slutbetyg eller skriftligt bevis från gymnasieskolan eller motsvarande.

Skriftligt bevis i form av protokoll över s.k.

Om tillstånd beviljas, ska ett skriftligt bevis utfärdas.

Viss skriftlig bevisning har också åberopats.

Vidare hade skriftlig bevisning åberopats, bl.a.

har som skriftlig bevisning åberopat köpebrev.

Fast jag hade skriftligt bevis från riks.

Skriftligt bevis (i sht jur.), bevis (se d.