Examples of using Does not submit in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It does not submit to you.
We have one of the outsiders, but she does not submit.
Tenemos a uno del exterior, pero ella no se somete.IWC does not submit their watches for C.O.S.C.
He who despairs is not wise… he who does not submit is foolish.
Freedom does not submit to electoral processes.
La libertad no se somete a procesos electorales.
People also translate
The taro shoots represent a nation that does not submit to foreign power.
It does not submit to the rules like a mere mortal.
Él no se somete a las normas como un simple mortal.Clicking the Book It button does not submit a reservation request.
Al hacer clic en el botón de reserva no estarás enviando una solicitud de reserva.It does not submit to God's law, indeed it cannot;
It does not submit to God's law, indeed it cannot;
If capacity is not available,the fleet does not submit requests in alternative Spot Instance pools.
Si la capacidad It does not submit to God's law, nor can it do so.
Porque no se sujeta á la ley de Dios, ni tampoco puede.They feel that the authority of Christ is denied if an assembly does not submit immediately to the judgement.
Consideran que It does not submit to God's law, nor can it do so;
Porque no se sujetan a la ley de Dios, ni tampoco pueden;No accounts may be opened andno contracts may be signed if the customer does not submit the aforesaid notarized certification.
If one does not submit to the rule of the Khan… this is what happens.
Si uno no se somete a la autoridad del Kan… esto es lo que pasa.Review of compliance with the service agreement noted that UN-Women does not submit cash forecasts to UNDP to indicate its cash requirements.
En el examen del cumplimiento del acuerdo de servicios se observó que ONU-Mujeres no presentaba previsiones de caja al PNUD para determinar sus necesidades de efectivo.The other does not submit to our schemes; the other arouses astonishment and fear.
Del otro no se somete a nuestros esquemas, que provoca asombro y miedo.It does not attempt to replenish instances if capacity is diminished, and does not submit requests in alternative capacity pools if capacity is unavailable.
No intentará reponer las instancias si la capacidad disminuye ni enviará solicitudes en grupos de capacidad alternativos si no hay capacidad disponible.If one party does not submit evidence correctly, the other party may"object" and provide the legal rules for doing so.
Si una de las partes no presenta pruebas de la manera correcta, la otra parte podrá"objetar" e indicará las reglas legales para hacerlo.The Kingdom of Spain does not submit to any kind of blackmail.
Any assembly that does not submit at first request is classified as rebellious or independent, and unless it soon agrees, it is eliminated from the list of assemblies.
Toda asamblea que no se someta en primera instancia, es clasificada como rebelde o independiente, es eliminada de la“lista de asambleas”.But if the wife does not submit, the marriage will not last.
Pero si la esposa no se somete, el matrimonio The State party does not submit any evidence to the contrary and has not taken into account the systematic human rights violations in Pakistani prisons.
El Estado Parte no presenta ninguna prueba en contrario ni ha tenido en cuenta las violaciones sistemáticas de los derechos humanos en las cárceles pakistaníes.A political party that does not submit a plan is liable to a fine for a violation.
Un partido político que no presente un plan se expone a una multa por infracción.If the President does not submit lists, the proposals made by the members of the Assembly suffice.
Si no hubiera listas presentadas por el Presidente de la República, bastarán las propuestas por los diputados de la Asamblea.Likewise a person that does not submit to the Original proposal gets discarded in the Plan.
De la misma manera, una persona que no se somete al propósito Original, queda descartada del Plan.If a player does not submit his medical problems to the organizer, they can not blame or hold the organizer responsible if any situation occurs.
Si un jugador no presenta sus problemas médicos al organizador, que Fujita, however, does not submit sufficient evidence of those expenses nor does it explain how those expenses are losses directly caused by Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Sin embargo, Fujita no presenta pruebas suficientes de esos gastos ni explica cómo constituyen pérdidas causadas directamente por la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.
