What is the translation of " DONE USING " in Spanish?

• usando
• hecho utilizando
• se hace usando
• terminado de utilizar
• realizado utilizando
• usar

Examples of using Done using in English and their translations into Spanish

All done using freeware like FreeCAD.
Todo usando software libre como el FreeCAD.

Your registration must be done using valid information.
Su registro debe ser hecho utilizando información válida.

Once done using the SIM, please dispose of it at the appropriate bin.
Cuando haya acabado de usar la SIM, por favor deposítala en el recipiente adecuado.

These 2 have been done using the foam applicator.
Estos se han hecho usando un aplicador de esponja.

While each one of these advancements was done using the a.
Mientras cada uno de estos avances fue hecho utilizando el formato a.

This can done using the same command, like this.
Podemos hacerlo usando la misma orden, tal que así.

The ketones test is usually done using a urine sample.
Este examen por lo regular se hace usando una muestra de orina.

This is often done using ultrasound to guide the needle into the fluid.
Esto a menudo se hace usando una ecografía para guiar la aguja hacia el líquido.

Breast biopsies are most often done using a needle.
Las biopsias del seno se realizan con más frecuencia usando una aguja.

This is usually done using numerical approximation techniques.
Para ello suele usar técnicas de modelado numérico.

Log off: always log off when you're done using a device;
Desconéctate: siempre desconéctate cuando has terminado de utilizar un equipo;

When you're done using 1Password, you can lock it.
Cuando hayas terminado de utilizar 1Password, puedes bloquearlo.

Here's the outstanding winning piece done using Intenze Tattoo Ink.
Aquí la impactante pieza ganadora hecha utilizando la Tinta de Tatuaje Intenze.

This was often done using Zippo cigarette lighters, hence the name.
Esto a menudo se hacía usando encendedores Zippo, de ahí el nombre.

Pour hot water into the skillet immediately after you're done using it.
Vierte agua caliente en la sartén inmediatamente después de que hayas terminado de utilizarla.

Stunning bluejay done using Intenze Tattoo Ink.
Hermoso arrendajo azul hecho utilizando la Tinta de Tatuaje Intenze.

Done using various methods, ranging from poligonal modelling, to conformed boxes, to splines.
Modelado usando una variedad de métodos, tanto modelado poligonal partiendo de cajas, como splines.

Refers to work done using human(or animal) subjects.
Se refiere al trabajo realizado utilizando sujetos humanos o animales.

This can be easily done using one of our capsule machines.
Esto se puede ser f cilmente usando una de nuestras m quina de c psulas.

Your registration must be done using your real name and accurate information.
Su registro debe ser hecho utilizando información válida.

The ketones test is usually done using a urine sample or a blood sample.
Este examen por lo regular se hace usando una muestra de orina.

This is also often done using a vacuum chamber to assist penetration.
A menudo se hace usando una cámara de vacío para ayudar a la penetración.

For every purchase done using your link, you will receive a commission.
Por cada compra realizada usando su enlace, usted recibirá una comisión.

This procedure is often done using a laparoscopic surgical technique.
Este procedimiento suele hacerse usando una técnica de cirugía laparoscópica.

This is typically done using a machine called a linear accelerator.
Este tipo de radiación se administra usando una máquina llamada un acelerador linear.

This is most often done using local anesthetic(numbing medicine).
Esto se hace con más frecuencia usando un anestésico local(medicamento para adormecer el área).

It can be easily done using your web browser configuration options.
Usando las opciones de configurador de su navegador web se pueden desactivar nuestras cookies.

You can have this done using Form W-4V, Voluntary Withholding Request.
Puede seleccionar esta opción, usando el Formulario W-4V, Petición para Retención Voluntaria(en inglés).

A sample of what we have done using our sandwich composite solutions.
Una muestra de lo que hemos realizado utilizando nuestras soluciones de sándwich para materiales compuestos.

Describe what the person has done using specific instances and examples, rather than generalities.
Describe qué es lo que la persona ha hecho utilizando ejemplos más que generalidades.