What is the translation of " EXECUTION OF TASKS " in Spanish?

• ejecución de las tareas
• realización de tareas

Examples of using Execution of tasks in English and their translations into Spanish

ERP systems support the execution of tasks.
Los sistemas ERP soportan la ejecución de tareas.

The remote execution of tasks can be summarized in three blocks.
Las tareas de ejecución remota se pueden resumir en tres bloques.

Quality and speed of execution of tasks.
Calidad y rapidez en la ejecución de las tareas.

Between the execution of tasks for you becomes available weapons store.
Entre la ejecución de tareas para que se convierte en almacén de armas disponibles.

Finally,"Execute" represents the execution of tasks, e.g.
Finalmente,"Ejecutar" representa la ejecución de tareas, p.

Management and execution of Tasks in the application palette.
Gestión y ejecución de Tareas en la paleta de la aplicación.

Using a centralized alternative web server for execution of tasks.
Uso de un servidor alterno centralizado Web para ejecución de las tareas.

Focus activity on execution of tasks that create or enable value.
Centrar las actividades en la ejecución de tareas que crearan o generaran valor.

The chairman of the meeting and ensures a smooth execution of tasks.
El presidente de la reunión y asegura una correcta ejecución de las tareas.

To ensure efficient execution of tasks, the entire process has been centralized.
Para asegurar la ejecución eficiente de las tareas, todo el proceso ha sido centralizado.

The Ministry bears the responsibilities to direct and monitor the highest-ranking local officials in the execution of tasks charged by the Ministry.
El Ministerio tiene la responsabilidad de dirigir y supervisar a los funcionarios locales de más alto rango en la ejecución de tareas encargadas por el Ministerio.

Foreseeability in the execution of tasks is guaranteed with defined schedules.
Se garantiza la previsibilidad en la ejecución de las tareas por cronogramas establecidos.

Human resources planning and results-based budgeting: I have developed methods for accelerating recruitment and promoting the execution of tasks at lower cost and in a timely manner.
Planificación de recursos humanos y presupuestación basada en los resultados: he ideado métodos que han acelerado la contratación y facilitado la ejecución de tareas a costos reducidos, dentro de los plazos fijados.

The order of execution of tasks defined in automation policies getting changed.
El orden de ejecución de las tareas definidas en las políticas de automatización se cambia.

This extension allows you to schedule the execution of tasks from Pandora's server.
Esta extensión permite programar la realización de tareas desde el servidor de Pandora.

It means that the execution of tasks, and financing and planning will not be transferred, but ended by local government.
Significa que la ejecución de las tareas, su financiación y su planificación no se transfieren, sino que el gobierno local las abandona.

KCP is used to simultaneously control the execution of tasks and its related properties.
KCP se utiliza para controlar simultáneamente la ejecución de las tareas y sus propiedades relacionadas.

Gameplay is an execution of tasks on time, but the complexity is that in addition to the limited time we were constantly watching the boss and it is important to be noticed and to do the job.
El juego es una ejecución de las tareas a tiempo, pero la complejidad es que, además del tiempo limitado que estaban constantemente vigilando el jefe y es importante para hacerse notar y para hacer el trabajo.

In general, Parties expressed overall satisfaction with the execution of tasks, duties and other functions by the secretariat.
En general, las Partes expresaron satisfacción con el desempeño de tareas, deberes y otras funciones por parte de la secretaría.

Such advice and services relate to the execution of tasks in the area of international law specifically entrusted to the Organization in Articles 13 and 102 of the Charter or pursuant to decisions of United Nations organs, including the Secretary-General's duties with respect to international agreements, the progressive development and codification of international law and the progressive harmonization and unification of the law of international trade.
Ese asesoramiento y esos servicios se refieren a la ejecución de tareas en la esfera de el derecho internacional asignada específicamente a la Organización en virtud de los Artículos 13 y 102 de la Carta o de conformidad con decisiones de los órganos de las Naciones Unidas, incluidas las funciones de el Secretario General relacionadas con acuerdos internacionales, el desarrollo progresivo y la codificación de el derecho internacional y la armonización y unificación progresivas de el derecho mercantil internacional.

Rivalries between groups of nations complicate efficient execution of tasks and collective management Rudich, 2005.
Las rivalidades entre grupos de países complican, además, la ejecución de las tareas y la gestión colectiva Rudich, 2005.

Parties note that there is still room for clarifying the allocation and execution of tasks between the secretariat and the GM, and request the two entities to further reduce duplication in their respective work programmes while awaiting the findings of the JIU report on the assessment of the GM.
Las Partes señalan que aún se pueden clarificar más el reparto y la ejecución de las tareas entre la secretaría y el MM y piden a estas dos entidades que sigan reduciendo la duplicación entre sus respectivos programas de trabajo a la espera de recibir las conclusiones del informe de la DCI sobre la evaluación del MM.

The manual launch of synchronization is also used for obtaining up-to-date information about the condition of applications, execution of tasks, and applications' operation statistics.
El inicio manual de la sincronización también se utiliza para obtener información actualizada sobre la condición de las aplicaciones, la ejecución de tareas y las estadísticas de operación de las aplicaciones.

The assessment and definition of workflows, allocation and execution of tasks by project teams and departments ensure that the same quality standards are applied throughout your organization.
La evaluación y definición de los flujos de trabajo y de la asignación y ejecución de tareas por parte de los distintos equipos del proyecto y de los departamentos garantizan estándares de calidad normalizados en toda su organización.

The increasing demands placed on staff members, combined with security problems and associated restrictions in the execution of tasks, are contributing to a high rate of attrition.
Las crecientes exigencias impuestas a los funcionarios, aunada a los problemas en materia de seguridad y las restricciones conexas en la ejecución de las tareas contribuyen a la existencia de una alta tasa de eliminación natural de puestos.

It is therefore the duty of the employer to identify whether the requirement of agility in the execution of tasks, the fear of losing the job, to domination ducts with the employee, the competitiveness among employees, among others, are influencing the behavior, which can lead to a slight psychic impairment or a more severe psychopathy FABRIN; CASTRO, 2015.
Por lo tanto es el deber del empleador para determinar si la exigencia de agilidad en la ejecución de tareas, el temor de perder el trabajo, a la dominación de conductos con el empleado, la competitividad entre los empleados, entre otros, influyen en el comportamiento, que puede conducir a una discapacidad psíquica leve o una psicopatía más grave FABRIN; CASTRO, 2015.

The information collected will eventually be shared with third parties related to the company LE ROULEMENT contract for the execution of tasks subcontracted to manage your account of your orders and payments.
La información recopilada eventualmente será compartida con terceros relacionados con el contrato LE ROULEMENT empresa para la ejecución de las tareas subcontratadas para administrar su cuenta de sus pedidos y pagos.

An Analysis and Coordination Group for Racially Motivated Crime and Extremism was created to assist in the execution of tasks involving the detection and clarification of racially motivated crimes and extremism and in the identification, collection and evaluation of information on the crime situation and coordination of efforts aimed at its elimination in the Slovak Republic.
Se creó un Grupo de Análisis y Coordinación sobre los delitos por motivos raciales y el extremismo, con el objetivo de prestar ayuda en la ejecución de las tareas relativas a la detección y esclarecimiento de delitos por motivos raciales y del extremismo, y en la identificación, reunión y evaluación de información sobre la situación en materia de delincuencia, así como en la coordinación de los esfuerzos encaminados a su eliminación en la República Eslovaca.

Makes a clearer division of labour which allow the execution of tasks is a much more effective way.
Realizar una división del trabajo más clara por parte de todos los departamentos de la empresa que permita que la realización de tareas sea mucho más efectiva.

Retrieval of up-to-date information about the condition of applications, execution of tasks and applications' operation statistics by the Server.
Recuperación de información actualizada sobre la condición de las aplicaciones, ejecución de tareas y estadísticas de funcionamiento de aplicaciones a través del Servidor.

How to use "execution of tasks" in an English sentence

Effective, Efficient execution of tasks to reach goals.

Pauses execution of tasks posted to the ShadowLooper.

Jenkins allows execution of tasks on remote machines.

Ensure execution of tasks while maintaining quality standards.

SMSsync supports execution of tasks defined on the server.

Facilitate execution of tasks oriented towards the team's goal.

Execution of tasks can now be scheduled inside Syncope.

Detail-oriented and focused on execution of tasks on time.

Execution of tasks to achieve the targets for profit.

Owns execution of tasks and demonstrates excellent follow through.

How to use "realización de tareas" in a Spanish sentence

- realización de tareas técnicas: extracción, curas, vendajes.

Realización de tareas inherentes a las enajenaciones de inmuebles.

Experiencia de tres años en realización de tareas similares.

Estudios funcionales durante la realización de tareas motoras complejas.

-Tener buena disposición en la realización de tareas colectivas encomendadas.

sistema que promulgaba la realización de tareas específicas.

Funciones: Realización de tareas administrativas en un ámbito internacional.

Realización de tareas y trabajos asignados de todas las asignaturas.

Realización de tareas fuera del horario lectivo.

Simplicidad de realización de tareas corrientes, tareas domésticas.