What is the translation of " FALLIBILITY " in Spanish?

• falibilidad
• fallibility

Examples of using Fallibility in English and their translations into Spanish

This is because of human fallibility.
Esto es debido a la falibilidad humana.

Pope's fallibility spares'best ever' Benítez an Anfield inquisition.
Pope's fallibility spares'best ever' Benítez an Anfield inquisition» en inglés.

It is the fact of human fallibility.
La falibilidad de los juicios humanos.

The struggle against fallibility- Primitive terms and definitions Sets.
Luchando contra la falibilidad- Términos primitivos y definiciones Conjuntos.

In its own way, it exposes human fallibility.
Expone a su manera la falibilidad humana.

Unfortunately, human fallibility seems to be working against such a rational solution.
Lamentablemente, la falibilidad humana parece estar impidiendo semejante solución racional.

It is a poignant example of man' s fallibility.
Es un conmovedor ejemplo de la falibilidad del hombre.

His fallibility is shown in the Qur'an, surah 80, where Allah rebukes him for turning away from a blind man.
Se ve su debilidad en el Corán, sura 80, donde Allá lo regaña por desviarse de un ciego.

Almost as fickle a beast as human fallibility.
Casi tan voluble como una bestia como la falibilidad humana.

The basics of eyewitness fallibility includes factors such as poor viewing conditions, brief exposure, and stress.
Los conceptos básicos de la falibilidad de los testigos oculares incluyen factores como condiciones de visión deficientes, exposición breve y estrés.

Critics' Reviews"A powerful, slow-burning portrait of human fallibility.".
Un retrato poderoso, a fuego lento, de los errores humanos".

But there's also a“human fallibility element to this.
Pero también hay un elemento de falibilidad humana en esto.

Evil was unorganized, a default mode due to human fallibility.
El mal era algo no organizado, un régimen por defecto debido a la imperfección humana.

The fallibility of their leaders- even Abraham, Moses, and David- was understood and documented, so fi nal authority always rested in the unfailing, unchanging Word of God, not in their leaders.
La falibilidad de sus líderes- aun Abraham, Moisés, y David- se entendía y estaba documentada, de modo que la autoridad fi nal siempre descansaba en la Palabra inmutable e indefectible de Dios, no en sus líderes.

Insofar as it is the discovery of economic human fallibility it is included the.
En tanto es descubrimiento de la falibilidad humana económica está comprendido.

The central idea expressed in TET referring to the human essence of fallibility is that a man always has needs, that he is not perfect in satisfying them, and that he is always actively seeking to improve his situation.
La idea central desarrollada en la TTE respecto a la esencia humana de falibilidad, es la referida a que el hombre siempre tiene necesidades, que no es perfecto en la satisfacción de las mismas, y siempre está en acción para mejorar su situación.

Within the terrain of economics, or economics is the study of fallibility.
Terreno de la economía, o la economía es el estudio de la falibilidad.

When manufacturing company Peikko Finland made the quantum leap from the fallibility of human recall to the precision of Algiz 7 tablet computers, the instant improvement in their inventory control answered the question without a doubt.
Cuando la empresa manufacturera Peikko Finland realizó el enorme avance de la falibilidad de la memoria humana a la precisión de los ordenadores tablet Algiz 7, la mejora instantánea de su control de inventarios respondió la pregunta sin duda alguna.

Mayor, every time I bet on weakness, corruption and fallibility I want to lose.
Alcalde Sargent, cada vez que apuesto por la debilidad, la corrupción y la falibilidad quiero perder.

The religious dogma of scriptural infallibility was abandoned, and it was fully acknowledged that contradictions and inconsistencies in the narratives should not be'harmonized' away, but should be treated as the outcome of human fallibility.
El dogma religioso del infallibility scriptural fue abandonado, y fue reconocido completamente que las contradicciones y las inconsistencias en las narrativas no se deben' armonizar' lejos, pero debe ser tratado como el resultado del fallibility humano.

A way of skeptically interrogating the universe with a fine understanding of human fallibility.
Una forma de cuestionarse escépticamente sobre el universo con un delicado conocimiento de la falibilidad humana.

Demythified, demystified, Pina Bausch's Frühlingsopfer would suggest a ruthless invasion of reality, mortality and fallibility into the protocols of choreography that heralded all of the Tanztheater of the 1980s like an unmasking of the choreographic ritual.
Desmitificada, desmistificada, la Consagración de Pina Bausch sugería una despiadada irrupción de la realidad, de la mortalidad, de la falibilidad en los protocolos de la coreografía, que preludiaba todo el Tanztheater de los años 80 como un desenmascaramiento del ritual coreográfico.

Commissions operate in good faith, assuming that victims will tell the truth, but they do recognize the fallibility of personal testimony.
Las comisiones operan de buena fe, asumiendo que las víctimas dirán la verdad, pero reconocen la falibilidad del testimonio personal.

Reintroducing the theoretical-deductive reasoning of economics science adopted here, we said that the consequence of the fallible nature of man was the cause of human action to overcome the state of discomfort and/or necessity immersed in that condition of fallibility.
Retomando el razonamiento teóricodeductivo de la ciencia económica aquí adoptado, decíamos que la consecuencia del carácter falible del hombre era la causa de la acción humana para superar el estado de incomodidad y/o necesidad, inmerso en esa condición de falibilidad.

The major lesson of the Cuban Missile Crisis is this: The indefinite combination of human fallibility and nuclear weapons will destroy nations.
La lección más importante de la crisis cubana de los misiles fue que la combinación indefinida de la falibilidad humana y armas nucleares destruirá naciones.

Is the category considered in the current theoretical paradigm, it is inexistent in the TET since it does not contemplate the axiom of permanent fallibility i> 0.
Categoría considerada en el paradigma teórico vigente, es inexistente en la TTE dado que no contempla el axioma de falibilidad permanente i> 0.

This axiom can be considered the basic cell of economic knowledge, being a simple mathematical formulation of human fallibility, the origin of economics expressed with the term scarcity.
Este axioma puede ser considerado la célula del conocimiento económico, en cuanto es una simple formulación matemática de la falibilidad humana, origen de la economía expresada con el término escasez.

The approach taken by the United Nations to the issue of the death penalty was also based on an awareness of the fallibility of human judgement.
La posición de las Naciones Unidas respecto de la pena capital se inspira igualmente en el reconocimiento de que el juicio humano no es infalible.

Man is sociable by necessity, then shared needs are the objective that appears as a common denominator for the existence of a society, within the framework of human fallibility and competition with goals that are different from those of other societies.
El hombre es sociable por necesidad, luego, las necesidades compartidas son el objetivo que opera como denominador común para que surja una sociedad, todo dentro del marco de la falibilidad humana y de la competencia con objetivos disímiles de otras sociedades.

The downward trend of i as societies become richer does not alter the condition of permanent fallibility of economic time axiom i> 0.
La tendencia a la baja de i conforme las sociedades son más ricas, no altera la condición de falibilidad permanente del tiempo económico axioma i> 0.

How to use "fallibility" in an English sentence

Fallibility does not make knowledge impossible.

Yugoslav Skippy backcross fallibility albuminising capably.

Fallibility doesn't mean you're not saved.

You’re not taking second-order fallibility seriously.

It’s fallacy and fallibility made into sacrament.

Recognize fallibility and bias in own opinion.

Anxious about the fallibility of your memory?

How could we take fallibility into account?

Anytime there are people involved fallibility exists.

That immortal fallibility will engender no good.

How to use "falibilidad" in a Spanish sentence

Donde la razón ha fallado, la falibilidad aún puede tener éxito.

Siéntete orgulloso de tu falibilidad humana y avergüénzalos por pretender ser sobrehumanamente infalible.

Las estadísticas además tienen su propia falibilidad ¿no?

Sin embargo esa falibilidad no convierte el conocimiento y la comunicación en utopías.

Como mínimo, puede ser que haya infravalorado la falibilidad humana.

Se ha eliminado el sello de falibilidad del panel de ajustes de PvP.

Te ahorran la falibilidad que tiene un vendedor tradicional.

Si sus predicciones y doctrinas son malas interpretaciones debido a su falibilidad humana.

la falibilidad del funcionario judicial puede presentarse omitiendo.

No recibirán sugerencias sobre la falibilidad de los Borgia!