What is the translation of " FIRST USAGE " in Spanish?

• primer uso

Examples of using First usage in English and their translations into Spanish

It was the first usage for this name.
Fue el primer evento de este nombre.

It is synthetic drug that causes addiction after the first usage.
Es un fármaco sintético que es adictivo después del primer uso.

Time of the first usage of an app.
Tiempo del primer uso de una aplicación.

The first usage of M. robustus seems to go back to Osborn in 1891.
El primer uso de la denominación M. robustus parece remontarse a 1891 por Osborn.

Your pass is activated upon its first usage and is then valid for 30 days.
Tu pase se activará tras el primer uso y será válido durante 30 días.

Its first usage was dated to about 5,200 years ago in Egypt.
Su primer uso data de hace 5.200 años en Egipto.

For best results, rinse thoroughly in warm water before first usage.
Para los mejores resultados, aclare a fondo en agua caliente antes del primer uso.

In the first usage it will be root user and blank password.
En el primer uso, será usuario root y sin contraseña.

Approximate time until brightness decreases 50% from first usage.
Tiempo aproximado hasta que la luminosidad reduzca un 50% desde el primer uso.

After the first usage, powder is recollected and sieved.
Después del primer uso, el polvo es recolectado y tamizado.

Note: Your new battery must be charged a minimum of 8 hours before the first usage.
NOTA: su nueva batería debe cargarse un mínimo de 8 horas antes del primer uso.

This brings us to the first usage of the 200 Day Moving Average;
Esto nos lleva al primer uso de la media móvil de 200 días;

The first usage of the word electricity is ascribed to Sir Thomas Browne in his 1646 work, Pseudodoxia Epidemica.
El primer uso de la palabra electricidad se atribuye a Sir Thomas Browne en su obra de 1646, Pseudodoxia Epidemica.

Step1: Fully charge before first usage(Indicator light turn to green).
Paso 1: cargue por completo antes del primer uso(la luz indicadora cambia a verde).

For first usage, open the battery switch at the bottom.
Para el primer uso, abra el interruptor de la batería en la parte inferior.

Next calibration date date of first usage+ recommended calibration period.
Fecha de la próxima calibración Fecha del primer uso+ periodo de calibración recomendado.

During first usages under heavier load, the appliance can emit some smell.
Durante los primeros usos a gran potencia, el aparato puede emitir cierto olor.

Complete two brewing processes with just mains water, as described in the section"Before the first usage.
A continuación deje funcionar la cafetera un par de veces sólo con agua del grifo, como se describe en el capítulo"Antes del primer uso.

After the first usage, I felt much better, and I continued to use it.
Tras el primer uso, me sentí mucho mejor, y continué usándolo.

Already for a long time Internet is not anything new and totally unknown, and even in Estonia there are quite a lot of people whose first usage experience extends as far back as before 1996- 11% of all Internet users and more than almost 18 thousand.
Ya hace mucho tiempo que Internet no es nada nuevo ni completamente desconocido, y también en Estonia hay mucha gente cuyo primer uso se remonta incluso a antes de 1996 11% de todos los usuarios, más de 18.000 personas.

Before the first usage thoroughly clean all component parts as described in the section"Cleaning and care.
Limpie todas las piezas antes del primer uso como se describe en el capítulo“Limpieza y mantenimiento”.

The prototypes panels consisted of an internal core made of powdered resin and ground heterogeneous mixture from rotor blades mechanical treatment and two outer layers of glass fiber reinforced composite virgin or first usage.
Los prototipos de panel constan de un núcleo interno hecho a partir de resina en polvo y la fracción heterogénea del reciclado de palas y dos pieles externas de composite con fibra de vidrio de primer uso.

So for them only the first usage of the term reality would make sense.
Así que para ellos sólo el primer uso del término realidad tendría sentido.

IL represents a longstanding concern of library and information professionals worldwide, although the term is a relatively recent entrant to our professional vocabulary, with its first usage generally credited to Zurkowski in 1974 Grassian and Kaplowitz, 2001.
Alfabetización informacional La alfabetización informacional constituye desde hace muchos años una inquietud de los profesionales de las bibliotecas y de la información de todo el mundo, aunque el término es relativamente reciente en nuestro vocabulario profesional, con su primer uso atribuido generalmente a Zurkowski en 1974 Grassian and Kaplowitz, 2001.

Sterilize the cup before the first usage and in the end of each menstrual cycle.
Esterilice la copa antes del primer uso y al final de cada ciclo menstrual.

The first usage of the term"Narodne novine" was in 1843, but the paper changed several names over the years, usually according to the name of the state that Croatia was part of.
El primer uso del término"Narodne novine" fue en 1843, pero el periódico cambió de nombre varias veces durante años, por lo general de acuerdo con el nombre del estado que Croacia formaba parte.

Money Scale must be calibrated before first usage, when it has to be reset to factory settings and when it is used in another location.
Es necesario calibrar la balanza antes del primer uso, si se restablece la configuración de fábrica y cuando se cambia el lugar de uso de la balanza.

Before the first usage thoroughly clean all component parts as described in the section„Cleaning and care“.
Limpie antes del primer uso todas las piezas del aparato, tal como se describe en el apartado"Limpieza y cuidados“.

Included in the first Usages of the 11th Century, it was explicitly included in the Usages until the end of the 16th Century.
Incluido en los primeros usatges del siglo XI, fue invocado explícitamente hasta el siglo XVI.

How to use "first usage" in an English sentence

What's the First Usage Notification about?

The first usage gets the product launched.

First usage of the same creates it.

Its first usage goes back to 1300-50.

The first usage is incorrect and unclear.

First usage is probably the most widespread.

Its first usage dates back to 1560.

Upon first usage you will be too.

First usage had me completely zonked out.

Viridian’s first usage level starts at 300 kWh.

How to use "primer uso" in a Spanish sentence

Su primer uso fue probablemente como pigmento.

Lauren2015-11-07T00:00:00Z Primer uso Airbnb, una buena experiencia!

Primer uso de tanques por british instituto.

Antes del primer uso conviene esterilizarlo.

Ademas, primer uso primero completamente cargado!

Su primer uso fue como Círculo Mercantil.

Antes del primer uso y para la.

La sal del primer uso tiene 800.

primer uso conocido del vapor en España.

Notaremos desde el primer uso sus beneficios.