Examples of using Formidable in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Not very formidable.
I don't think those birds are so very formidable.".
Superb, formidable and ferocious the last risings fur, l'latest entries.
The challenge has been formidable.
The problem is formidable and, worse still, it is growing at a horrifying pace.
People also translate
The shadow I saw looked formidable.
Yo vi una sombra enorme.While the challenge is formidable, the costs of inaction are even greater.
Aunque el desafío es enorme, los costos de la falta de acción son aún mayores.Yes, and the language barrier is formidable.
Sí, y la barrera lingüística es enorme.Even the most formidable predators are surprisingly vulnerable in infancy.
Incluso los depredadores más temibles son sorprendentemente vulnerables en la infancia.They do not appear to be as formidable as I imagined.
No parecen ser tan temibles como imaginé.The change in attitude towards Norway's food traditions has been formidable.
El cambio de actitud hacia la cocina noruega ha sido extraordinario.And endure the most formidable storms!
¡Pero tendrá que enfrentarse a las tormentas más temibles!The challenge of effectively implementing the Bonn Agreement is formidable.
El problema que representa aplicar con éxito el Acuerdo de Bonn es enorme.Parliamentarians also have formidable advocacy powers.
We just need to show them that we are not vulnerable.That we… are formidable.
Tenemos que demostrarles que no somos vulnerables,que somos… temibles.You're frightened. Why?It's less formidable than Nasim's fortress.”.
Estás asustada.¿Por qué?Es menos temible que la fortaleza de Nasim.In these times of world crisis,scientific inquietudes are formidable.
Jaime would grow old,and music, his formidable rival, would be ever fresh.
Él se haría viejo,y la música, su temible rival, se conservaría siempre fresca.The change in attitude towards Norway's food traditions has been formidable.
El cambio de actitud hacia las tradiciones culinarias de Noruega ha sido extraordinario.An angry Nasim would be formidable, and Kadar would bear the brunt of his displeasure.
Un Nasim enfadado podría ser temible, y Kadar tendría que sufrir su desagrado.OIC member States would not shrink from that formidable task.
Los Estados miembros de la OCI no rehúyen esta enorme tarea.It is particularly formidable because the body does not detect these viruses right away.
Es especialmente temible porque el organismo no detecta estos virus de inmediato.Soon Alexios was threatened by a new and more formidable danger.
Pronto vería llegar al amenaza de un nuevo y más temible peligro.These formidable opponents insinuate themselves into the heart of the world's complexity.
Estos temibles adversarios se insinúan en el propio centro de la complejidad del mundo.HIV and AIDS continue to pose one of the most formidable of all challenges.
The most formidable enemies were the paramilitaries but guerrilla fighters were also a threat.
Los enemigos más temibles eran los paramilitares, pero las guerrillas también representaban una amenaza.He has concluded, I say,that you also would be formidable to his empire…”.
Ha concluido, digo, quetambién usted sería temible para su imperio…”.Solar Laws And Lunar Laws In these times of world crisis,scientific disquietudes are formidable.
Las inquietudes científicas por estostiempos de CRISIS MUNDIAL, son FORMIDABLES.The complexity andsize of the cases presents formidable challenges for the Prosecution.
La complejidad yenvergadura de las causas plantean ingentes dificultades para la Fiscalía.
