Examples of using Fearful in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh God, how fearful.
Be not fearful of what the world may do.
And he was afraid, and said, How fearful is this place!
He is not fearful and loves to go for walks and be cuddled.
And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith?
People also translate
But how fearful, in that case, the proximity of the steel!
The Kingdom of Satan has been shown as powerful and fearful.
El reino de Satanás se ha mostrado como poderoso y temible.Kitty is feeling fearful, stressed, defensive or aggressive.
El gatito se siente asustado, estresado, defensivo o agresivo.Your cat may not come when called because she is shy or fearful.
Es posible que tu gato no vaya hacia ti porque es tímido o miedoso.It will be fearful, frightening, because it will be a kind of death.
Será terrible, espantoso, porque será una especie de muerte.Na honor to be called a Prophet and yet na fearful thing also.
Es un honor ser llamada Profeta y, sin embargo, también es algo terrible.It is a fearful thing to contend with God and resist His pleadings.
Es cosa terrible contender con Dios y resistir a sus súplicas.When the CEO sees the man's fearful countenance, he is perplexed.
How fearful, how vehement is His might, and how justly doth He wield it!
Otherwise it can become fearful and bad to sleep but at night.
De lo contrario, puede volverse temible y malo dormir, pero por la noche.How fearful a shock awaited the husband, who, personally, threw open the door!
¡qué espantoso choque aguardaba al marido cuando abrió en persona la puerta!Who is like you,glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
¿Quién como Tú,majestuoso en santidad, Temible en las alabanzas, haciendo maravillas?No matter how fearful you are, please don't leave the meeting.
No importa cuánto temor sienta, por favor no se vaya de la reunión.However, the violation of the rights of one million people is unbearable, fearful.
Pero la violación de los derechos de un millón de personas es intolerable, terrible.The general is fearful, but he is also an old man in countdown mode.
General es miedoso, pero también es un anciano en conteo regresivo.Then the text ends with another description of fearful judgment in verses 30-31.
Luego, el texto termina con otra descripción de juicio temible, en los versículos 30-31.If you tend to be fearful or nervous, your Root chakra is probably under-active.
Si tiendes a ser miedoso o nervioso, tu chakra de la raíz esta poco-activo.Fearful of being discovered intends to leave, but her daughter gets dissuade her.
Ante el temor de ser descubierta pretende marcharse, pero su hija consigue disuadirla.They come to her with fearful heart, their chiefs bowing their heads.
Vienen a ella con temor en su corazón, sus jefes inclinan la cabeza.So fearful was the spectacle that Moses said,"I am terrified and trembling.".
Este espectáculo era tan terrible, que Moisés exclamó: Estoy aterrado y tiemblo.And fear is never fearful enough, or sadness sufficiently sad.
Tampoco el espanto es suficientemente espantoso o la tristeza suficientemente triste.Is very fearful generally, or in particular situations or with particular people.
Generalmente es muy miedoso, o en situaciones particulares o con personas particulares.There is an evil heart, fearful heart, doubting heart, and a pure heart.
Hay un mal corazón, corazón asustado, incrédulo corazón, y un corazón puro.He must have been very fearful and insecure to be so defensive and greedy.
Él debe haber sido muy miedoso e inseguro para ser tan defensivo y codicioso.Paradoxically, he is irrationally fearful of relatively harmless'phenomena'- such as ghosts or dead bodies.
Paradójicamente, es irracionalmente miedoso de"fenómenos" relativamente inofensivos- como fantasmas o cadáveres.
