What is the translation of " GRANT PROGRAMMES " in Spanish?

• programas de subvenciones
• programas de subsidios
• programas de becas
• programas de donaciones
• programas de subvención

Examples of using Grant programmes in English and their translations into Spanish

Teacher education grant programmes.
Programas de subsidios para capacitación docente.

Indicator 1: Number of grant programmes incorporated into the Social Grants Payment System between 2012 and 2016.
Indicador 1: Número de programas de subsidios incorporados al Sistema de Pagos de Subsidios Sociales entre 2012 y 2016.

Management of energy related grant programmes.
Gestión de los programas de subvenciones relacionados con la energía.

Some grant programmes require or encourage their beneficiaries to start saving as soon as they have received the grant..
Algunos programas de subvenciones obligan a sus usuarios, o los alientan, a comenzar a ahorrar en cuanto reciben la subvención..

Regional and national grant programmes are compatible.
Hay compatibilidad con los programas de becas regionales o nacionales.

Management of economic development related grant programmes.
Gestión de programas de subvenciones relacionadas con el desarrollo económico.

Offers links to other organizations and grant programmes and introduces country-level competitions.
Ofrece vínculos con otras organizaciones y programas de subvención, y presenta concursos nacionales.

Support for scholarship programmes and cash grant programmes.
Se han apoyado programas de becas de estudios y los programas de subsidios monetarios.

The directory lists grant programmes proposed by government organisations, local authorities, companies, trusts and higher education institutions.
El anuario incluye los programas de becas de instituciones gubernamentales, entidades locales, empresas, fundaciones y establecimientos de educación superior.

Management of environmental related grant programmes.
Gestión de los programas de subvención relacionados ambientales.

State grant programmes provide an opportunity to ethnographic groups to create new concert programmes and obtain requisites.
Los programas de donaciones estatales dan a distintos grupos étnicos la oportunidad de crear nuevos programas de conciertos y reunir requisitos para otras actividades.

Management of climate change related grant programmes.
Gestión de los programas de subvenciones relacionadas con el cambio climático.

Annually, the Ministry of Health announces grant programmes intended to support projects of non-governmental organizations of persons with disabilities and chronically ill citizens.
Cada año, el Ministerio de Salud anuncia programas de subvenciones destinados a apoyar proyectos de ONG para personas con discapacidad y enfermos crónicos.

At the graduate and research levels, CAPES and the CNPq run grant programmes underwriting studies abroad.
El CAPES y el CNPq cuentan con programas de becas de estudios de postgrado y de investigación en el extranjero.

Governments pursuing decentralization programmes might wish to acquaint themselves with various ways of structuring grant programmes.
Los gobiernos que procuraban descentralizar los programas quizá desearan tomar conocimiento de las diversas formas de estructurar programas de subvenciones.

The grant programmes foreseen for 2006-2008 are supporting technical cooperation in education, health care and water, and other social sector initiatives.
Las donaciones programáticas previstas para el período 2006-2008 forman parte de una cooperación técnica orientada hacia los sectores de la educación, la salud, el suministro de agua y otras políticas de carácter social.

Much of UNDP support at the country level to indigenous peoples is channelled through small grant programmes.
Buena parte del apoyo del PNUD a las poblaciones indígenas a nivel de país se canaliza a través de programas de pequeños subsidios.

Providing resources through such measures as grant programmes, and technical and other administrative support for initiatives taken and managed at the community level;
Suministrar recursos consistentes en medidas como programas de subvenciones y apoyo técnico y administrativo de otra índole para las iniciativas asumidas y gestionadas en el plano de las comunidades;

The Asian Development Bank reported an expenditure of $840,000 given to intermediate donors for special grant programmes in 2000.
El Banco Asiático de Desarrollo informó que había asignado en 2000 a donantes intermediarios 840.000 dólares para programas de donaciones especiales.

Moreover, the grant programmes of the Ministry of Health promote the establishment and operation of hire service of assistive and rehabilitation aids and devices.
Además, los programas de subvenciones del Ministerio de Salud promueven el establecimiento y funcionamiento de un servicio de alquiler para ayudas y dispositivos de apoyo y rehabilitación.

Development banks reported an expenditure of $9 million to intermediate donors for special grant programmes in 1999.
En 1999, los bancos de desarrollo informaron de que habían asignado 9 millones de dólares a donantes intermediarios para programas de donaciones especiales.

Providing resources through such measures as small grant programmes, and technical and other administrative support for initiatives taken and managed at the community level;
Proporcionar recursos mediante, por ejemplo, programas de pequeños subsidios y apoyo técnico y administrativo de otro tipo, para iniciativas adoptadas y administradas a nivel de la comunidad;

Ecosystem Partnership Funds(CEPF) were sent around to assist stakeholders with accessing relevant grant programmes.
Especies de USFWS y los Fondos de Alianzas para los Ecosistemas Críticos(CEPF) que fueron circulados para ayudar a los interesados a acceder a los programas de subvenciones pertinentes.

Grant programmes should be professionally managed to avoid having little, no, or even negative impact on beneficiaries or the community's credit culture.
Los programas de subvenciones deben ser administrados de manera profesional para que surtan el efecto deseado, y no un efecto mitigado, incluso negativo para los usuarios o para la cultura de crédito de la comunidad.

Participants also stressed the need to involve more national NGOs, in particular organizations that host GEF small grant programmes.
Los participantes recalcaron también la necesidad de conseguir la participación de más ONG nacionales, en particular de organizaciones que acogieran los programas de pequeñas donaciones del FMAM.

Successful grant programmes for micro-enterprise development tend to be those that provide small amounts of capital in cost-effective and culturally appropriate ways.
Los programas de subvenciones para el desarrollo de microempresas más eficaces son normalmente los que proporcionan sumas pequeñas de capital en formas y culturalmente apropiadas y eficaces en función de los costos.

The main objective of the Foundation's activities is the provision of contributions within individual grant programmes to specific projects implemented by non-governmental non-profit organisations registered in the Czech Republic.
Las actividades de la fundación tienen como objetivo principal conceder ayudas, en el marco de programas de subvenciones específicos, para proyectos concretos ejecutados por ONG sin fines de lucro registradas en la República Checa.

Evaluations of social grant programmes showed that the majority of beneficiaries tended to spend money wisely on education, health and food, and that they would behave in the same manner without conditionality.
Las evaluaciones de los programas de subsidios sociales mostraban que la mayoría de los beneficiarios tendían a utilizar el dinero razonablemente en educación, salud y alimentos, y que se comportarían de la misma manera si no hubiera condicionalidad.

Programme sustainability: ensuring clients' future access to capital Grant programmes are not sustainable in the long term, since it is almost impossible to ensure permanent access to external funding.
Sostenibilidad del programa: garantizar el acceso futuro de los clientes al capital Los programas de subvenciones no son viables a largo plazo sin apoyo externo; en efecto, es prácticamente imposible garantizar un acceso permanente al financiamiento externo.

Completed contracts and grant programmes, monitored and enhanced their implementation by major research institutions at Harvard University, Yale University and the University of California, Los Angeles, and by regional research laboratories.
Elaboró contratos y programas de becas, se encargó de su seguimiento y mejoró su aplicación por importantes instituciones de investigación de la Universidad de Harvard, la Universidad de Yale, la Universidad de California en Los Ángeles, y laboratorios regionales de investigación.

How to use "grant programmes" in an English sentence

The Grant Programmes promote cutting-edge research.

These grant programmes are now closed.

Other grant programmes can be found here.

What grant programmes can I apply to?

Grant programmes vary considerably in scale and objectives.

Search for available grant programmes for your projects.

Rebecca supports the grant programmes managed by FILT.

Groups can apply to both grant programmes simultaneously.

Our grant programmes feature many regulations favourable to mobility.

Three new grant programmes are open to receive applications.

How to use "programas de becas, programas de subvenciones, programas de subsidios" in a Spanish sentence

El BID administra dos programas de becas para estudiantes.

Otros países pueden tener programas de subvenciones similares en trámite.

Información de los programas de subsidios , estímulos y apoyos XX.

Cuenta con nuestros programas de Becas si lo necesitas.

Ofrecen programas de becas para jóvenes empresarios.

Además, la Sagarpa apoya el cultivo de la soya convencional o transgénica con programas de subsidios públicos.

En que consisten los Programas de Subvenciones Humanitarias?

La cobertura insuficiente de los programas de subsidios condicionados.

Por otro lado, existen programas de subsidios implementados que no guardan lógica con los costos ambientales que ocasionan.

Habrá especial atención a personas en condición de desplazamiento e Información de programas de subsidios de Familias en Acción.