Examples of using He devoted himself in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Privately, he devoted himself to his art.
Miró also experimented with other artistic means,as engravings and lithographies, to which he devoted himself in the decade of 1950.
Miró también experimentó con otros medios artísticos, comograbados y litografías, a los que se dedicó en la década de 1950.In retirement, he devoted himself to teaching.
Al retirarse se dedicó a la enseñanza.He devoted himself to pastoral care.
At that time he devoted himself to writing.
He devoted himself to accusing us of being communists!”.
More importantly… he devoted himself to making her laugh.
He devoted Himself to you when you could not.
Él se entregó a Sí mismo As a child, he devoted himself to music.
He devoted himself to the city's poor without boasting about it.
Se encarga abnegadamente de los pobres de la ciudad sin pavonearse de lo que hace.Afterward, he devoted himself to photography.
A partir de ese momento decidió dedicarse a la fotografía.He devoted himself to this project with heart, mind and considerable resources.
Se consagró a este proyecto con corazón, mente y considerables recursos.But when the war began, he devoted himself entirely to volunteering activities.
Pero cuando empezó la guerra, se consagró totalmente a la actividad del voluntariado.Though he devoted himself to the investigation, he could not find the pirates.
Aunque se consagró a la investigación, no pudo encontrar a los piratas.From 1975 he devoted himself exclusively to painting.
A partir de 1975 se dedica exclusivamente a la pintura.I wish he devoted himself to people like Fannie rather than these trivialities.
Afterwards, he devoted himself to painting and literature.
Al graduarse se dedicó a la pintura y la literatura.He devoted himself with special interest and great commitment to helping his Discalced Carmelite sisters.
Se dedica con especial interés a tratar a sus hermanas carmelitas descalzas con gran entrega.After a number of years he devoted himself almost exclusively to photographing architecture and interiors.
He devoted himself especially to financial questions, and in 1882 was reporter of the budget.
Se dedica especialmente a temas financieros y en 1882 tuvo labores destacadas en la elaboración del presupuesto.After a few days in Paris, he devoted himself to visiting the world exhibition, and took a night train that took him to Perpignan.
Después de unos días en París, se dedicó a visitar la exposición mundial, y tomó un tren nocturno que le llevó a Perpiñan.He devoted himself to the science of agriculture, livestock and woodwork, becoming well known in the region.
Este grupo se dedicaba a la pesca, agricultura y ganadería, ya que el territorio era favorable para estas prácticas.In 1766 After his return from France he devoted himself entirely to writing the opera"The wealth of Nations", who published in 1776.
En 1766 Tras su regreso de Francia se dedicó enteramente a escribir la ópera"La riqueza de las Naciones", que publicó en 1776.He devoted himself to a wide range of studies, and is said to have expended a large fortune on experiments in alchemy.
Se dedicó a una amplia gama de estudios, y During his early years of research, he devoted himself to the study of Physiology, but soon focused on the CNS, specializing in vision, hearing and balance.
Durante sus primeros años de investigación se dedicó al estudio de la Fisiología, pero pronto He devoted himself to get furniture and sculptures that were bought in San Telmo at the request of Mendoza wineries.
El se dedicaba a conseguir muebles y esculturas que From 1946, he devoted himself to literary activities.
Desde 1946 comenzó a dedicarse Later he devoted himself to the experimental creation, directing dozens of works that have been screened in more than 25 countries.
Posteriormente se consagró a la creación experimental, dirigiendo decenas de obras que Until 1871 he devoted himself to teaching in various educational establishments in his home province.
Hasta 1871 se consagró a la enseñanza en diversos establecimientos de educación en su provincia natal.From 1998 to 2004 he devoted himself more to concerts and festivals, apart from an album in aid of children suffering from AIDS.
De 1998 a 2004, se dedica a dar conciertos y a participar en festivales, sin olvidar de participar en un álbum para ayudar a los niños que sufren de sida.
