Examples of using Hell yes in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hell yes.
Joder sí.Well hell yes.
Hell yes.
Demonios, sí.I say, hell yes!
Digo, diablos sí!Hell yes.
Sí, demonios!Well, hell yes!
Bueno,¡Demonios sí!Hell yes, sir.
Infierno sí, señor.I say, hell yes.
Digo, demonios sí.Hell yes, okay.
Demonios, sí, vale.Pardon my language, but hell yes.
Perdone la expresión, pero, demonios, sí.Ah, hell yes.
Ah, demonios, sí.Christina Ricci provides the cameo voice in"Hell Yes.
Christina Ricci ofrece la voz cameo en"Hell Yes.Oh, hell yes.
Oh, claro que sí.And if you are wondering whether this site is popular, hell yes it is.
Y Hell yes, Marsh.
Claro que sí, Marsh.Totally, oh hell yes… over a year ago.
Totally, oh hell yes… hace más de un año.Hell yes, I am.
Diablos, sí, lo tengo.Will Patton replied“Hell yes he can”.
Will Patton contestó"Diablos, sí que puede".Hell yes, I want it.
Demonios, sí. Lo quiero.You're annoying as hell yes but ultimately harmless.
Eres molesto como el infierno Sí, pero últimamente inofensivo.Hell yes, I would've.
Diablos, sí que lo haría.I follow my“hell yes!” or what you might call a“joy compass”….
Sigo mi«infierno sí!» o lo que se podría llamar un«Joy Compass»….Hell yes. Hate Västerås!
Claro que sí.¡Odio Västerås!The music video for"Hell Yes" features four QRIOs, developed by Sony Japan.
El video musical de"Hell Yes" cuenta con cuatro robots QRIO, desarrollados por Sony Japón.Hell yes is it♥ over a year ago.
Hell yes is it♥ hace más de un año.Hell yes, she's worth the fight….
Diablos, sí, ella vale la lucha… pero.Hell yes and I'm buying thank you Simm.
Joder si pero pago yo gracias Simm.Hell yes, we're at the tennis court!
¡Sí, demonios, estamos en la cancha de tenis!Hell yes, will call ASAFP, LYLAS, Kenzi.
Infiernos sí, llamaré a ASAFP, LYLAS, Kenzi.
