What is the translation of " HELP DEVELOPING COUNTRIES " in Spanish?

• ayudar a los países en desarrollo
• contribuir a que los países en desarrollo
• ayuda a los países en desarrollo
• ayudan a los países en desarrollo
• ayuden a los países en desarrollo
• ayude a los países en desarrollo

Examples of using Help developing countries in English and their translations into Spanish

Europe must help developing countries develop, following their own paths.”.
Europa debe ayudar a los países del Sur a desarrollarse, siguiendo sus propios caminos.

It would be useful if the United Nations could help developing countries to prioritize those issues.
Sería conveniente que las Naciones Unidas ayudaran a los países en desarrollo a priorizar esas cuestiones.

UNCTAD should help developing countries in analysing and devising the most appropriate mechanisms for.
La UNCTAD debe ayudar a los países en desarrollo a hallar y analizar los mecanismos idóneos para.

Another very tangible way in which this process can help developing countries is identifying and fighting diseases.
Otra forma muy tangible en la que este proceso puede ayudar a esos países es la identificación de enfermedades y la lucha contra ellas.

We should help developing countries to improve their agricultural knowledge and to look at new types of agricultural products.
Debemos ayudar a los países en vías de desarrollo a mejorar su conocimiento agrícola y a buscar nuevos tipos de productos agrícolas.

Developed countries had a moral responsibility to mitigate risks and help developing countries adapt.
Los países desarrollados tienen la responsabilidad moral de atenuar los riesgos y de ayudar a los países en desarrollo a adaptarse.

How UNCTAD's research can help developing countries to adopt inclusive growth policies;?
¿Cómo puede la investigación de la UNCTAD ayudar a que los países en desarrollo adopten políticas de crecimiento incluyente?

The right to health places an obligation on developed States to take measures that help developing countries realize the right to health.
El derecho a la salud impone una obligación a los Estados desarrollados de adoptar medidas que ayuden a los países en desarrollo a realizar su derecho a la salud.

The United Nations should also help developing countries improve their national information infrastructure.
Asimismo, las Naciones Unidas deberían ayudar a esos países a mejorar sus infraestructuras nacionales de información.

We therefore call on developed countries to assume their historical commitment and put in place measures that can help developing countries to mitigate the resulting effects.
Es por esto que solicitamos a los países desarrollados a que asuman su compromiso histórico e implementen medidas que ayuden a países en desarrollo a mitigar los efectos causados.

South-South cooperation should help developing countries to enhance their self-development capacity.
Es preciso que la cooperación Sur-Sur ayude a los países en desarrollo a mejorar su capacidad de desarrollo autónomo.

We also call upon United Nations organs, funds, programmes and specialized agencies to shoulder their responsibilities and help developing countries carry out their economic programmes.
También pedimos a los órganos, fondos, programas y organismos especializados de las Naciones Unidas que asuman sus responsabilidades y ayuden a los países en desarrollo a llevar a cabo sus programas económicos.

The decisions taken there should help developing countries benefit from the opportunities of economic globalization.
Las decisiones que se tomaron allí ayudarán a los países en desarrollo a beneficiarse de las oportunidades de la mundialización de la economía.

We should step up efforts to increase aid-for-trade programmes and help developing countries enhance capacity-building.
Debemos intensificar los esfuerzos para fomentar los programas de ayuda al comercio y para ayudar a los países en desarrollo a mejorar el fomento de la capacidad.

IAEA could help developing countries to achieve sustainable development through its technical cooperation activities.
El OIEA podría ayudar a los países en desarrollo a lograr el desarrollo sostenible mediante sus actividades de cooperación técnica.

Focus on the areas described in paragraph 11 of the report(A/60/184) could help developing countries achieve their internationally agreed goals and targets.
Centrarse en las esferas descritas en el párrafo 11 del informe(A/60/184) ayudaría a los países en desarrollo a alcanzar sus metas y objetivos acordados internacionalmente.

This may help developing countries to become leaders in formulating policies as the technology develops..
Así se ayudaría a los países en desarrollo a asumir el liderazgo en la formulación de políticas a medida que se desarrollara la tecnología.

This would complement international efforts in the development process and help developing countries to achieve the Millennium Development Goals MDGs.
Con ello se complementarían los esfuerzos internacionales en el proceso de desarrollo y se ayudaría a los países en desarrollo a lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.

Aid for trade can help developing countries build their trade-related infrastructure and productive capacity.
La ayuda para el comercio puede contribuir a que los países en desarrollo construyan su infraestructura relacionada con el comercio y fortalezcan su capacidad productiva.

Ii Support technology transfer and the removal of barriers for technologies that help developing countries adapt to the negative effects of response measures.
Ii El respaldo a la transferencia de tecnología y la eliminación de obstáculos a las tecnologías que ayudan a los países en desarrollo a adaptarse a los efectos negativos de las medidas de respuesta.

The global and interregional programmes help developing countries to benefit from international scientific knowledge, research and experience while enhancing their own national capacities.
El programa Mundial y el Programa Interregional ayudan a los países en desarrollo a aprovechar los conocimientos científicos, las investigaciones y las experiencias internacionales y a fortalecer al mismo tiempo su propia capacidad nacional.

The World Bank and the regional development banks could help developing countries make a multi-year transition to universal coverage for essential health services.
El Banco Mundial y los bancos regionales de desarrollo podrían ayudar a que los países en desarrollo hicieran una transición multianual a una cobertura universal de servicios de salud esenciales.

It should help developing countries implement internationally agreed goals, including the Millennium Development Goals, particularly areas in which such countries were lagging.
Debe ayudar a los países en desarrollo a llevar a cabo los objetivos convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, particularmente en esferas en las cuales esos países se estén retrasando.

Therefore, if carefully and properly designed, taxation regimes could help developing countries reap the maximum of benefits from the aforementioned and other commodities.
Así pues, si se diseñan prudente y correctamente, los regímenes fiscales pueden ayudar a que los países en desarrollo aprovechen de manera óptima los beneficios de los productos básicos citados y de otros.

UNCTAD stood ready to continue help developing countries achieve their sustainable transport and trade facilitation objectives.
La UNCTAD estaba dispuesta a seguir ayudando a los países en desarrollo a alcanzar sus objetivos de transporte sostenible y facilitación del comercio.

Projects supported by these funds help developing countries cope with the adverse effects of climate change, including variability.
Los proyectos respaldados por esos fondos ayudan a los países en desarrollo a hacer frente a los efectos desfavorables del cambio climático, incluida la variabilidad del clima.

Clean development mechanism projects also help developing countries to achieve sustainable development and contribute to the ultimate objective of the Framework Convention.
Además, los proyectos del mecanismo ayudan a los países en desarrollo a lograr un desarrollo sostenible y contribuyen al objetivo último de la Convención Marco.

Evidence that digital technologies already help developing countries to export digital-intensive products has recently been provided by Loungani et al. 2017.
Loungani et al.(2017) han aportado recientemente pruebas empíricas de que las tecnologías digitales ya están ayudando a los países en desarrollo a exportar productos de gran intensidad digital.

Experts agreed that South- South FDI could help developing countries insulate themselves to a degree against the vagaries of the global economic system.
Los expertos estaban de acuerdo en que la IED Sur-Sur podía servir para que los países en desarrollo se aislasen en cierta medida frente a los altibajos del sistema económico mundial.

Some delegations had argued that the agreements could help developing countries reap greater benefits from globalization, whereas others believed that the agreements might reduce the national policy space needed to support structural change in developing countries..
Algunas delegaciones sostuvieron que los acuerdos podían ayudar a los países en desarrollo a obtener mayores beneficios de la globalización, mientras que otras estimaban que los acuerdos podían reducir el espacio de las políticas nacionales necesario para respaldar el cambio estructural en los países en desarrollo..

How to use "help developing countries" in an English sentence

Can the EU help developing countries fight inequality?

Can Low-Cost Carriers Help Developing Countries Take Off?

How does Bitcoin Cash help Developing Countries Economy?

This can help developing countries in several ways.

Can FDI help developing countries upgrade export quality?

How can renewable energy help developing countries like Africa?

Help developing countries get the information they need. 1.

Want to help developing countries create sustainable farming practices?

Capital controls can help developing countries maintain financial stability.

The three could help developing countries in nation building.

How to use "ayuda a los países en desarrollo, ayudar a los países en desarrollo" in a Spanish sentence

Formas de ayuda a los países en desarrollo 12.

Ahora, el banco de los BRICS estará destinado a financiar y ayudar a los países en desarrollo en proyectos de inversión e infraestructuras.

"Debemos ayudar a los países en desarrollo a modernizar su infraestructura y sus flujos comerciales, reduciendo costos y aumentando la eficiencia.

FONDO MONETARIO INTERNACIONAL: Organismo que presta asistencia y financiamiento en dificultades económicas y ayuda a los países en desarrollo a estabilizar su economía y reducir pobreza.

Net sobre genética forense y cómo ayuda a los países en desarrollo a encontrar a los desaparecidos e identificar a sus muertos.

¿Qué podemos hacer para ayudar a los países en desarrollo a integrarse más dentro de la globalización?

También prometieron ayuda a los países en desarrollo para sobrellevar los efectos del parate comercial que los países ricos habían causado.

De manera similar, la JLN ha dado pasos importantes para ayudar a los países en desarrollo a avanzar hacia la cobertura sanitaria universal.

Sus decisiones y esquemas de ayuda a los países en desarrollo lograron que la propiedad de sus activos fueran transferidos a europeos, norteamericanos y chinos.

000 millones de euros al año para ayudar a los países en desarrollo a adaptarse al cambio climático y reducir sus emisiones de CO2.