What is the translation of " I ASSERT " in Spanish?

• afirmo
• yo sostengo

Examples of using I assert in English and their translations into Spanish

I assert that it is wholly appropriate.
Les aseguro que es totalmente adecuado.

What are my rights an how can I assert them?
¿Cuáles son mis derechos y cómo puedo ejercerlos?

I asserted that the key here is delivering value.
Yo afirmé que la clave es ofrecer valor.

How, then, can I assert that“We are not alone?”.
Entonces,¿cómo puedo afirmar que“no estamos solos?”.

I asserted:“The gold of the sea is the most expensive of all.
Dije:-El oro del mar es el más costoso de todos.

In the same way that if I assert that you sleep with sheep.
Es igual que si yo afirmo que tu te acuestas con una oveja.

Again I assert my rights as a master and lord of this blog.
Nuevamente hago valer mis derechos como dueño y señor de este blog.

Which data protection rights may I assert as data subject?
¿Qué derechos de protección de datos puedo hacer valer como interesado?

Furthermore, I assert that politicians have"progressive" ambitions.
Igualmente señalo que los políticos tienen ambiciones"progresivas".

The antiterrorist law had more or less been systematically applied to other Mapuche leaders, which means, I assert: worse procedural conditions to face the process, the judicial process, and also an aggravation of the penalty.
No es solo en el caso de Víctor, había una aplicación más o menos sistemática de la ley antiterrorista contra dirigentes mapuches, en que significaba, insisto, peores condiciones procesales para enfrentar el proceso, el proceso judicial, y también agravamiento de la pena.

I assert that there is certainly a connection between these two facts.
Afirmo que ciertamente existe una conexión entre estos dos hechos.

What do I mean when I assert that this object is A MAN?".
Qué quiero decir cuando afirmo que ese objeto es un hombre?".

But I assert that there couldnít have been more than one level in between!
Pero yo afirmo que no podrían haber habido más de un nivel en el medio!

The primary reason I assert, and my husband with me, is that we are innocent….
La razón principal que afirmo, y mi esposo conmigo, es que somos inocentes….

I assert before all of you that Goya is a valuable member of the Church.
Yo asevero ante todos vosotros que Goya es un valioso miembro de la Iglesia.

If I did not know what I assert infallibly, I would never preach more.
Si no supiera de manera infalible lo que afirmo, nunca más predicaría.

I assert that this is a demolition unlike any other, for many reasons.
Afirmo que esto es una demolición diferente de cualquier otra, por muchas razones.

To be more specific: I assert that the history of Jesus was framed upon that of Sakya Muni, and very probably at Alexandria, long after the death of the son of Mary.
Para ser más específico: Afirmo que la historia de Jesús fue enmarcada sobre la de Sakya Muni, y muy probablemente en Alexandría, larga después de la muerte del hijo de Maria.

I assert that Kim Gu is a failed success and Syngman Rhee is successful failure.
Yo sostengo que Kim Gu es un éxito fracasado y que Syngman Rhee es un fracaso exitoso.

I do not deny the existence of Jesus; but I assert that every miracle which is told respecting him- and the narrative of his miraculous conception, and of the marvels occurring at his birth, have no foundation in fact.
No niego la existencia de Jesús; pero afirmo que cada milagro que se informa que lo respeta-- y la narrativa de su concepto milagroso, y de las maravillas que ocurren en su nacimiento, no tiene ninguna fundación en hecho.

Again I assert the Right of Trespass on any plot of Holy Ground which any man has set apart.
Nuevamente, afirmo el Derecho de Violación en cualquier parcela de Tierra Santa que cualquier hombre haya apartado.

I will not be saying anything new when I assert that a resolute, operational and coordinated approach by the international community is necessary in this situation and that the United Nations central role in it is irreplaceable.
No diré nada nuevo cuando afirmo que en esta situación es necesario un enfoque coordinado, operacional y decidido por parte de la comunidad internacional y que la función central de las Naciones Unidas es irremplazable.

I assert that the Earl of Sandwich has but one route to escape out of this business without pollution and disgrace.
Yo sostengo que el Conde de Sandwich sólo tiene una manera de escapar de este asunto sin problemas y deshonor.

Include the following statement:"I assert, under penalty of perjury, that the information in this notification is true and correct and that I am the intellectual property owner or one authorised to act on behalf of the intellectual property owner for the rights described above.
Incluya la siguiente declaración:"Afirmo, bajo pena de perjurio, que la información de esta notificación es verdadera y correcta y que soy el dueño de la propiedad intelectualoestoy autorizado para actuar en nombre del dueño de la propiedad intelectual para los derechos anteriormente descritos.

I assert that the whole history of the Old Testament is untrue, with the exception of a few parts which tell of unimportant events- e.
Afirmo que la historia entera del viejo testamento es falsa, a excepción de algunas piezas que informen de los acontecimientos poco importantes-- e.

I assert that their tutelary saints- Adam, Abraham, David, Moses, Solomon, and the prophets, are imaginary beings, or, where real, were not as worthy as they are supposed to have been.
Afirmo que sus santos tutelary-- Adán, Abraham, David, Moses, Solomon, y los profetas, soy seres imaginarios, o, donde verdadero, no era tan digno como los suponen haber sido.

Therefore, I assert once again that there is no ground to substantiate the inclusion of Egypt in the current report or in any future report of the Secretary-General to the Security Council on this matter.
Por lo tanto, afirmo una vez más que no existe motivo alguno que justifique la inclusión de Egipto en el informe actual o en cualquier informe futuro del Secretario General al Consejo de Seguridad sobre esta cuestión.

I assert the right of the Government of the Republic of Iraq to seek legal compensation for the damage done in this action, which was carried out in contravention of the Charter of the United Nations and of the principles of international law.
Reafirmo el derecho del Gobierno de la República del Iraq a obtener una reparación por los daños causados por el incidente en cuestión, que tuvo lugar en contravención de la Carta de las Naciones Unidas y de los principios del derecho internacional.

I assert that there is not a single true prophecy in the whole Bible, which can be proved to have been written before the event to which it is assumed to point, or which is superior, in any way, to the"oracles" delivered in various ancient lands.
Afirmo que no hay un solo prophecy verdadero en la biblia entera, que se puede demostrar para haber sido escrito antes del acontecimiento a el cual se asume para señalar, o a cuál es superior, de cualquier manera, a los" oráculos" entregados en varias tierras antiguas.

How to use "i assert" in an English sentence

But I assert that only one wins.

I assert without hesitation that they are.

I assert that Virginia Woolf liked food.

I assert and defend ideas every day.

You say I assert without giving evidence.

I assert that the pledge was broken.

I assert all this with great sadness.

I assert that simpler circuits sound better.

If I assert X and if I assert Y then I must assert Z. 1.

What defenses can I assert at the trial?

How to use "afirmo, yo sostengo" in a Spanish sentence

afirmo que estas definiciones deben ser producidas.

Yo sostengo que también puede ocurrir al contrario.

Yo afirmo que fue una gran simulación".

AE: Claro que afirmo tal cosa.?

Yo afirmo que los ocho son mentira.

Esto que afirmo ¡¡SOLO UNA VEZ!

"Yo afirmo que fue una gran simulación".

Afirmo que el rectángulo $AB'C'D'$ verifica las.

Yo sostengo que las ideas son hechos.

Afirmo emponderadamente) para todos los géneros.