What is the translation of " I ASSERT " in Slovak?

• tvrdím
• prehlasujem
• uplatňovať

Examples of using I assert in English and their translations into Slovak

Proof of what I assert.
Dôkaz toho, čo tvrdím.

Why would I assert such an absurd thing?
Prečo by som tvrdil niečo také absurdné?

An evidence of what I assert.
Dôkaz toho, čo tvrdím.

I assert that this content is my own.
Potvrdzujem, že pridaný obsah je môj vlastný.

Proof of what I assert.
Brým dôkazom toho, čo tvrdím.

I assert again that it is slavery.
Pričom znovu zdôrazňujeme, že ide o otroctvo DOBROVOĽNÉ.

An evidence of what I assert.
Brým dôkazom toho, čo tvrdím.

Can I assert claims for damages for rented vehicles?
Môžem uplatňovať tiež náhradu škody pre prenajaté nákladné vozidla?

What rights can I assert?
Akých práv sa môžem dožadovať?

Can I assert claims for damages for rented vehicles?
Môžem uplatňovať nároky na náhradu škody za ojazdené nákladné vozidlá?

I know that, and that is why I assert that.
Ja to viem, a preto som povedal, že by.

I assert before all of you that Goya is a valuable member of the Church.
Prehlasujem pred vami všetkými že Goya je hodnotný clen církve.

Writers who are not considered authentic, and I assert that.
Spisovatelia, ktorí nie sú považované za záväzné, a ja tvrdím, že.

Pos(194,230)}On advice of counsel, I assert my privilege pursuant to the fifth.
Na radu právnika uplatňujem svoje právo v súhlase s piatym paragrafom.

I assert that you can neither prove nor disprove the existence of God.”.
Jednoducho, tvrdím, že„existenciu Boha nie je možné ani dokázať ani vyvrátiť“.

And if the suffering of children goes to make up the sum of suffering needed to buy truth, then I assert beforehand that the whole of truth is not worth such a price….
A ak sa utrpením detí má doplniť suma utrpení, ktorá je potrebná na zaplatenie za pravdu, nuž vopred tvrdím, že celá pravda nestojí za to.

Can I assert claims for damages for used trucks and demonstration vehicles?
Môžem uplatňovať nároky na náhradu škody za ojazdené nákladné vozidlá a predvádzané vozidlá?

And if the suffering of children goes to make up the sum of suffering needed to buy truth, then I assert beforehand that the whole of truth is not worth such a price.
Ak má utrpenie detí doplniť cenu utrpení, ktoré sú potrebné na zaplatenie pravdy, potom vopred hovorí, že táto pravda za takú cenu nestojí.

Now I assert that he is our Lord's adversary, and the devil's apostle."-- Ibid., b.
Teraz to odvolávam a tvrdím, že je odporcom nášho Pána a satanovým apoštolom“ D‘Aubigné, cit. dielo, zv. 7, kap.

But since you raise the question of organizations being wiped out and stick to that question, then I assert that it is far more difficult to wipe out a dozen wise men than a hundred fools.
No len čo položíte otázku pochytania organizácií a nebudete od nej odbočovať, potom vám poviem, že pochytať desať múdrych je oveľa ťažšie ako pochytať sto hlupákov.

I assert that I am in good health and in proper physical condition to safely participate in THE RACE.
Prehlasujem, že som v dobrom zdravotnom stave a v zodpovedajúcej fyzickej kondícii, ktorá mi umožňuje bezpečne sa zúčastniť na podujatí Legion Run.

Thirty years ago, I wrote a book called The Expanding Circle, in which I asserted that, historically, the circle of beings to whom we extend moral consideration has widened, first from the tribe to the nation, then to the race or ethnic group, then to all human beings, and, finally, to non-human animals.
Pred tridsiatimi rokmi som napísal knihu s názvom Rozširujúci sa kruh, v ktorej som tvrdil, že z historického hľadiska sa okruh bytostí, na ktoré vzťahujeme morálne ohľady, rozšíril: najprv z kmeňa na štát, potom na rasu či etnickú skupinu, potom na všetky ľudské bytosti a nakoniec aj na zvieratá.

I assert one more time our support to Yemen to back all the phases of the political initiative to help achieve security, stability and prosperity in facing the threats of extremism and terrorism,” he told representatives from Western and Arab Gulf nations at the start of the gathering.
Potvrdzujem ešte raz našu pomoc Jemenu, aby sme podporili všetky fázy politickej iniciatívy, zameranej na dosiahnutie bezpečnosti, stability a prosperovania tejto krajiny, ktorá čelí hrozbám extrémizmu a terorizmu," povedal vyslancom saudskoarabský minister zahraničných vecí.

Thirty years ago, I wrote a book called The Expanding Circle, in which I asserted that, historically, the circle of beings to whom we extend moral consideration has widened, first from the tribe to the nation, then to the race or ethnic group, then to all human beings, and, finally, to non-human animals.
Že máme dôvod byť do budúcna optimistami. Stále širšie ohľadyPred tridsiatimi rokmi som napísal knihu s názvom Rozširujúci sa kruh, v ktorej som tvrdil, že z historického hľadiska sa okruh bytostí, na ktoré vzťahujeme morálne ohľady, rozšíril: najprv z kmeňa na štát, potom na rasu či etnickú skupinu, potom na všetky ľudské bytosti a nakoniec aj na zvieratá.

I assert one more time our support to Yemen to back all the phases of the political initiative to help achieve security, stability and prosperity in facing the threats of extremism and terrorism,” Saudi Foreign Minister Saud al-Faisal told envoys from Western and Arab Gulf nations gathered on Wednesday.
Potvrdzujem ešte raz našu pomoc Jemenu, aby sme podporili všetky fázy politickej iniciatívy, zameranej na dosiahnutie bezpečnosti, stability a prosperovania tejto krajiny, ktorá čelí hrozbám extrémizmu a terorizmu," povedal vyslancom saudskoarabský minister zahraničných vecí, princ Saúd al-Fajsal.

And when I assert, that"Ss" is- something luminous, I know that the gesture in general is- a faithful one, and my figurative improvisations are models for the expression of a mimicry of sounds that we have lost.
A keď tvrdím, že«psst»- je niečo svetové, viem, že gesto je pravdivé vo všeobecnosti, a moje obrazné improvizácie sú modelmi pre vyjadrenie nami stratenej mimiky zvukov.