What is the translation of " I ASSERT " in Ukrainian?

• я стверджую
• я переконаний
• я обстоюю
• я вважаю

Examples of using I assert in English and their translations into Ukrainian

I assert with full responsibility that.
З усією відповідальністю заявляю, що.

If these were my rights, I asserted them.
Якби це були мої гроші, ми б їх декларували.

I assert that nobody there had expected anything of the kind.
Я стверджую, що ніхто не очікував нічого подібного.

Yes of course, because I assert myself.
Звісно, я це робитиму, тому що я висловлюю себе.

Like millions of, I assert that Yanukovych is not our president.
Як і мільйони українців, я стверджую, Янукович- не наш Президент.

Statutes of limitation- for how many years after my flight can I assert a claim compensation?
Статус обмеження- протягом скількох років після мого польоту я можу заявляти претензію на коспенсацію?

I asserted my need for independence to the people around me.
Я відстоював свою потребу незалежності від оточуючих мене людей.

While recovering after discharge from the Charité hospital, Navalny stated"I assert that Putin was behind the crime, and I have no other explanation for what happened.
Відновлюючись після виписки з лікарні, Навальний заявив:"Я стверджую, що за злочином стояв Путін, і я не маю інших пояснень того, що сталося.

This theory, I assert, can be held only by the most violent enemies of civilization.
Я переконаний, що такої теорії можуть дотримуватися лише найрішучіші вороги цивілізації.

I assert that in the Republic he used the term'just' as a synonym for'that which is in the interest of the best state'.
Я стверджую, що в«Державі» він використовує термін«справедливо» як синонім слів«те, що в інтересах кращого держави».

I believe I interpret the will of the Congress and of the people when I assert that we will not only defend ourselves to the uttermost but will make very certain that this form of treachery will never endanger us again.
Я вірю, що я виражаю волю конгресу і народу, коли я говорю, що ми не лише зробимо все, що в наших силах, для власного захисту, але що ми зробимо так, і зробимо це надійно, аби небезпека подібного роду зради ніколи не загрожувала нам знову.

I assert that in the Republic he used the term'just' as a synonym for'that which is in the interest of the best state'.
Я обстоюю ту думку, що в«Державі» він вживав термін«справедливий» як синонім до«того, що відповідає інтересам найкращої держави».

With full responsibility I assert that this is not my signature and the application form was filled out not by me!"!
Я з повною відповідальністю стверджую, що це не мій підпис і не мною заповнена анкета!

I asserted that arrests of Ukrainian writers are the result of dismay and powerlessness of party leaders and Soviet power government».
Я стверджував, що арешти українських письменників є результатом розгубленості й безсилля керівників партії і Радянської влади».

So, with full responsibility I assert that this is not my signature and the application form was filled out not by me!"!
Так от, я з повною відповідальністю стверджую, що це не мій підпис і не мною заповнена анкета!

And I assert that this principle is the only one acceptable, considering the notorious impossibility of judging oneself impartially.
Я переконаний, що лише цей принцип є прийнятним, зважаючи на загальновідому неможливість неупереджено судити про свої вчинки.

I must not be taken to deny this, because I assert that a state of full investment in the strict sense has never yet occurred, not even momentarily.
Не слід думати, що я заперечую це, стверджуючи, що стан інвестиційного насичення в строгому сенсі слова ще ніколи не досягалося навіть на мить.

In 2015, I asserted that the developed world should be able to accept at least a million refugees annually;
У 2015 році я писав, що країни розвиненого світу повинні мати можливість приймати, як мінімум, мільйон біженців в рік;

Secondly, I assert that this intellectual intuition, though in a way indispensable, often leads us astray in the most dangerous manner.
По-друге, я стверджую, що ця інтелектуальна інтуїція, хоч і дуже потрібна, часто вводить нас в оману в найнебезпечніший спосіб.

Historicism, I assert, is not only rationally untenable, it is also in conflict with any religion that teaches the importance of conscience.
Я стверджую, що історицизм не лише раціонально неспроможний, він також суперечить будь-якій релігії, що вчить важливості совісті.

Marx, I assert, would not seriously have defended moral positivism in the form of moral futurism if he had seen that it implies the recognition of future might as right.
Я стверджую, що Маркс ніколи б не обстоював моральний позитивізм у формі морального футуризму, якби побачив, що він несе у собі визнання правоти майбутньої сили.

First, I assert that there exists something like an intellectual intuition which makes us feel, most convincingly, that we see the truth(a point denied by the opponents of intuitionism).
По-перше, я обстоюю існування чогось на кшталт інтелектуальної інтуїції, яка дає нам відчути якнайпереконливіше, що ми бачимо істину(що заперечують супротивники інтуїтивізму).

So I assert that such compromise(which I believe it really is) is setting an example for others that fallible man can take ideas outside of Scripture and reinterpret God's Word to fit these in.
Тому я вважаю, що такий компроміс(який, як я вважаю, насправді) слугує прикладом для інших людей, схильних помилятися, приймати ідеї за межами Писання і вносити їх в Боже Слово.

I assert that a relation Z between X and Y involves the existence in X of the quality"having the relation Z to Y" so that a difference of relations always involves a difference in quality, and a change of relations always involves a change of quality.
Я стверджую, що відношення Z між Х та Y включає в себе(involves) існування в Х якості“мати відношення Z до Y” таким чином, що різниця відношень завжди включає в себе різницю у якості, а зміна відношень завжди включає в себе зміну якості.

And yet, I assert that this Crusonian science is still of the‘revealed' kind; that there is an element of scientific method missing, and consequently, that the fact that Crusoe arrived at our results is nearly as accidental and miraculous as it was in the case of the clairvoyant.
А проте я стверджую, що ця крузоїстська наука все ж належить до«провидницького» типу, що в ній бракує одного елемента наукового методу, а- відповідно- те, що Крузо досяг одержаних нами результатів, так само випадково і дивовижно, як і в прикладі з ясновидцем.

But I assert that Plato's references to'perception', to'blunder' and to'ignorance' as the immediate cause of the eugenic mistakes would be pointless if he did not mean that, had they possessed an adequate knowledge of the appropriate mathematical and purely rational methods, the guardians would not have blundered.
Втім, я вважаю, що Платонова згадка про«відчуття»,«помилки» та«невігластво» як про безпосередні причини євгенічних помилок втратила б будь-який сенс, якби він не мав на увазі, що охоронці могли б уникнути помилок, коли б знали про відповідні математичні та чисто раціональні методи.

What I assert here is merely that supposing that there could be any A series, I see no extra difficulty involved in there being several such series independent of one another, and that therefore there in no incompatibility between the essentiality of an A series for time and the existence of several distinct times.
Я стверджую лише таке: припускаючи, що можуть бути будь-які А-послідовності, я не бачу жодних ускладнень, пов'язаних з існуванням кількох таких серій, незалежних одна від одної; а тому немає жодних несумісностей між істотністю А-послідовністю для часу і існуванням кількох різних часів.

This attitude has, I assert, a considerable influence upon the question whether or not the‘battle of democracy' will be won; for wherever the moderate Marxist wing has won a general election, or come close to it, one of the reasons seems to have been that they attracted large sections of the middle class.
Я вважаю, що це ставлення значно впливає на питання про те, чи буде виграна«битва за демократію»- адже де б не вигравало на загальних виборах чи було близьке до перемоги помірковане марксистське крило, одна з причин цього полягала, схоже, в тому, що представники цього крила привабили до себе великі групи середнього класу.