What is the translation of " I TO JUDGE " in Spanish?

• yo para juzgar

Examples of using I to judge in English and their translations into Spanish

But who am I to judge?
¿Quién soy para juzgar?

Who am I to judge another man's servant?
¿Quién soy yo para juzgar al criado ajeno?

I mean, who am I to judge?
Digo,¿quién soy yo para juzgarte?

But who am I to judge? Who am I to judge?
¿Pero quién soy para juzgar?

Or maybe you would but who am I to judge=.
O tal vez si, pero quién soy yo para juzgar=.

Who am I to judge?
¿Quién soy yo para juzgarte?

But even if he did, who am I to judge?
Pero incluso si lo hubiera hecho,¿quién soy yo para juzgarlo?

Who am I to judge?
¿Quién soy yo para juzgarlo?

But hey, it totally worked so who am I to judge?
Pero bueno, funcionó, así que,¿quién soy yo para juzgarla?

Who am I to judge, right?
Quién soy para juzgar,¿cierto?

I-If you and Zoey are happy, then who am I to judge?
Si tú y Zoey sois felices,¿Quien soy yo para juzgaros?

Who am I to judge anyone?
¿Quién soy yo para juzgar a alguien?

Do not disapprove anything, because who am I to judge others.
Yo no desapruebo nada, porque quien soy yo para juzgar a los demás.

Who was I to judge my peers?
¿Quién era yo para juzgar a mis compañeros?

I insist. Who am I to judge her?
No,¿quién soy para juzgarla?

Who am I to judge and strike you down?
Quién soy yo para juzgar y golpear hacia abajo?

I mean, who am I to judge, you know?
Quiero decir,¿quién soy yo para juzgar, sabe?

Who am I to judge a warrior based on his size?
¿Quien soy yo para juzgar a un guerrero por su tamaño?

In the end who am I to judge another's beliefs?
Al final? quien soy yo para juzgar las creencias de alguien mas?

Who am I to judge those that want to live?
¿Quien soy yo para juzgar a los que quieren vivir?

And who am I to judge if that's all?
Y quien soy yo para juzgar si eso es todo?

Who am I to judge if it is the proper thing to do?
¿Quién soy yo para juzgar si es lo correcto o no?

So who am I to judge you on the past, girl?
¿Quién soy yo para juzgar tu pasado, nena?

Who am I to judge another brother, only on his cover.
¿Quién soy yo para juzgar a otro hermano, única en su portada.

And who was I to judge his artistic vision?
¿Y quién era yo para juzgar su visión artística?

Who am I to judge? It's the Depression, money's tight.
Quien soy para juzgar, es la depresión y el dinero es escaso.

But who am I to judge the color of your hair?
¿Pero quien soy yo para juzgar el color de tu pelo?

Who am I to judge people for the choices they make?
Quien soy yo para juzgar a las personas por las decisiones que ellos toman?

Jeffrey Bruno Who am I to judge who's"worthy" of my evangelization?
Jeffrey Bruno¿Quién soy yo para juzgar quién es digno o no de ser evangelizado?

But who am I to judge the truth of such matters.
Pero quien soy yo para juzgar la verdad en tal tema.