What is the translation of " IMPLEMENTATION INITIATIVES " in Spanish?

• iniciativas de aplicación
• iniciativas de ejecución

Examples of using Implementation initiatives in English and their translations into Spanish

Undertake their own implementation initiatives.
Emprender sus propias iniciativas en materia de aplicación.

Joint implementation initiatives need not be solely intergovernmental, however.
Sin embargo, las iniciativas de ejecución conjunta no tienen por qué ser únicamente de carácter intergubernamental.

Overview of global implementation initiatives.
Resumen de las iniciativas mundiales sobre la aplicación.

Some implementation initiatives have benefited from the coordinated support of both bilateral and multilateral organizations.
Algunas iniciativas de aplicación han contado con el apoyo coordinado de organizaciones bilaterales y multilaterales.

The Lean Leader is the initiator of Lean implementation initiatives.
El Lean Leader es la fuerza impulsora detrás de los trajectos de implementación de Lean.

Number of synergistic implementation initiatives for increased SLM financing implemented with support of the GM.
Número de iniciativas de aplicación sinérgica destinadas a aumentar la financiación de la ordenación sostenible de las tierras que se llevan a cabo con el apoyo del MM.

The following are some indicative examples of implementation initiatives.
A continuación se presentan algunos ejemplos indicativos de iniciativas en ejecución.

What examples of good practices of successful implementation initiatives developed in one region could be shared with other regions(e.g., training, standard operating procedures, assistance packages, strengthening capacity through technical assistance such as record-keeping software or marking machines)?
¿Qué ejemplos de buenas prácticas de iniciativas de ejecución aplicadas con éxito elaboradas en una región pueden difundirse a otras regiones(por ejemplo, capacitación, procedimientos operativos estándar, conjunto de medidas de asistencia, fortalecimiento de la capacidad mediante asistencia técnica, como software para el mantenimiento de registros o maquinaria de marcación)?

Linking global deliberations with regional implementation initiatives.
Vinculación de las deliberaciones mundiales con las iniciativas regionales de aplicación.

Contributions will be made to the Post-2015 Development Agenda through support for consultation processes, the definition of indicators, and monitoring and implementation initiatives.
Se contribuirá a la construcción de la Agenda post 2015, apoyando procesos de consulta, definición de indicadores e iniciativas de seguimiento e implementación.

Substantive participation in and inputs to joint policy formulation and programme implementation initiatives under Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions.
Participación sustantiva en la formulación conjunta de políticas y las iniciativas de aplicación del programa en el marco de los convenios de Basilea, Rotterdam y Estocolmo.

She stated that the United Nations Inter-Agency Support Group had established an outcome document that identified the current implementation initiatives.
Indicó que el Grupo de Apoyo Interinstitucional de las Naciones Unidas había establecido un documento final que identificaba las iniciativas actuales para la aplicación.

The Department has started to develop performance indicators for some implementation initiatives, including for the modularization pillar and the Regional Service Centre.
El Departamento ha empezado a elaborar indicadores de desempeño para algunas iniciativas de aplicación, incluido el establecimiento de módulos y el Centro Mundial de Servicios.

In May 2007, NWCCW organized a national workshop on those concluding observations, to consider and formulate implementation initiatives.
En mayo de 2007 el Comité de Trabajo Nacional organizó un taller nacional sobre esas observaciones finales a fin de debatir y formular iniciativas respecto de su aplicación.

Promote flexible, action-oriented, innovative and inclusive approaches for launching implementation initiatives, based on the comparative advantage of different United Nations institutions and the level of engagement of non-United Nations actors;
Promover enfoques flexibles, orientados hacia la acción, innovadores e incluyentes para la puesta en marcha de iniciativas de ejecución, basados en las ventajas comparativas de las diversas instituciones de las Naciones Unidas y el nivel de participación de los agentes no pertenecientes a las Naciones Unidas;

Other Government institutions were also often strongly involved and took either a leading role in integrity education or collaborated in joint implementation initiatives.
Otras instituciones gubernamentales también tenían, en muchos casos, una activa participación: bien encabezaban la educación para promover la integridad, o bien colaboraban en iniciativas conjuntas de aplicación.

The momentum, heightened interest in sustainable development and partnership spirit have led to the development of implementation initiatives, complete with concrete work plans, agreed responsibilities and funding commitments.
El impulso, el aumento del interés en el desarrollo sostenible y el espíritu de asociación han conducido a la elaboración de iniciativas de aplicación, acompañadas de planes de trabajo concretos, responsabilidades convenidas y compromisos en materia de financiación.

They emphasized that local government is not"non-government" but the sphere of government closest to the people and thus to implementation initiatives.
Hicieron hincapié en que por gobierno local no se entendía"falta de gobierno", sino la esfera de gobierno más próxima a la población y, por ende, a la puesta en práctica de las iniciativas.

Law enactment needs to be upheld by an effective process of implementation and the allocation of sound resources; implementation initiatives should be conducted by well-coordinated institutions and services, and supported by a plan of implementation, as well as an estimation of costs and an anticipated allocation of resources;
La promulgación de leyes debe ir acompañada de un proceso de aplicación eficaz y de la asignación de recursos suficientes; las iniciativas de aplicación deberían ser llevadas a cabo por instituciones y servicios bien coordinados, e ir acompañadas de un plan de ejecución, una estimación de los costos y una asignación anticipada de recursos.

A series of important commitments were made in the areas of water and sanitation, energy, health, agriculture, biodiversity and ecosystem management, accompanied by the launch of implementation initiatives.
Se hicieron varios compromisos importantes en materia de abastecimiento de agua y saneamiento, energía, salud, agricultura, biodiversidad y gestión de los ecosistemas, junto con el lanzamiento de iniciativas para su puesta en práctica.

Ms. de Stwolinsky(Guatemala) said that Guatemala was involved in joint Convention implementation initiatives in Central America and the Caribbean.
La Sra. De Stwolinsky(Guatemala) dice que Guatemala participa en iniciativas conjuntas sobre la aplicación de la Convención en Centroamérica y el Caribe.

Participation of indigenous peoples would allow them to make specific references to disparities, successes and impacts in respect of the implementation of modalities, procedures and mechanisms for the evaluation and assessment of the Kyoto Protocol and its Clean Development Mechanism and Joint Implementation initiatives.
Su participación les permitiría referirse concretamente a las desigualdades, los éxitos y los efectos relativos a la aplicación de las modalidades, los procedimientos y los mecanismos para la evaluación y valoración del Protocolo de Kyoto y su mecanismo para un desarrollo limpio, así como las iniciativas de aplicación conjuntas.

The Working Group further encourages in-depth national surveys of State entities and business enterprises on implementation initiatives, to complement the global surveys it has commissioned.
El Grupo de Trabajo también alienta a que se realicen encuestas nacionales detalladas a las entidades estatales y a las empresas en lo tocante a las iniciativas de aplicación, a fin de complementar las encuestas mundiales que ha encargado.

The Commission on Sustainable Development should play a critical role as a high-level forum for monitoring and reviewing progress in the implementation of Agenda 21 and fostering coherence of implementation, initiatives and partnerships.
La Comisión sobre el Desarrollo Sostenible debe prestar una contribución fundamental como foro de alto nivel para el seguimiento y el examen de los progresos en la ejecución del Programa 21 y el fomento de la coherencia de las actividades de aplicación, las iniciativas y las asociaciones.

The dialogues showed the enthusiasm of Governments and major groups to engage in partnerships and develop implementation initiatives for achieving sustainable development.
Los diálogos mostraron el entusiasmo de los gobiernos y de los grupos principales por establecer asociaciones y elaborar iniciativas de ejecución para lograr el desarrollo sostenible.

These interventions supported local NGO partners and the Uganda Adult Education network(UGAADEN) with various adult literacy advocacy and implementation initiatives as well as non-formal skill training interventions.
El Instituto apoyaba a diversas organizaciones no gubernamentales y a la Red de Educación de Adultos de Uganda(Uganda Adult Education Network- UGAADEN) en sus actividades de cabildeo e implementación de iniciativas de alfabetización y programas de enseñanza profesional no formal.

Call on Governments to continue providing support to the Commission, including through contributions to the Commission trust fund, with a view to enhancing support for regional implementation initiatives and major groups participation in the work of the Commission;
Haga un llamamiento a los gobiernos para que sigan prestando apoyo a la Comisión, incluso mediante contribuciones al Fondo Fiduciario de la Comisión, para intensificar el apoyo a las iniciativas de ejecución a nivel regional y la participación de los grupos principales en la labor de la Comisión;

In that regard, we welcome the proposed integrated implementation initiative that will help the United Nations to deliver as one and avoid duplication.
En ese sentido, nos complace el proyecto de iniciativa de ejecución integrada, que ayudará a las Naciones Unidas a actuar unida y evitar la duplicación.

In the vote on the implementation initiative, various civil society groups have triggered a.
Con motivo de la votación sobre dicha iniciativa de ejecución, distintos grupos de la so.

How to use "implementation initiatives" in an English sentence

She also studies technology implementation initiatives in schools.

No two process implementation initiatives are the same.

He leads derivative and hedging implementation initiatives within Securian.

designing and managing implementation initiatives to realize these plans.

International implementation initiatives – what are companies doing globally?

Directs implementation initiatives for new software products and applications.

A total of 36 implementation initiatives are identified in the plan.

Specific implementation initiatives are developed (SMARTs) to understand any transactional costs.

Led strategic planning and technology implementation initiatives for content development and instructional design.

Selecting the right software and implementation initiatives is challenging and requires strong expertise.

How to use "iniciativas de aplicación" in a Spanish sentence

Rodríguez recuerda que en los últimos años se han presentado numerosas iniciativas de aplicación directa a las personas mayores.

0, con mi foco de atención puesto en iniciativas de aplicación de analítica de datos en contextos de manufactura avanzada.

También dijo que Costa había reconocido que los derechos humanos y la salud están en peligro por las iniciativas de aplicación de la ley.

Refuerza el diálogo político coordinado, el análisis conjunto y el intercambio de información, las iniciativas de aplicación conjuntas, el seguimiento conjunto y la evaluación conjunta.

6 mil millones de dólares en iniciativas de aplicación de la ley contra los narcóticos.

Panorama nacional e internacional de iniciativas de aplicación y programas desarrollados.

El proyecto quiere convertir a Gran Canaria en 'Hub' de iniciativas de aplicación de las tecnologías 4.

Pero esperamos de ellos que profundicen en sus iniciativas de aplicación de la normativa internacional que cabe en estos casos graves.

También se presentarán brevemente otras iniciativas de aplicación de las TIC a la parálisis cerebral a nivel estatal.