What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE INITIATIVE " in Spanish?

• aplicación de la iniciativa
• ejecución de la iniciativa
• implementación de la iniciativa
• puesta en práctica de la iniciativa

Examples of using Implementation of the initiative in English and their translations into Spanish

As from the implementation of the initiative new producers from.
A partir de la implementación de la iniciativa se han vinculado nuevos.

The SMOC WG was established to oversee development and implementation of the initiative.
El GT MASQ se estableció para supervisar la formulación e instrumentación de la iniciativa.

The implementation of the initiative was a mission impossible from the outset.
La puesta en práctica de la Iniciativa era desde un principio misión imposible.

Open form to participate in the implementation of the initiative in Spain.
Formulario abierto para participar en la implantación de la iniciativa en España.

Implementation of the initiative is overseen and monitored by the National Council for Citizen Security and Coexistence.
El Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia vigila y supervisa la aplicación de la iniciativa.

The ACC Steering Committee has met several times to intensify the implementation of the Initiative.
El Comité Directivo del CAC se ha reunido varias veces para intensificar la ejecución de la Iniciativa.

Botswana calls for flexibility in the implementation of the initiative to ensure that all affected countries will benefit.
Botswana hace un llamamiento para que se dé muestras de flexibilidad al poner en práctica esta iniciativa, de manera de asegurar que se beneficien todos los países afectados.

The present document provides information on progress on the implementation of the initiative.
En el presente documento se proporciona información sobre los progresos realizados en la implementación de la iniciativa.

In order to accelerate implementation of the initiative, all the suggestions put forward in paragraph 67 of the Secretary-General's report should be adopted.
Para acelerar la ejecución de la iniciativa, deben tenerse en cuenta todas las sugerencias que hace el Secretario General en el párrafo 67 del informe.

There were plans to set up student councils in primary schools once implementation of the initiative had been completed in secondary schools.
Se prevé la creación de consejos estudiantiles en escuelas primarias una vez que se haya terminado de aplicar esta iniciativa en las escuelas secundarias.

The meeting will be invited to take note of the report, and consider how how the Scientific Council could contribute to the implementation of the initiative.
Se invitará a la reunión a tomar nota del informe y a considerar cómo el Consejo Científico podría contribuir a la implementación de la iniciativa.

The United Nations Children's Fund(UNICEF) had recommended implementation of the initiative in various regions of the world.
El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia(UNICEF) ha recomendado la implementación de la iniciativa en diversas regiones del mundo.

Implementation of the Initiative by 2020 will facilitate the development of productive capacity and make for inclusive, sustainable and equitable economic growth.
La aplicación de la Iniciativa antes de 2020 facilitará el desarrollo de la capacidad de producción y producirá un crecimiento económico inclusivo, sostenible y equitativo.

He called on all States to put pressure on rebel forces to ensure that they did not hinder implementation of the initiative.
El orador insta a todos los Estados a ejercer presión sobre las fuerzas rebeldes para asegurar que no obstaculicen la aplicación de la iniciativa.

We believe that implementation of the Initiative is significantly strengthening and expanding the work done by the IAEA, which has observer status to the Initiative..
Creemos que la aplicación de la iniciativa refuerza y amplía considerablemente los trabajos del OIEA, que tiene la condición de observador ante la Iniciativa..

Analyses at different levels indicate that there was a top-down approach during the development and implementation of the initiative.
Los análisis realizados a diferentes niveles revelan que se aplicó un enfoque descendente durante el desarrollo y la ejecución de la iniciativa.

Implications and consequences of the implementation of the Initiative on the allocation of UNICEF core resources, including to country programmes;
Las repercusiones y consecuencias de la ejecución de la Iniciativa para la asignación de recursos básicos del UNICEF, incluso para los programas en los países;

Despite these success stories, the Second Global Review also highlighted the scope for improving implementation of the initiative.
A pesar de esas experiencias positivas, el segundo Examen Global puso también de relieve las posibilidades de mejorar la aplicación de la iniciativa.

International organizations and creditor countries must speed up the implementation of the Initiative and should provide support to countries hit by the recent financial crisis.
Las organizaciones internacionales y los países acreedores deben acelerar la ejecución de la iniciativa y prestar apoyo a los países afectados por la reciente crisis financiera.

UNEP is engaged with the Forum of Ministers of the Environment of Latin America and the Caribbean in the implementation of the Initiative;
El PNUMA se ha comprometido con el Foro de Ministros de Medio Ambiente de América Latina y el Caribe en la realización de esta Iniciativa;

The exact role, functions and responsibilities of UNICEF in the implementation of the Initiative and the division of labour amongst partners;
El papel, las funciones y las responsabilidades exactas del UNICEF en la ejecución de la Iniciativa y la división del trabajo entre los asociados;

The developing and developed countries attending the meeting committed themselves to a dialogue at the country level on the implementation of the initiative.
Los países en desarrollo y los países desarrollados que asistieron a la reunión se comprometieron a un diálogo en los países sobre la ejecución de la iniciativa.

As the implementation of the Initiative has made significant progress in a number of priority areas, there is a need to enhance subregional, regional and global collaboration and coordination.
Puesto que la ejecución de la Iniciativa ha logrado apreciables avances en varias esferas prioritarias, es necesario fortalecer la colaboración y la coordinación subregionales, regionales y mundiales.

The Secretary-General should be requested to determine appropriate methods for monitoring the impact of the implementation of the initiative on the quality of the services provided;
Se debería pedir al Secretario General que determinara métodos apropiados para determinar el efecto de la ejecución de la iniciativa en la calidad de los servicios prestados;

Even assuming an implementation of the initiative by modules, resources needed are expected to be very significant, probably beyond the possibilities of the Convention's traditional donors.
Aunque se asuma que la implementación de la iniciativa se hará por módulos, se espera que los recursos necesarios sean considerables y probablemente se sitúen fuera de las posibilidades de los donantes tradicionales de la Convención.

Considering the potential of NEPAD in reshaping Africa's economic fortunes, it is imperative that we embrace any opportunity that presents itself to review the implementation of the initiative.
Habida cuenta de sus posibilidades de reconfigurar el futuro económico de África, es fundamental que aprovechemos todas las oportunidades que se presenten para examinar la aplicación de esa iniciativa.

By July 2012, the set of actions taken for the implementation of the initiative had proved it to be one of the most effective mechanisms currently in place at a global scale for the promotion of new and renewable sources of energy.
En julio de 2012, había quedado demostrado que el conjunto de medidas adoptadas para la aplicación de la iniciativa era uno de los mecanismos más eficientes en funcionamiento a escala mundial para la promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables.

He shared the view expressed in the report of the Secretary-General(document A/59/219) that the implementation of the Initiative could be enhanced by a further streamlining of conditionality through sustained measures for clearing arrears and the reduction of debt ratios.
El orador comparte la opinión expresada en el informe del Secretario General(A/59/219) de que la aplicación de la Iniciativa se podría mejorar si se racionalizaran las condiciones impuestas mediante la aplicación de medidas sostenidas destinadas a liquidar los atrasos y a reducir el coeficiente de endeudamiento.

The Government of Argentina has been very active in promoting implementation of the initiative, contributing $1 million to the United Nations Volunteers account and dispatching several teams of Argentine volunteers as specialists to Angola, Armenia, Gaza, Haiti and Jamaica.
El Gobierno de la Argentina ha fomentado activamente la aplicación de la iniciativa, aportando 1 millón de dólares a los Voluntarios de las Naciones Unidas y enviando varios equipos de voluntarios argentinos como especialistas a Angola, Armenia, Gaza, Haití y Jamaica.

Implications and consequences of the implementation of the Initiative on the capacity of UNICEF to achieve the organizational targets under each of the five MTSP focus areas at the global level as well as at country level;
Las repercusiones y consecuencias de la ejecución de la Iniciativa para la capacidad del UNICEF de lograr los objetivos de la organización establecidos en relación con cada una de las cinco esferas prioritarias del plan estratégico de mediano plazo, tanto en el plano mundial como nacional;

How to use "implementation of the initiative" in an English sentence

Hence, the implementation of the initiative is supported.

A: Implementation of the initiative has already begun.

Implementation of the Initiative against Mass Immigration: Changing Discourse?

Pacholek and Stark called the implementation of the initiative flawless.

Implementation of the Initiative against Mass Immigration: Changing Discourse? (Unpublished).

Practical preparations for the implementation of the initiative were progressing.

Design and implementation of the Initiative website, news agencies and social policy.

Some estimates had the implementation of the Initiative costing over $4 billion.

Armenia became the 52nd country to follow the implementation of the Initiative standards.

How to use "aplicación de la iniciativa, ejecución de la iniciativa, implementación de la iniciativa" in a Spanish sentence

En ese sentido, como resultado de la aplicación de la iniciativa 4‰ se espera conseguir el secuestro de aproximadamente 1.

Más tarde, se reunió en una base de Arizona con "Henry Pym" para supervisar la formación de un nuevo equipo y la aplicación de la Iniciativa de los 50 Estados.

Asimismo, adoptarán las medidas necesarias para garantizar la aplicación de la iniciativa y establecerán el régimen de.

El segundo es Málaga, que pudo poner en marcha su propuesta después de un proceso de debate en el TSJA que retrasó la ejecución de la iniciativa durante una década.

Para la ejecución de la iniciativa cuenta con fondos nacionales bajo la forma de subsidios.

La implementación de la Iniciativa Hospital Amigo del Niño (IHAN).

La ejecución de la iniciativa está a cargo de la Dirección de Obras Portuarias.

La aplicación de la iniciativa de la UDC interfiere con el derecho internacional público, la integración de los extranjeros y la defensa de las condiciones salariales contra los abusos.

En declaraciones a la radio pública suiza SRF, Schwan afirmó que "se encontrará una solución pragmática" para la aplicación de la iniciativa antiinmigración.

La ejecución de la iniciativa se efectuará a través de un equipo multidisciplinario de funcionarios de la Cainco que ya están trabajando para enfrentar este reto.