What is the translation of " IMPLEMENTATION SUPPORT UNIT " in Spanish?

• dependencia de apoyo a la aplicación
• DAA
• unidad de apoyo al cumplimiento
• unidad de apoyo a la implementación
• unidad de apoyo a la aplicación
• dependencia de apoyo a la ejecución

Examples of using Implementation support unit in English and their translations into Spanish

Implementation Support Unit.
Unidad de apoyo al cumplimiento.

Submitted by the Director of the Implementation Support Unit.
Presentado por el Director de la Dependencia de Apoyo a la Aplicación DAA.

Tasks the Implementation Support Unit to.
Encomienda a la Dependencia de Apoyo a la Aplicación las siguientes tareas.

For that reason, Argentina endorsed the proposal to create an implementation support unit for the Convention.
Por este motivo, la Argentina apoya la propuesta de creación de una dependencia de apoyo para la aplicación de la Convención.

The Implementation Support Unit should remain small in number of staff.
La Unidad de Apoyo al Cumplimiento deberá continuar siendo pequeña en cuanto al número de su personal.

Mr. Piers Millett, Political Affairs Officer, Implementation Support Unit, served as Secretary of the Conference.
El Sr. Piers Millett, oficial de asuntos políticos de la Dependencia de Apoyo a la Aplicación, actuó como Secretario de la Conferencia.

The Implementation Support Unit became fully functional in May 2011 with the recruitment of its second member.
La DAA entró en pleno funcionamiento en mayo de 2011 con la contratación de su segundo funcionario.

Another of the major outcomes of the Sixth Review Conference was the establishment of the Implementation Support Unit ISU.
Otro de los resultados importantes de la Sexta Conferencia de Examen fue la creación de la Dependencia de Apoyo a la Aplicación de la Convención.

Requests the Implementation Support Unit established within the UN-DDA.
Pide a la Dependencia de Apoyo para la Aplicación del Departamento de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas que.

This includes participation in events with the OPCW, the IAEA and the Biological Weapons Convention Implementation Support Unit.
Esto incluye la participación en eventos con la OPAQ, el OIEA y la Unidad de Apoyo a la Implementación de la Convención sobre Armas Biológicas.

The personnel working in the Implementation Support Unit shall have the same status as other regular GICHD staff.
El personal que trabaje en la Unidad de Apoyo al Cumplimiento deberá estar bajo las mismas condiciones que el resto del personal del GICHD.

Mr. Somogyi(Hungary), speaking in his capacity as one of the Protocol V coordinators, said that he strongly supported the establishment of an implementation support unit.
El Sr. Somogyi(Hungría), hablando en su calidad de uno de los coordinadores del Protocolo V, dice que apoya firmemente el establecimiento de una dependencia de apoyo para la aplicación.

Each State Party shall notify the Implementation Support Unit(see Article[]) of its national contact point.
Cada Estado parte comunicará a la Dependencia de Apoyo a la Aplicación(véase el artículo[]) la designación de su punto nacional de contacto.

The Implementation Support Unit has held discussions with different States to explore the opportunities for promoting CCW universalization within their respective regions.
La DAA ha mantenido conversaciones con varios Estados para estudiar las posibilidades de fomentar la universalización de la Convención en sus respectivas regiones.

We therefore reiterate our support for the Convention's Implementation Support Unit, which has provided significant assistance to Member States.
Reiteramos, por tanto, nuestro apoyo a la Dependencia de Apoyo a la Aplicación de la Convención, que ha prestado considerable asistencia a los Estados Miembros.

The Chairperson invited delegations to resume consideration of the revised draft decision on establishment of an implementation support unit circulated earlier.
El Presidente invita a las delegaciones a reanudar el examen del proyecto de decisión revisado distribuido anteriormente sobre el establecimiento de una dependencia de apoyo para la aplicación.

The Director of the Implementation Support Unit shall be responsible for recruiting and directing the Unit staff.
El Director de la Dependencia de Apoyo para Aplicación de la Convención será responsable de contratar y dirigir el personal de la Dependencia..

We would in particular express our appreciation of the Implementation Support Unit(ISU) within the UNODA.
En particular queremos expresar nuestro aprecio a la Dependencia de Apoyo a la Aplicación de la Convención en el marco de la Oficina de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas.

The Meeting requested the Implementation Support Unit to continue to report annually on its activities, including on its estimated costs and actual costs.
La Reunión pidió a la Dependencia de Apoyo a la Aplicación que siguiera presentando informes anuales sobre sus actividades, incluidos sus costes estimados y reales.

Any proposed amendment shall be submitted in writing to the Depositary and the Implementation Support Unit, which will then circulate the proposal to all States Parties.
Toda propuesta de enmienda se presentará por escrito al depositario y a la Dependencia de Apoyo a la Aplicación, que procederá a distribuirla a todos los Estados partes.

The creation of an Implementation Support Unit(ISU) in 2006 has somewhat accentuated the need for more coordination amongst States Parties.
La creación de una Dependencia de Apoyo para la Aplicación de la Convención en 2006 acentuó la necesidad de ampliar la coordinación entre los Estados partes.

States also welcomed decisions concerning the holding of four annual meetings and the establishment of an Implementation Support Unit for the period 2007-2011.
Los Estados también acogieron con beneplácito la celebración de cuatro sesiones anuales y la creación de una Dependencia de Apoyo a la Aplicación de la Convención para el período 2007-2011.

Mr. Mallikourtis(Greece) thanked the Implementation Support Unit for its efforts to address the budgetary concerns expressed by his delegation.
El Sr. Mallikourtis(Grecia) da las gracias a la Dependencia de Apoyo a la Aplicación por su afán en atender las preocupaciones presupuestarias planteadas por su delegación.

We also wish to commend the work of the Geneva International Centre for Humanitarian Demining and, especially, the Implementation Support Unit for its valuable support..
También deseamos encomiar la labor del Centro Internacional de Ginebra de Remoción Humanitaria de Minas y, en especial, a la Dependencia de Apoyo a la Ejecución por su valioso apoyo..

The establishment of an implementation support unit, one of the key concrete achievements of the Meeting, would help facilitate the implementation of the Convention.
La creación de una dependencia de apoyo a la aplicación, uno de los logros concretos clave de la Reunión, ayudaría a facilitar la aplicación de la Convención.

He referred to the letter sent to all High Contracting Parties on 20 October 2008 concerning the proposal to establish an implementation support unit.
El PRESIDENTE recuerda la carta dirigida el 20 de octubre de 2008 a todas las Altas Partes Contratantes acerca de la propuesta de establecimiento de una dependencia de apoyo para la aplicación.

Ms. Hine-Wai Loose, CCW Implementation Support Unit, presented an assessment of the progress made by High Contracting Parties in implementing Article 4.
La Sra. Hine-Wai Loose, de la Dependencia de Apoyo a la Aplicación de la Convención, presentó una evaluación de los avances conseguidos por las Altas Partes Contratantes en la aplicación del artículo 4.

A range of different options for institutional support for the BWC were discussed, including a comprehensive intergovernmental organization, an international secretariat, and an implementation support unit.
Se discutieron distintas opciones para la prestación de apoyo institucional a la Convención, entre ellas una amplia organización intergubernamental, una secretaría internacional o una dependencia de apoyo a la aplicación.

All financial contributions intended for the Implementation Support Unit shall be transferred to a separate"Trust Fund ISU-CCM" bank account.
Todas las contribuciones financieras destinadas a la Dependencia de Apoyo a la Aplicación se transferirán a una cuenta bancaria separada denominada"Fondo Fiduciario de la Dependencia de Apoyo a la Aplicación de la Convención sobre Municiones en Racimo.

BWC Implementation Support Unit staff members are available to supply information and to facilitate the provision of assistance to States seeking to establish a BWC National Authority.
El personal de la Dependencia de Apoyo a la Aplicación para la CAB está disponible para proporcionar información y facilitar la asistencia para el establecimiento de una Autoridad Nacional.