What is the translation of " IMPLEMENTING POLICY " in Spanish?

• aplicar la política
• aplicación de políticas
• implementar las políticas
• ejecutar políticas

Examples of using Implementing policy in English and their translations into Spanish

Implementing policy.
Aplicación de la política.

Institutional infrastructure for implementing policy.
Infraestructura institucional para la aplicación de políticas.

Drawing up and implementing policy on training and research;
Elaborar y ejecutar la política de formación e investigación;

Isn't this something we ought to discuss before implementing policy on the hoof, sir?
¿No es eso algo que debemos discutir antes de implementar tales políticas, señor?

Implementing policy may have unexpected results, stemming from a policy whose reach extends further than the problem it was originally crafted to address.
Implementando la política puede tener resultados inesperados, derivada de una política cuyo alcance se extiende más allá del problema que originalmente fue elaborado para hacer frente.

And then the architect[is responsible for] security and implementing policy.
Y entonces el arquitecto[es responsable de] la seguridad y aplicar la política.

All industry sectors should participate in developing and implementing policy, projects and partnerships on the sound management of chemicals.
Todo el sector industrial debe participar en la creación y aplicación de políticas, proyectos y alianzas sobre la gestión racional de los productos químicos.

Within the limits of this statute, each agency acts autonomously in determining and implementing policy.
Con las limitaciones que impone esta ley, cada organismo actúa de manera autónoma al determinar y ejecutar sus políticas.

The Arts, Culture and Sport Division is responsible for developing and implementing policy in these areas in line with Scottish Ministers' wishes.
La División de Artes, Cultura y Deportes es la encargada de formular y aplicar la política en estos terrenos, en conformidad con los deseos de los ministros escoceses.

Within the limits of its statute, each agency acts autonomously in determining and implementing policy.
Con las limitaciones que imponen las leyes sobre los distintos organismos, estos actúan de manera autónoma al determinar y ejecutar sus políticas.

Elaborating and implementing policy and programmes that tap into ICTs for new business opportunities, technology upgrading of human resources and e-governance;
Elaborar y aplicar una política y programas que aprovechen las TIC para crear nuevas oportunidades comerciales y asegurar el perfeccionamiento tecnológico de los recursos humanos y la buena gestión electrónica;

The State Service for Archaeological Investigations is in charge of implementing policy on archaeology on behalf of the Minister.
Por conducto del Servicio Estatal de Investigaciones Arqueológicas, se encarga de aplicar la política arqueológica.

I think there is recognition that pre-election rhetoric is probably different than the realities of implementing policy.
Creo que se reconoce que las propuestas electorales seguramente no coinciden con la realidad de implementar las políticas.

Below are some of the conflicts addressed expressly in the regulations, rules and implementing policy documents. 1. General and financial conflict of interest.
Seguidamente, se indican algunos de los conflictos que se abordan expresamente en el Reglamento y el Estatuto del Personal y en los documentos normativos de aplicación.

Ms. Prelić(Serbia) said that only the Government had authority and responsibility in Serbia for setting and implementing policy.
La Sra. Prelić(Serbia) dice que, en Serbia, solamente el Gobierno tiene la autoridad y la responsabilidad de formular y ejecutar políticas.

These committees play a key role in implementing policy by coordinating public and private action to prevent and eliminate child labour.
Estas instancias son fundamentales para implementar la política en el territorio, a través de la articulación de acciones públicas y privadas para la prevención y erradicación del trabajo infantil.

It appeared that the Nicaraguan Institute for Women was indeed the national machinery for implementing policy and programmes for women.
Al parecer el INIM es, en efecto, un mecanismo nacional para la aplicación de políticas y programas relativos a la mujer.

Number of national and regional bodies involved in formulating and implementing policy on trade development and the use of international standards, norms and guidelines for trade facilitation and electronic business.
Número de órganos nacionales y regionales que participan en la formulación y aplicación de políticas sobre desarrollo comercial y la utilización de criterios, normas y directrices internacionales para la facilitación del comercio y el comercio electrónico.

Past reports had attempted to demonstrate that the right to food should be taken into account when formulating and implementing policy.
En informes anteriores se trató de demostrar la necesidad de tener en cuenta el derecho a la alimentación al formular y aplicar las políticas.

The last-mentioned is the judicial body responsible for formulating and implementing policy governing the investigation, prosecution and punishment of criminal behaviour.
Este último es el órgano del Sistema de Justicia responsable de la formulación e implementación de la política de investigación, persecución y sanción a la criminalidad.

In most of the cantons, one or more departments, such as the youth department, are responsible for implementing policy on children.
En la mayoría de los cantones, uno o varios servicios, como el Servicio de la Juventud, se encargan de aplicar la política de la infancia.

It was reported that the State Committee for Work with Religious Organizations is the principal executive body implementing policy concerning religion in the Republic of Azerbaijan and keeping links between religious communities and State organs.
Se dio cuenta de que el Comité estatal de colaboración con las organizaciones religiosas era el principal órgano ejecutivo encargado de aplicar la política religiosa en la República de Azerbaiyán y de mantener los vínculos entre las comunidades religiosas y los órganos estatales.

An analysis of the employment of women in the ministries points to broader participation of women in shaping and implementing policy.
El análisis del empleo de la mujer en los ministerios permite afirmar que se ha ampliado la participación de la mujer en la elaboración y aplicación de las políticas.

Below are a few general conflict sensitive strategies for planning and implementing policy in a conflict sensitive way.
A continuación, hay algunas estrategias generales sensibles al conflicto para planificar e implementar políticas en una forma sensible al conflicto.

Fragmented structures, limited resources, lack of experience and ad hoc approaches to supporting national capacities undermine the ability of Government in formulating and implementing policy.
La fragmentación de las estructuras, la limitación de recursos, la falta de experiencia y los enfoques individuales del apoyo a las capacidades nacionales atentan contra la capacidad del Gobierno para formular y aplicar la política.

All the enumerated institutions are essentially mechanisms for developing and implementing policy for the advancement of women.
Los órganos que se han enumerado constituyen el mecanismo encargado de elaborar y aplicar la política para el mejoramiento de la situación de la mujer.

On one hand, fighting acute diseases has tapped resources that might be available for implementing policy on disability.
Por un lado, la lucha contra las enfermedades agudas ha desviado recursos que de otro modo estarían disponibles para la aplicación de las políticas relativas a la discapacidad.

The evaluation made clear that UNICEF faced challenges similar to those of other development organizations in implementing policy on gender mainstreaming.
La evaluación dejó en claro que el UNICEF enfrentaba desafíos similares a los que tenían otras organizaciones de desarrollo al aplicar políticas de incorporación de la perspectiva de género.

Working children, their families and NGOs must therefore be included when formulating and implementing policy, planning and actions on child work.
Por lo tanto, se debe incluir a los niños que trabajan, sus familias y las organizaciones no gubernamentales en la formulación y aplicación de políticas, planes y acciones referentes al trabajo infantil.

Both the federal Government and federated entities are responsible for formulating and implementing policy concerning immigrants in Belgium.
En Bélgica, tanto el Estado federal como las entidades federadas gozan de competencias en materia de elaboración y aplicación de la política sobre los inmigrantes.

How to use "implementing policy" in an English sentence

But implementing policy will take time.

Bureaucracy developes these for implementing policy goals.

at implementing policy and delivering the outcomes.

implementing policy recommendations from transition team memoranda.

Leading advocacy initiatives, and implementing policy changes.

Implementing Policy Governance and Staying on Track.

for implementing policy measures suggested in this document.

Writing and implementing policy did not satisfy me.

Experience implementing policy in a global operations organization.

Is your organization implementing policy changes and new technologies?

How to use "aplicar la política" in a Spanish sentence

· Aplicar la política tarifaria y comercial del establecimiento.

Aplicar la política de cero endeudamiento y baja inflación.

Aplicar la política de NO discriminación, incluyendo la orientación sexual.

Al aplicar la política configurada a los objetos, esta se activa.

Y entonces se les dejará de aplicar la política de dispersión.

Eso es aplicar la política pública con perspectiva de género.

Definir los procedimientos para aplicar la política de seguridad informática.

proponer y aplicar la política monetaria del Estado cubano.

- definir y aplicar la política monetaria de la zona euro;.

Los maestros son contratados para aplicar la política educativa del Estado.