What is the translation of " IMPROVING THE ABILITY " in Spanish?

• mejorar la capacidad
• mejora de la capacidad
• aumentar la capacidad
• mejorando la capacidad
• mejora la capacidad

Examples of using Improving the ability in English and their translations into Spanish

Improving the ability to conduct interviews.
IMejorar la capacidad de realizar entrevistas.

Protecting hematopoietic function of marrow, improving the ability of.
Protección de la función hematopoyética de la médula, mejorando la capacidad de.

Improving the ability to cope with stressful situations.
Mejorar la capacidad de lidiar con situaciones estresantes.

Small spot diameter down to 9µm improving the ability to measure minute profiles.
Diámetro de puntos pequeños de hasta 9 µm que mejora la capacidad para medir perfiles diminutos.

Improving the ability of adhesion and anticorrosion.
Mejora de la capacidad de la adherencia y de la anticorrosión.

Enhanced viewfinder performance improving the ability to track a moving subject.
El rendimiento perfeccionado del visor mejora la capacidad de seguir a sujetos en movimiento.

Improving the ability to prepare an attractive presentations using Powerpoint and other tools.
Mejorar la capacidad de preparar presentaciones atractivas usando Powerpoint y otras herramientas.

There is continuing interest in improving the ability to convert biological material into data and back.
Sigue habiendo interés en mejorar la capacidad de convertir materiales biológicos en datos y viceversa.

Improving the ability of IAEA to detect safeguard violations was not enough.
Mejorar la capacidad del OIEA para detectar las violaciones a las salvaguardias no es suficiente.

Such changes should be aimed primarily at improving the ability of Member States to make fully informed decisions.
El propósito principal de esos cambios debe ser mejorar la capacidad de los Estados Miembros para adoptar decisiones fundamentadas.

Improving the ability, courage and determination against the challenges of everyday life.
Mejora la capacidad, el coraje y la decisión frente a los retos de la vida cotidiana.

The Secretariat should submit proposals for improving the ability of existing missions to respond to situations that adversely affected civilians.
La Secretaría debe presentar propuestas para mejorar la capacidad de respuesta de las misiones existentes ante situaciones que afecten negativamente a civiles.

Improving the ability of employees and companies to adapt by investing in human capital.
Mejora de la capacidad de adaptación de los empleados y las empresas mediante la inversión en capital humano;

Technical cooperation had an essential role to play in improving the ability of States, particularly the developing countries, to deal with crime.
La cooperación técnica constituye un elemento esencial en el esquema del mejoramiento de las capacidades de los Estados para enfrentar los desafíos que plantea la delincuencia, en particular en los países en desarrollo.

Improving the ability of Ministry of Justice staff to organize services and make effective use of information.
Fortalecer la capacidad del personal del Ministerio de Justicia para la organización de servicios y la utilización eficaz de la información;

This allows the user to control of the angle of the drill/ screw so that the hole can be made more straight, improving the ability to withstand weight.
Esto permite el control del ángulo de la broca/ tornillo de modo que el agujero se hace directamente en la mejora de la capacidad de soportar peso.

Highest Frequency: Improving the ability to detect small targets(coins, nuggets).
Frecuencia más alta: Mejora la habilidad para detectar pequeños blancos(monedas y pepitas).

Improving the ability of ecosystems to retain their services and adapt to climate changes(Aichi Target 10) that in turn will.
Mejorar la habilidad de los ecosistemas para mantener sus servicios y adaptarse a los cambios climáticos(Meta 10 de Aichi), que a su vez permitirá.

All this with the aim of improving the ability to identify actions points and decision making.
Todo ello con el objetivo de mejorar la capacidad de identificar y focalizar puntos de acción y toma de decisiones.

It means improving the ability of government to carry out governmental policies and functions, including the management of implementation systems.
Supone mejorar la capacidad de los gobiernos de aplicar políticas y desempeñar funciones, incluidas la gestión de los sistemas de aplicación.

This allows a less rigid rear end, improving the ability to adapt to different set-ups, such as varying the hardness of the axle.
Ello permite tener un juego posterior menos fijo, mejorando la capacidad de adaptación a las distintas configuraciones, como la variación de dureza del eje.

Improving the ability of women and girls to make use of basic social services in the area of health, including reproductive health, and in matters of children's education, survival, early childhood learning and development;
La mejora de la capacidad de las mujeres y las niñas de utilizar los servicios sociales esenciales relacionados con la salud, incluida la salud genésica, y los relacionados con la educación, la supervivencia, el estímulo y el desarrollo del niño;

Second, more funding must go towards improving the ability of local actors to absorb additional resources and to manage and deliver water and sanitation services.
En segundo lugar, deben destinarse más recursos a mejorar la capacidad de los agentes locales para absorber mayores recursos y administrar y prestar servicios de agua y saneamiento.

Improving the ability of firms and productive chains to innovate and incorporate technology in a way that facilitates changes in the country's trade specialization towards value-added goods and services;
Mejorar la capacidad de las empresas y las cadenas de producción a fin de que puedan innovar e incorporar tecnologías para facilitar los cambios en la especialización del comercio del país para pasar a producir bienes y servicios con valor añadido;

Ideally, contract farming should benefit both sides, improving the ability of farmers to modernize and increase their production, and guaranteeing a stable supply to the buyer.
Idealmente, la explotación agrícola por contrato debería beneficiar a ambas partes, por una parte, mejorar la capacidad de los agricultores para modernizar y aumentar su producción y, por otra, garantizarle al comprador un suministro estable.

It implies improving the ability of Governments to respond to the information needs of their citizens and to disseminate development opportunities.
Supone también el mejoramiento de la capacidad de los gobiernos para suministrar a sus ciudadanos la información que precisen y para dar a conocer las oportunidades de desarrollo.

Activities continued to focus on improving the ability of refugees to support themselves and to assume responsibility for basic services through community participation.
Las actividades siguieron centrándose en mejorar la capacidad de los refugiados de sostenerse a sí mismos y asumir la responsabilidad de los servicios básicos mediante una participación comunitaria.

Critical thinking, improving the ability to assess strengths and weaknesses, establish value judgments and make decisions.
Se desarrolla el pensamiento cr ítico, mejorando la capacidad de evaluar fortalezas y debilidades, establecer juicios de valor y tomar decisiones.

The reforms were improving the ability to monitor and evaluate operations and their impact, and to plan strategically.
Las reformas están mejorando la capacidad de supervisión y evaluación de las operaciones y sus repercusiones, así como la planificación estratégica.

The risk model is improving the ability of UNFPA to assess the likelihood of risks and their evolution over time.
El modelo de riesgos está aumentando la capacidad del Fondo para evaluar la probabilidad de los riesgos y su evolución en el tiempo.

How to use "improving the ability" in an English sentence

Improving the ability to retain auditory information.

Therefore, improving the ability to coordinate ongoing care.

Improving the ability to run, jump, pivot, etc.

Improving the ability of the amino acid assimilation.

Improving the ability to avoid costly contractual disputes.

Improving the ability to spend and buy cryptocurrency.

Improving the ability in managing asset and liability.

Further improving the ability to speak in public.

Constantly improving the ability to fulfill assigned tasks.

Two validated ways of improving the ability of decision-making.

How to use "aumentar la capacidad, mejora de la capacidad, mejorar la capacidad" in a Spanish sentence

sirvió para aumentar la capacidad financiera del Estado.

Mejora de la capacidad institucional a nivel nacional, regional o local.

Mejorar la capacidad de respuesta ante cualquier ataque.

- Trabajo para la mejora de la capacidad organizativa y productiva.

Mejorar la capacidad expresiva (se enriquece el vocabulario).

Para los juveniles: mejorar la capacidad de aprendizaje.

Procede proseguir la labor de mejora de la capacidad administrativa.

Definir estrategias para la mejora de la capacidad emprendedora en MONDRAGON.

¿Qué hacer para mejorar la capacidad de embarazo?

Con ellos se busca mejorar la capacidad aeróbica.