Examples of using Incorrect position in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Probably the most common incorrect position.
Incorrect position of the items in the baskets.
Ice making box is in a incorrect position.
La caja para hacer hielo está en una posición incorrecta.Incorrect position of hinges or deformed gasket.
Posición incorrecta de las bisagras o junta deformada.Calves drinking milk in incorrect position.
Incorrect position of the spine, can even lead to stroke!
Allowing calves to drink milk in incorrect position.
Que los terneros beban leche en una posición incorrecta.An incorrect position can result in more errors and slower typing.
Una posición incorrecta puede llevar a cometer más errores y escribir más lento.Remote control does not work Incorrect position.
Incorrect positioning of the baby can damage the spine or spinal cord.
La posición incorrecta del bebé puede dañar la columna vertebral o la médula espinal.He also gets a penalty of 10″ due to his spoiler in incorrect position.
Lástima que se penalice con 10"debido al spoiler en posición incorrecta.The bobbin winder shaft is in the incorrect position for the function you have selected.
El eje del devanador está en la posición incorrecta para la función que ha seleccionado.When reviving in FPP the camera would sometimes be in the incorrect position.
Al revivir en FPP, la cámara a veces estaría en la posición incorrecta.Throttle knob is in the incorrect position Refer to the Starting/Stopping instructions.
El obturador está en la posición incorrecta Consulte las instrucciones de Arranque/ Apagado.Action: Transmits the signal to warn about the incorrect position of the door.
Acción: Trasmite la señal para alertar sobre la incorrecta posición de la puerta.An incorrect position in flight can cost an individual his life or leave him maimed for life.
Una posición incorrecta en el vuelo puede costarle la vida o dejarlo mutilado de por vida.Vertical bar orstripe on background& Horizontal Noise& Incorrect position.
Aparecen barras orayas de fondo y Incorrect positioning inevitably leads to incorrect withdrawals during picking.
La posición incorrecta conduce inevitablemente a retiros Machine running without pressing if no products or incorrect position of products.
Máquina en marcha sin pulsar si no hay productos o posición incorrecta de los productos.An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance.
Una posición incorrecta de los filtros puede dañar el aparato y provocar resultados de lavado no satisfactorios.Setting the voltage selection switch in the incorrect position will damage or destroy the RW205.
Fijar el interruptor de selección de voltaje en la posición incorrecta dañará o destruirá al RW205.Many commercial insoles, andeven orthopedic shoes, have the arches in this incorrect position.
Muchas plantillas yhasta a veces los zapatos ortopédicos vienen con los arcos en esta posición incorrecta.If the transmitter is in an incorrect position, remove it and adjust the pedals so that the transmitter attaches correctly.
Si el transmisor se encuentra en una posición incorrecta, desmóntalo y ajusta los pedales para que el transmisor quede sujeto correctamente.If you take the time to do this we would like to start by thanking youfor the help and let you know you can report a WiFi with the incorrect position on the map either by e-mailing[email protected] or via our in-app-support-chat.
Si te tomas el tiempo para hacer esto, nos gustaría empezar por darte las gracias ydecirte que puedes reportar un WiFi con la posición incorrecta en el mapa ya sea enviándonos un correo electrónico a[email protected] o por medio de nuestro chat de soporte dentro de la aplicación.If you put the headphones in the incorrect position, you may not hear sounds well from the speakers and the surrounding environment.
Si se coloca los auriculares en una posición incorrecta, es posible que no escuche bien el sonido de los altavoces ni el de su entorno.The build up of static electricity on the label as it is removed from the silicone release film will result in the label being attracted to the container in the incorrect position, this will result in alignment issues or labels with creases.
La acumulación de electricidad estática en la etiqueta, ya que se elimina de la película de liberación de silicona se traducirá en la etiqueta de ser atraído por el recipiente en la posición incorrecta, esto se traducirá en problemas de alineación o etiquetas con pliegues.Attempting to make cuts with the stopper arm in the incorrect position could lead to unexpected cutting results and kickback which may result in serious personal injury.
Si intenta realizar cortes con el brazo del tope en una posición incorrecta se pueden obtener resultados de corte inesperados y contragolpes, que pueden provocar lesiones personales graves.The probe must be always kept in its housing,in a clean condition, as an incorrect position or a dirty probe may cause an alteration in the control of the temperature.
El termostato se debe mantener dentro de su cubierta ylimpio ya que, estando en la posición incorrecta o acumulando suciedad, podrían alterar el control de temperatura.Attempting to make cuts with the stopper arm in the incorrect position could lead to unexpected cutting results and kickback which may result in serious personal injury.
Intentar realizar un corte con el brazo de retención en la posición incorrecta podría ocasionar resultados inesperados en el corte, así como retrocesos bruscos que resulten en graves lesiones personales.
