What is the translation of " INFORMATION PROGRAMS " in Spanish?

• programas de información
• programas informativos
• programas informáticos

Examples of using Information programs in English and their translations into Spanish

Expand gender information programs;
Ampliar los programas de información sobre cuestiones de género;

Information programs and health promotion and nutrition.
Programas de información y promoción de la salud y la nutrición.

Bureau of International Information Programs, United States Department of State.
Oficina de Programas de Información Internacional, Departamento de Estado de los Estados Unidos.

Information programs on topics of interest such as health, careers, current issues.
Programas de información sobre tópicos de interés como salud, profesiones, temas de actualidad.

They provide free diabetes screens and information programs for managing and living with diabetes.
Esta asociación proporciona exámenes de diabetes gratis y programas informativos para controlar y convivir con la diabetes.

Public information programs, and facilities to disseminate information and training, such as Migrant Information(or Resource) Centres, were an effective way for people to better avail themselves of the legal opportunities and rights.
Los programas de información pública, y los organismos para facilitar información y formación, como los Centros de Información(o de Recursos) para los Migrantes, fueron una forma eficaz para que las personas sacasen mejor provecho de los derechos y oportunidades legales.

These sessions were filmed and DVDs were produced for the participants to use in cable TV, information programs and classroom discussion.
Esas reuniones se filmaron y se distribuyeron en DVD a los participantes para que pudieran utilizarlas en TV por cable, programas de información o debates educativos.

Provision of information programs through library services.
Suministro de programas de información a través de servicios de biblioteca.

Unfortunately, not all of us working in Profepa offices have the possibility of downloading and obtaining information programs by internet to conduct this type of cartographic expert reports.
Desgraciadamente, en las oficinas de la Profepa no todos tenemos la posibilidad de bajar de Internet los programas de información para realizar este tipo de peritajes o dictámenes periciales cartográficos.

Deliver the information, programs, products and/or services you request.
Entregar la información, los programas, productos y servicios que solicitas.

A number of other channels also develop short films and specific programs such as talk shows and information programs on women leaders to provide role models, especially to young women in the society.
Varios otros canales también producen cortometrajes y programas concretos, como debates y programas informativos sobre mujeres dirigentes, a fin de proponer modelos de conducta, especialmente para las jóvenes en la sociedad.

Develop and conduct information programs to foster public awareness of human rights, laws and remedies available against the abuse of human rights;
Formular y ejecutar programas de información para sensibilizar a la opinión pública acerca de los derechos humanos, las leyes y los recursos que pueden utilizarse frente a las violaciones de tales derechos;

In accord with national legal frameworks, implement measures, where necessary, to protect rights accorded to indigenous populations, as well as information programs, if needed, to assure greater awareness of indigenous populations of their rights, in this respect.
De acuerdo a sus ordenamientos jurídicos, adoptarán las medidas que sean necesarias para proteger los derechos reconocidos de las poblaciones indígenas, así como programas informativos si así fuera necesario, para garantizar un mayor conocimiento por parte de las poblaciones indígenas sobre sus derechos al respecto.

Produce vivid weather information programs with outdoor installation in severe environments.
Realice dinámicos programas de información meteorológica con instalaciones al aire libre en entornos difíciles.

Awareness-raising campaigns targeting children, parents, employers(The Labour Inspection organized an awareness campaign in the framework of the International Program for the Elimination of Child's Labour) and information programs, including in Roma communities;
Campañas de concienciación dirigidas a niños, padres, empleadores(la Inspección de Trabajo organizó una campaña de sensibilización en el marco del Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil) y programas de información, también en las comunidades romaníes.

Gateway to the Internet, a world of information Programs and revised curricula are only one potential product.
Portal hacia la Internet, un mundo de información Los programas y revisiones del currículo son sólo unos de los tantos productos potenciales.

In addition, the Broadcasting Board of Governors, through the Voice of America, the Middle East Broadcasting Networks, Radio Free Europe and Radio Liberty, and Radio Free Asia broadcast news and information programs on rule of law, tolerance, and other topics related to combating racism and promoting tolerance.
Además, la Junta de Gobernadores de la Radiodifusión, a través de Voice of America, Middle East Broadcasting Networks, Radio Free Europe y Radio Liberty, así como Radio Free Asia, transmite noticias y programas de información sobre el imperio de la ley, la tolerancia y otros remas relacionados con la lucha contra el racismo y el fomento de la tolerancia.

TELDAT cannot be held responsible for any viruses or other information programs that deteriorate or that may deteriorate systems or information equipment pertaining to the users who access the TELDAT web or other sites through the TELDAT website links.
No será responsable TELDAT de los virus o demás programas informáticos que deterioren o puedan deteriorar los sistemas o equipos informáticos de los usuarios al acceder a su web u otras web a los que se hayan accedido mediante enlaces de la web de TELDAT.

The Office of the Under Secretary for Public Diplomacy and Public Affairs has undertaken a number of initiatives to further this goal, including the Citizen Dialogue Program, which empowers American Muslims to tell their personal stories to key overseas audiences; an outreach program to American Muslims to promote interfaith dialogue and tolerance; and numerous public affairs and public information campaigns, including digital outreach, websites, web chats, and other information programs.
La Oficina de el Subsecretario de Diplomacia y Asuntos Públicos ha impulsado diversas actividades en apoyo de ese objetivo, como el Programa de Diálogo entre Ciudadanos, que alienta a los musulmanes estadounidenses a explicar sus historias personales a audiencias extranjeras escogidas; un programa de extensión para musulmanes americanos destinado a promover el diálogo y la tolerancia entre las religiones; y numerosas campañas de relaciones públicas público e información pública, por medio de actividades de extensión digital, sitios web, conversaciones interactivas por Internet, y otros programas de información.

The National Agency for Employment(NAE) runs information programs on the labor market, employees' rights, as well as training programs..
El Organismo nacional de empleo ejecuta programas de información sobre el mercado laboral, los derechos de los empleados, y programas de capacitación.

Canadian human rights commissions develop and conduct information programs to foster public understanding of their respective human rights legislation and of the role and activities of the commissions, and to foster public recognition of the principle of equal opportunity set forth in legislation.
Las comisiones de derechos humanos del Canadá elaboran y ejecutan programas de información para que el público comprenda mejor la legislación de derechos humanos pertinente a cada una de ellas, así como su función y sus actividades, y para sensibilizar a la población acerca del principio de la igualdad de oportunidades establecido por ley.

In the event you do not agree with members of the NAI and/or IAB use information programs based on behaviour, you just have to click on the company you wish to reject.
Si no quieres que uno de los miembros de la NAI o la IAB utilice programas de información basada en el comportamiento, solo tienes que hacer clic en la casilla de la empresa correspondiente que quieres descartar.

The Cabinet Office is actively conducting public information programs and awareness-raising activities aimed at eliminating violence against women, while also endeavoring to enhance measures for the prevention of spousal violence and the protection and support to gain self-reliance provided to the victims.
La Oficina del Consejo de Ministros está ejecutando activamente programas de información pública y actividades de sensibilización encaminados a eliminar la violencia contra la mujer, al tiempo que se esfuerza por mejorar las medidas de prevención de la violencia conyugal y la protección y el apoyo a sus víctimas a fin de que alcancen una situación autosuficiente.

The Chair discussed the role that governments and official information programs can play in a world where informal, Internet-based information outlets abound.
El Presidente discutió sobre el papel que los gobiernos y los programas de información oficial pueden desempeñar en un mundo en el que abundan las fuentes de información informal gracias a Internet.

After several years working as a screenwriter and director of information programs, entertainment and fiction in major national television producers, focuses his professional career in academia, first as expert Professor subjects Masters and currently as an Associate in the Department of Audiovisual Communication and Advertising at the University of Salamanca Professor.
Tras varios años trabajando como guionista y director de programas de información, entretenimiento y ficción en las principales productoras nacionales de televisión, centra su labor profesional en el ámbito académico, primero como Profesor Experto en asignaturas de Masters y en la actualidad como Profesor Asociado en el Área de Comunicación Audiovisual y Publicidad de la Universidad de Salamanca.

TELDAT reserves the right to hold those users legally responsible who, by using the web incorrectly, cause damages and injuries to third parties, as well as possible viruses or information programs that may be introduced, generate and lodge in the web and deteriorate or may deteriorate both the contents as well as the functionality of this; including the equipment, systems and programs of the website users and visitors.
TELDAT podrá responsabilizar a los usuarios que haciendo un mal uso de la web, causasen daños o perjuicios a terceras personas, así como de los posibles virus o programas informáticos, que pudiesen introducir, generar, alojar en la web y deterioren o puedan deteriorar tanto los contenidos como el buen funcionamiento de ésta; así de cómo los equipos, sistemas y programas de los usuarios de la web.

In some cases, governments develop good relations with the diaspora by running information programs to promote the well-being of the migrant community, such as the“health windows”(Ventanas de Salud6) run out of Mexican consulates in the United States to provide information on health topics, counseling and referrals to health services accessible to migrants and their families.
En algunos casos, los gobiernos desarrollan buenas relaciones con la diáspora mediante la ejecución de programas de información para promover el bienestar de la comunidad migrante, como las" Ventanillas de Salud" 6 puestas en marcha por los consulados mexicanos en los Estados Unidos para proporcionar información sobre temas de salud, asesoramiento y la referencia a servicios de salud accesibles a los migrantes y sus familias.

More information, program and tickets: lameva. barcelona. cat.
Más información, programación y entradas: lameva. barcelona. cat.

Program: Access to information program with events.
Programa: Acceso a la información del programa con los eventos.

How to use "information programs" in an English sentence

Copyright Hitachi information programs company 2015.

Interesting information programs across the U.S.

Legal information programs for the public.

DVDs: Entertainment, information programs and movies.

Navy's core information programs are joint programs.

Wellspring’s information programs provide credible, expert-led answers.

curtailing public information programs concerning book selection.

Bureau of International Information Programs (IIP), U.S.

Office Information Programs and Services Enclosures: stated.

GDTV World features news, information programs and documentaries.

How to use "programas informativos, programas de información" in a Spanish sentence

La reputada presentadora de programas informativos Helena Resano.

Ex conductora de programas informativos radiales en Radio Infinita.

Ha sido productora y conductora en programas informativos y telediarios.

Programas de Información Internacional: Departamento de Estado EE.

Creó programas informativos como Canal Abierto, Las Investigadoras y el Noticiero Mundo Visión.

Programas de información y prevención del abuso sexual.

Al final los programas informativos se mezclan con el entretenimiento.

Además de la transmisión de una variedad de programas de información y entretenimiento.

Los programas informativos son pobres y condescendientes.

También aparecida en los programas informativos de la televisión autonómica.